Olimpia splendid UNICO STAR Série Instructions Pour L'installation, L'utilisation Et L'entretien page 83

E
Cuanto mayor sea la velocidad
programada, mayor será el
rendimiento del aparato, pero también
mayor su intensidad acústica.
Introduciendo la posición
Automático, el microprocesador de
a bordo regula la velocidad
automáticamente, manteniéndola
más alta, cuanto mayor sea la
diferencia entre la temperatura am-
biente y la temperatura programada
en el microprocesador.
La velocidad es siempre reducida
automáticamente a medida que la
temperatura ambiente se acerca a
la temperatura programada.
En modalidad de sólo
deshumidificación no es posible
controlar la velocidad, ya que el
aparato puede funcionar
exclusivamente a baja velocidad.
Renovación del ambiente
con aire exterior
Esta función se encuentra disponible
sólo en los aparatos que poseen la
opción Toma de aire exterior, por
haberles sido instalado previamente
nuestro Kit de renovación de aire.
Que constituye una característica
exclusiva de esta clase de aparatos.
Presionando por primera vez el
pulsador T8, el microventilador del
que está dotada la toma de aire
exterior se activa y la compuerta se
abre, permitiendo la entrada de aire
al local, una vez filtrado y tratado.
Presionando por segunda vez el
pulsador T8, se cierra la compuerta
del Kit impidiendo la entrada
involuntaria de aire exterior al local.
No se debe olvidar que activando la
toma de aire externo el efecto
frigorífico del aparato disminuye y lo
mismo ocurre con su capacidad de
calefacción (si el aparato posee la
Bomba de Calor).
Si se desea aprovechar la
introducción de aire exterior conti-
nuamente, se aconseja comprobar
que el aparato ha sido dimensionado
teniendo en cuenta esta aplicación.
En caso contrario, podría ser
necesario detener la toma de aire,
cuando las temperaturas en invierno
o verano alcancen valores altos.
P
Quanto maior for a velocidade
programada, maior será o rendimen-
to do aparelho, mas menor será o
seu silêncio de funcionamento.
Programando a opção de velocidade
Automática, o microprocessador
incorporado no aparelho regula a
velocidade automaticamente,
mantendo-a tanto mais alta quanto
maior for a diferença entre a tempe-
ratura ambiente no momento e a tem-
peratura programada.
A velocidade é reduzida sempre de
maneira automática e gradual,
enquanto a temperatura do ambien-
te vai se aproximando da
programada.
No modo de funcionamento apenas
para a desumidificação, o controlo
da velocidade não pode ser feito
porque o aparelho só pode funcionar
com velocidade baixa.
Introdução do ar exterior
Esta função só está disponível nos
aparelhos para os quais foi prevista
a opção tomada de ar exterior, que
constitui uma característica
exclusiva para esta classe de
aparelhos.
Premindo uma vez o botão T8, o
microventilador instalado na tomada
de ar exterior activa-se e a válvula
corrediça, incorporada na tomada de
ar, abre-se para permitir a renovação
do ar contido no aposento. Premindo
o mesmo botão T8 uma segunda
vez, a válvula corrediça fecha-se,
impedindo a introdução do ar exterior
no aposento. Não se esqueça de que,
activando a tomada de ar exterior, o
efeito frigorífico do aparelho diminui,
acontecendo o mesmo com a sua
capacidade de aquecimento (se o
aparelho possuir a bomba de calor).
Se quiser introduzir o ar do exterior
durante todo o período de
funcionamento do aparelho, é
recomendável verificar se o aparelho
foi dimensionado para este tipo de
situação. Caso contrário, poderia ser
necessário fechar a tomada de ar
exterior quando os valores da tem-
peratura externa assumirem valores
extremos.
NL
Hoe hoger de ingestelde snelheid,
des te hoger het rendement van het
apparaat, maar des te minder de
geruisloosheid. Als u de
automatische stand instelt zal de
ingebouwde microprocessor de
snelheid automatisch regelen en zo
nu en dan verhogen naarmate het
verschil tussen de
omgevingstemperatuur op dat
moment en de ingestelde
temperatuur groter wordt.
Naarmate de omgevingstemperatuur
de ingestelde temperatuur nadert zal
de snelheid altijd automatisch
teruggebracht worden.
Op de stand met uitsluitend
ontvochtiging kan de snelheid niet
geregeld worden; het apparaat zal
uitsluitend op de lage snelheid
functioneren.
Inlaat van lucht van buitenaf
Deze functie is alleen beschikbaar
op de apparaten die beschikken over
de optionele externe luchtinlaat, een,
voor apparaten van deze
gebruiksklasse exclusief kenmerk.
Als u de drukknop T8 éénmaal
indrukt zal de microventilator van de
externe luchtinlaat gaan draaien en
zullen de lamellen waarmee hij
uitgerust is geopend worden en de
vervanging van de lucht in de ruimte
mogelijk maken. Als u dezelfde
drukknop T8 nogmaals indrukt zullen
de lamellen sluiten en de inlaat van
lucht van buitenaf in de ruimte
onmogelijk maken. U moet niet
vergeten dat bij het gebruik van de
externe luchtinlaat het koeleffect van
het apparaat afneemt. Hetzelfde
gebeurt met de
verwarmingscapaciteit (als het
apparaat met een warmtepomp
uitgerust is).
Als u tijdens de hele werkingsperiode
van het apparaat de inlaat van lucht
van buitenaf wenst te benutten,
verdient het aanbeveling om te
controleren of de capaciteit van het
apparaat hierop berekend is. Als dit
niet het geval is zou het noodzakelijk
kunnen blijken te zijn om de externe
luchtinlaat te sluiten bij extreme
waarden van de buitentemperatuur.
UNICO - STAR
1 3
3.4.11
83