Olimpia splendid UNICO Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Olimpia splendid UNICO Série. Nous avons 2 Olimpia splendid UNICO Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Instructions Pour L'installation, L'emploi Et L'entretien

Olimpia splendid UNICO Série Manuel D'installation (172 pages)

Marque: Olimpia splendid | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 6.41 MB

Table des Matières

English

27
- Pittogrammi Redazionali
  5
- Pittogrammi Relativi Alla Sicurezza
  5
- Caratteristiche Tecniche
  6
- Prove DI Funzionamento Ediagnosi DI Eventuali Anomalie
  14
- Manutenzione Periodica
  16
- Denominazione Delle Parti
  17
- Gestione Dell'apparecchio con Il Telecomando
  18
- Diagnosi Degli Inconvenienti
  25
- Anomalie E Rimedi
  26
- Table des Matières
  27
- Chap. 1 GENERAL INFORMATION
  
  28
- General Information
  
  28
- Symbols
  
  29
  - Editorial Pictograms
    29
  - Safety Pictograms
    29
- 1.3 Technical Data
  
  30
  - Overall Dimensions
    30
  - Technical Features
    30
- List of Accessories Supplied
  
  31
  - Storage
    31
- Chap. 2 INSTALLATION
  
  32
- Instructions for Installation
  
  32
- Selection of Position of the Unit
  
  32
- Installation of the Unit
  
  33
  - Drilling the Wall
    33
  - Power Supply Connection
    36
- Preparation for Assembly/Installation Wall Top Part
  
  37
  - Introduction
    37
  - Removal of Front Casing
    37
  - Preparation of Unit
    38
- Working Tests and Identification of Possible Malfunction
  
  38
  - Evacuation of Condensation Water in Case of Emergency
    40
- Periodical Maintenance
  
  40
- Chap. 3 USE and MAINTENANCE (for the User)
  
  41
- Important Recommendations
  
  41
- Names of Parts
  
  41
  - List of Units
    41
  - Description of Signal Console
    41
- 3.4 Remote Control
  
  42
- Control of Air Conditioner Using the Remote Control Unit
  
  42
- Maintenance
  
  48
  - Cleaning Air Filter
    48
- Troubleshooting
  
  49
- Recommendations for Energy Savings
  
  49
Français

51
Deutsch

75
- Kap. 1 ALLGEMEINES
  
  76
- Allgemeine Informationen
  
  76
- Bildsymbole
  
  77
  - Bildsymbole zur Sicherheit
    77
- Technische Angaben
  
  78
  - Abmessungen
    78
  - Technische Eigenschaften
    78
- Liste der Ausstattungselemente
  
  79
  - Lagerung
    79
- Kap. 2 INSTALLATION
  
  80
- Installationsbestimmungen
  
  80
- Wahl der Position der Einheit
  
  80
- Montage der Einheit
  
  81
  - Lektrischer Anschluss
    84
  - Entfernung des Vorderen Gehäuses
    84
- Vorbereitung zur Installation an der Oberen Wandseite
  
  85
  - Einführung
    85
  - Vorbereitende Arbeiten am Gerät
    86
- Funktionsprüfungen und Diagnose Eventueller Betriebsstörungen
  
  86
  - Entleerung des Kondenswassers IM Notfall
    88
- Wartung
  
  88
- Hinweise
  
  89
- Benennung der Komponenten
  
  89
  - Bestandteile der Einheiten
    89
  - Beschreibung des Displays
    89
- Kap. 3 GEBRAUCH und INSTANDHALTUNG (Benutzer-Teil)
  
  89
- 3.4 Fernbedienung
  
  90
- Bedienung des Gerätes Mittels Fernbedienung
  
  90
- Wartung
  
  96
  - Reinigung des Luftfilters
    96
- Diagnose der Betriebsstörungen
  
  97
- Ratschläge zur Energieersparnis
  
  97
- Betriebsstörungen und Deren Behebung
  
  98
  - Informaciones Generales
    100
  - Pictogramas Informativos
    101
  - Pictogramas Relativos a la Seguridad
    101
  - Características Técnicas
    102
  - Modalidad de la Instalación
    104
  - Elección de la Posición de la Unidad
    104
  - Mantenimiento Periódico
    112
  - Denominación de Los Componentes
    113
  - Diagnóstico de Averías
    121
  - Anomalías y Soluciones
    122
  - Instalação
    123
  - Pictogramas Redaccionais
    125
  - Pictogramas Relativos à Segurança
    125
  - Manutenção Periódica
    136
  - Denominação Dos Componentes
    137
  - Diagnóstico Dos Problemas
    145
Dutch

147
- Hfst. 1 ALGEMEEN
  
  148
- Algemene Informatie
  
  148
- Gebruikte Symbolen
  
  149
  - Redactionele Pictogrammen
    149
  - Pictogrammen Met Betrekking Tot de Veiligheid
    149
- Technische Gegevens
  
