Pitch Shifter - Roland V-Mixer VM-C7200 Mode D'emploi

3 BAND EQ (Egaliseur)
Sw (Switch)
Hi Gain (High Gain)
Hi Freq (high frequency)
Hi Q (High Q)
Hi Type (High Type)
Mid Gain (Middle Gain)
Mid Freq (middle frequency)
Mid Q (Middle Q)
Lo Gain (Low Gain)
Lo Freq (low frequency)
Lo Q (Low Q)
Lo Type (Low Type)
Output Level (Output Level)

Pitch Shifter:

Sw (Switch)
Effect Level (Effect Level)
Direct Level (Direct Level)
Cromatic (Chromatic Pitch)
Fine (Fine Pitch)
Delay: Ajoute un son retardé au son direct donnant de la profondeur au son ou créant des effets spéciaux.
Sw (Switch)
Effect Level (Effect Level)
Direct Level (Direct Level)
Time (Delay Time)
Feedback Level (Feedback Level)
Chorus:
Sw (Switch)
Rate (Rate)
Depth (Depth)
Pre-Delay (Pre-Delay)
Effect Level (Effect Level)
Direct Level (Direct Level)
*1: Si Low Type (Lo Type) ou High Type (Hi Type) est réglé sur "Shelv (type à plateau)", le réglage pour Lo Q ou
High Q n'est pas utilisé.
Frequency (p. 237), Q (p. 243), Shelving Type (p. 244), Peaking Type (p. 242), Noise Suppressor (p. 240),
On, Off
-12– +12 dB
1.4–20.0 kHz
0.3–10.0
Shelv, Peak
-12– +12 dB
200–8000 Hz
0.3–10.0
-12– +12 dB
20 - 2000 Hz
0.3–10.0
Shelv, Peak
0–100
Transpose la hauteur.
On, Off
-100–100
-100–100
-12–12
-100–100
On, Off
-100–100
-100–100
0–1000 ms
-100–100
Ajoute espace et profondeur au son.
On, Off
0.1–10.0 kHz
0–100
0–50 ms
-100–100
-100–100
Chapitre 8 Emploi des effets internes
Commute On ou Off l'égaliseur.
Détermine l'atténuation/amplification dans la bande des
hautes fréquences.
Détermine la fréquence centrale dans la bande des hautes
fréquences.
Détermine la largeur de la bande affectée par les réglages
de gain de part et d'autre de la fréquence fixée ci-dessus.
1*1
Détermine le type d'égaliseur utilisé pour la bande des
hautes fréquences (à plateau (Shelv) ou à crêtes (Peak).
Détermine l'atténuation/amplification dans la bande des
fréquences moyennes.
Détermine la fréquence centrale dans la bande des
fréquences moyennes.
Détermine la largeur de la bande affectée par les réglages
de gain de part et d'autre de la fréquence fixée ci-dessus.
Détermine l'atténuation/amplification dans la bande des
basses fréquences.
Détermine la fréquence centrale dans la bande des basses
fréquences.
Détermine la largeur de la bandeaffectée par les réglages
de gain de part et d'autre de la fréquence fixée ci-dessus.
1*1
Détermine le type d'égaliseur utilisé pour la bande des
basses fréquences (à plateau (Shelv) ou à crêtes (Peak).
Détermine le volume après passage par l'égaliseur.
Commute On ou Off l'effet pitch shifter.
Détermine le volume du son transposé.
Détermine le volume du son direct.
Variation de hauteur (par demi-ton)
Variation de hauteur (par centième)
Commute On ou Off le delay.
Détermine le volume pour le son retardé.
Détermine le volume pour le son direct.
Détermine le temps séparant le son direct du son retardé.
Détermine la quantité de retard renvoyé à l'entrée du
delay.
Commute On/Off le chorus.
Détermine la vitesse de modulation.
Détermine l'amplitude de modulation.
Détermine le temps de retard d'apparition du son traité par
rapport au son direct.
Détermine le volume du son de chorus.
Détermine le volume du son direct.
137