BONFIGLIOLI 300 Série Notice D'installation, D'utilisation Et De Maintenance page 4

Table des Matières

Publicité

MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E
MANUTENZIONE RIDUTTORI SERIE 300
2 - NORME PER
L'INSTALLAZIONE
Prima dell'installazione del ri-
duttore controllare che questo
sia nella esecuzione prevista
per la posizione di montaggio.
POSIZIONI DI
MONTAGGIO
Serie 300L - 300R
Riduttori in linea
(FIG.1)
Riduttori angolari
(FIG.2)
B0 - B1 - B2 - B3
4
4
300 SERIES GEARBOXES INSTALLATION,
OPERATION, AND SERVICE MANUAL
2 - INSTALLATION
Check that the gearbox is the
right model and type before
starting installation.
MOUNTING POSITION
300L - 300R Series
Inline gearboxes
Right angle gearboxes
HANDBUCH FÜR INSTALLATION, BETRIEB
UND WARTUNG GETRIEBE SERIE 300
2 - INSTALLATION
Vor Installation des Getriebes
kontrollieren, daß die gelier-
ferte
Ausführung
für
gewünschte Einbaulage vor-
gesehen ist.
MONTAGEPOSITIONEN
Serie 300L - 300R
Coaxiale Untersetzungsge-
triebe
Rechtwinklige Unterset-
zungsgetriebe
I0 - I1 - I2 - I3
NOTICE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET
D'ENTRETIEN REDUCTEURS SERIE 300
2 - INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
Avant installation du réduc-
teur s'assurer que celui-ci soit
die
prédisposé pour sa position
de montage.
POSITION DE
FONCTIONNEMENT
Série 300L - 300R
Réducteurs coaxiaux
Réducteurs a rénvoi d'angle

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

300l série300r série

Table des Matières