  150
  - Buitenafmetingen
    150
  - Technische Specificaties
    150
- Lijst Van Bijgevoegde Componenten
  
  151
- Installatiewijzen
  
  152
- Keuze Van de Locatie Van de Eenheid
  
  152
  - Keuze Van de Plaats Van Installatie Van de Airconditioner
    152
- Hfst. 2 INSTALLATIE
  
  152
- Montage Van de Eenheid
  
  153
  - Gaten Boren in de Muur
    153
  - Elektrische Aansluiting
    156
- Voorbereiden Van de Installatie Hoog Aan de Wand
  
  157
  - Verwijdering Van de Mantel Aan de Voorkant
    157
  - Klaarmaken Van Het Apparaat
    158
- Werkingstests en Diagnose Van Mogelijke Storingen
  
  158
  - Afvoer Van Het Condenswater in Noodgevallen
    160
- Periodiek Onderhoud
  
  160
- Hfst. 3 GEBRUIK en ONDERHOUD (Gebruikersgedeelte)
  
  161
- Waarschuwingen
  
  161
- Naam Van de Onderdelen
  
  161
  - Lijst Van de Eenheden
    161
  - Beschrijving Van Het Signaalpaneel
    161
- 3.4 Afstandsbediening
  
  162
- Bediening Van Het Apparaat Met de Afstandsbediening
  
  162
- Onderhoud
  
  168
  - Reiniging Van Het Luchtfilter
    168
- Diagnose Van de Storingen
  
  169
- Tips Voor Energiebesparing
  
  169
- Problemen en Oplossingen
  
  170

Olimpia splendid UNICO Série Instructions Pour L'installation, L'emploi Et L'entretien (96 pages)

Marque: Olimpia splendid | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 6.21 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Olimpia splendid Catégories

Climatiseurs Chauffages Purificateurs d'air Chauffages à air Déshumidificateurs d'air

Plus Manuels Olimpia splendid

Olimpia splendid UNICO Série Manuels

Olimpia splendid UNICO Série Manuel D'installation (172 pages)

Table des Matières

English

Chap. 1 GENERAL INFORMATION

General Information

Symbols

1.3 Technical Data

List of Accessories Supplied

Chap. 2 INSTALLATION

Instructions for Installation

Selection of Position of the Unit

Installation of the Unit

Preparation for Assembly/Installation Wall Top Part

Working Tests and Identification of Possible Malfunction

Periodical Maintenance

Chap. 3 USE and MAINTENANCE (for the User)

Important Recommendations

Names of Parts

3.4 Remote Control

Control of Air Conditioner Using the Remote Control Unit

Maintenance

Troubleshooting

Recommendations for Energy Savings

Français

Chap. 1 GENERALITES

Informations Générales

Symbologie

Chap. 1.3 Donnees Techniques

Chap. 1.4 Liste des Composants Necessaires Fournis

Chap. 2 INSTALLATION

Mode D'installation

Choix de la Position de L'unité

Chap. 2.3 Montage de L'unité

Preparation de L'installation Dans la Partie Superieure du Mur

Essais de Fonctionnement et Diagnostics D'éventuelles Anomalies

Entretien Périodique

Chap. 3 MODE D'EMPLOI et ENTRETIEN (Partie Utilisateur)

Avertissements

Dénomination des Composants

Liste Unités

Description de la Console de Signalisation

Gestion de L'appareil Avec la Télécommande

3.4 Télécommande

Entretien

Diagnostic des Inconvénients

Chap. 3.7 Conseils pour L'economie D'energie

Anomalies et Solutions

Deutsch

Kap. 1 ALLGEMEINES

Allgemeine Informationen

Bildsymbole

Technische Angaben

Liste der Ausstattungselemente

Kap. 2 INSTALLATION

Installationsbestimmungen

Wahl der Position der Einheit

Montage der Einheit

Vorbereitung zur Installation an der Oberen Wandseite

Funktionsprüfungen und Diagnose Eventueller Betriebsstörungen

Wartung

Hinweise

Benennung der Komponenten

Kap. 3 GEBRAUCH und INSTANDHALTUNG (Benutzer-Teil)

3.4 Fernbedienung

Bedienung des Gerätes Mittels Fernbedienung

Wartung

Diagnose der Betriebsstörungen

Ratschläge zur Energieersparnis

Betriebsstörungen und Deren Behebung

Dutch

Hfst. 1 ALGEMEEN

Algemene Informatie

Gebruikte Symbolen

Technische Gegevens

Lijst Van Bijgevoegde Componenten

Installatiewijzen

Keuze Van de Locatie Van de Eenheid

Hfst. 2 INSTALLATIE

Montage Van de Eenheid