1.1 SICUREZZA DI GUIDA
GRIZZLY non può circolare sulle strade pubbliche e, pertanto,
deve essere utilizzato solo su aree private.
Inoltre, GRIZZLY è destinato a bambini tra i 5 (modello Grizzly10)
e 14 anni e, pertanto, è assolutamente necessario che un adul-
to sia sempre presente durante l'uso del veicolo e sia in grado
di intervenire tempestivamente in caso di necessità.
GRIZZLY può essere un efficace ausilio per permettere al bam-
bino di condurre, in futuro, una vera moto in sicurezza e, per
questo, è importante che un adulto legga il presente manuale e
lo spieghi, almeno nelle sue parti essenziali, al bambino.
Se il bambino non si sente sicuro nella guida del veicolo, non
forzatelo; se, viceversa, si mostra troppo spericolato, richiama-
telo ad una guida più attenta e consapevole.
Ricordate che nella guida di GRIZZLY è importante:
- Indossare SEMPRE un casco (omologato), di misura corret-
ta ed allacciato correttamente ed indumenti idonei, evitando
estremità penzolanti, giubbotti non abbottonati, ecc... nel caso
GRIZZLY venga usato su terreno accidentato è consigliabile
far indossare al bambino un corpetto di protezione contro gli
urti, oltre a ginocchiere e parastinchi.
- Mantenere sempre ben pulita la visiera.
28
1.1 FAHRSICHERHEIT
Mit GRIZZLY dürfen keine öffentlichen Straßen befahren wer-
den, das Fahrzeug darf nur auf Privatgründen verwendet
werden.
Da GRIZZLY für Kinder zwischen 5 (Modell Grizzly 10) und 14
Jahren bestimmt ist, muß während des Gebrauchs des Fahr-
zeugs unbedingt ein Erwachsener anwesend sein, der im Be-
darfsfall rechtzeitig eingreifen kann.
GRIZZLY kann als effizientes Mittel angesehen werden, dem
Kind beizubringen, wie später einmal ein richtiges Motorrad
sicher gelenkt wird. Es ist daher wichtig, daß ein Erwachsener
dieses Handbuch liest und dem Kind zumindest die wesentli-
chen Inhalte erklärt.
Ein Kind, das sich beim Fahren nicht sicher genug fühlt, darf
nicht gezwungen werden; sollte es hingegen allzu waghalsig
sein, muß es an ein sicheres und verantwortungsbewußtes
Verhalten erinnert werden.
Wichtig für die Fahrt mit GRIZZLY:
- IMMER einen (zugelassenen) korrekt geschlossenen Helm
passender Größe und geeignete Kleidung tragen. Herab-
hängende Kleidungsteile, offene Jacken usw. sind zu ver-
meiden. Wird GRIZZLY auf unebenem Gelände verwendet,
sollte das Kind eine Schutzjacke zum Abfangen von Stö-
ßen, außerdem Knie- und Schienbeinschützer tragen.
- Das Visier des Helms immer sauber halten.
1