Eesti - Bayer KMA 350 Instructions D'installation Et D'utilisation

Eesti

Tähtis – enne lauakinnituse kokku monteerimise ja
paigaldamise alustamist lugege selles juhendis toodud
teave hoolikalt läbi ja vaadake üle. Selles juhendis
toodud hoiatuste ja juhiste lugemata ja mõistmata
jätmine võib viia tõsiste vigastuste ja varakahjustusteni.
Lahtiütlused – lauakinnituse väär kinnitamine võib viia
vigastuste ja varakahjustusteni. Northeast Medical Systems
ütleb lahti igasugusest vastutusest, mis seotud modifitseerimiste
ja teiste seadmetega liidestamistega, mis ei vasta selles
juhendis toodud tehnilistele tingimustele ja teabele.
Northeast Medical Systems jätab omale õiguse muuta tehnilisi
tingimusi ja selle juhendi sisu ilma mingite kohustusteta.
Northeast Medical Systems jätab endale õiguse muuta
siinkirjeldatud tehnilisi tingimusi ja funktsioone või lõpetada
kirjeldatud toote tootmine mis tahes ajal ilma etteteatamise ja
mingite kohustusteta. Võtke uusima teabe saamiseks ühendust
oma volitatud Northeast Medical Systemsi esindajaga.
See seade vastab Euroopa
meditsiiniseadmete direktiivi 93/42/EMÜ
nõuetele.
Kõik joonised selles juhendis on toodud vaid viiteeesmärgil
ega pruugi vastata enne selle juhendi avaldamist toodetud
seadmete ehitusele. Nende jooniste vähendamise vajadus
võis mõjutada nende reprodutseerimise kvaliteeti. Kui vajate abi
jooniste tõlgendamisel, helistage ettevõtte Bayer HealthCare
teenindusele.
Kasutusnäidustused – universaalne reguleeritav T-siini
lauakinnitus on mõeldud kasutamiseks lisatarvikuna ettevõtte
®
MEDRAD angiograafiliste injektorite Mark IV, Mark V ja Mark V
Plus ning muude sarnase kaalu ja posti suurusega ettevõtte
Bayer injektorite toetamiseks.
Probleemid või küsimused – kui lauakinnituse paigaldamisel
või kasutamisel tekib probleeme ja see osteti koos ettevõtte
Bayer perfusioonisüsteemiga, võtke ühendust kohaliku
esindajaga.
HOIATUSED/ETTEVAATUSABINÕUD/
MÄRKUSED
See juhend sisaldab olulist teavet lauakinnituse ohutu
paigaldamise, monteerimise ja hooldamise kohta.
Õige kinnituse tagamiseks on paigaldajal tungivalt
soovitatav juhised hoolikalt läbi lugeda, süsteemi
kirjeldatud funktsioonidega tutvuda ja soovitusi järgida.
Selles juhendis toodud laused, millele eelnevad järgmised
sõnad või sümbolid, on eriti olulised.
Tähelepanu: Vaadake igas karbis olevate
kasutusjuhiste hoiatusi ja ettevaatusabinõusid.
HOIATUS – Tähistab potentsiaalselt ohtlikku
olukorda. Selle vältimata jätmine võib viia surma
või tõsiste vigastusteni.
ETTEVAATUST – Tähistab võimalikke ohte
või ohtlikke tegevusi, mis võivad viia toodete või
vara kahjustumiseni.
MÄRKUS – Annab kasulikku teavet.
40
HOIATUSED
Järgige paigaldamise ajal järgmist.
• Kui injektoripea pöörlemine röntgenilaua kallutamisel
kateetri lahti tõmbab, võib patsient viga saada. Kindla
sobitumise hõlbustamiseks veenduge injektoripead
lauakinnituse külge kinnitades, et kõik nupud on
kindlalt pingutatud.
• Injektoripea või lauakinnituse kukkumine võib viia
vigastusteni. Injektoripea või lauakinnituse kukkumise
vältimiseks toimige järgmiselt.
• Ärge kasutage lauakinnitust, kui selle mis tahes osa
on katki või kahjustunud.
• Paigaldage lauakinnitus ja injektoripea teiste
seadmete liikumisulatusest välja. Teiste seadmetega
kokku põrkamine võib põhjustada lauakinnituse ja
injektoripea kukkumist.
• Kui lauakinnitust ei õnnestu selles juhendis toodud
juhiseid järgides stabiliseerida, võib T-siin olla liiga
peenike või lauakinnituse ja injektoripea toetamiseks
ebasobiv. Sel juhul ärge lauakinnitust kasutage.
• Eemaldage injektoripea enne lauakinnituse T-siinil
teise asendisse liigutamist või lauakinnituse laualt
eemaldamist.
ETTEVAATUST – Lauakinnituse T-siinil teise
asendisse liigutamisel eemaldage see ja paigaldage
uuesti vastavalt juhistele. Lauakinnituse üle mis
tahes takistuse libistamine põhjustab lauakinnitusele
ja komponentidele ebavajalikku koormust.
ETTEVAATUST – Kui lauakinnitust ei kasutata,
hoidke seda püstises asendis. Selle tegemata jätmine
võib lõpuks viia gaasivedru rikkeni. See võib omakorda
takistada lauakinnituse vertikaalset reguleerimist.