Roland V-Mixer VM-C7200 Mode D'emploi page 126

Chapitre 1 Introduction
Routage des bus/sorties
● MAIN OUT
Produit le mixage stéréo général contenant tous les canaux désirés, devant être
envoyés au magnétophone Master ou à l'amplificateur de sonorisation générale. Les
signaux peuvent être envoyés par tous les canaux entrant et par les bus Flex. En plus
des terminaux de sortie dédiés (MAIN OUT et REC OUT), les signaux peuvent être
dirigés vers toute sortie ASSIGNABLE OUT, DIGITAL OUT A et B et/ou toute sortie
MULTI OUT.
● Bus Flex 1–12
Un bus Flex est un bus multi-fonctions dans lequel des signaux peuvent être envoyés
à un autre bus, au processeur d'effets interne ou à des appareils externes. Les bus
Flex peuvent envoyer les signaux de tous les canaux entrant ainsi que des bus Flex 1
à 8. Toute sortie ASSIGNABLE OUT, DIGITAL OUT A et B, et MULTI OUT peut être
sélectionnée pour envoyer les signaux des bus Flex à des destinations externes. Dans
le cas du processeur VM-7200, des prises de sortie dédiées sont également
disponibles pour le bus Flex 5 à 12.
● Cue
Bus stéréo utilisé principalement pour l'écoute de contrôle (monitoring). Les signaux
peuvent être envoyés au bus Cue depuis tous les canaux d'entrée et les bus Flex. Les
signaux de contrôle (Cue) peuvent être dirigés vers les prises MONITOR OUT et
PHONES à destination d'équipements d'amplification de contrôle. Elles peuvent
également être dirigées vers toutes sortie ASSIGNABLE OUT, DIGITAL OUT A et
B, ou MULTI OUT.
Effets
Les effets internes peuvent être insérés dans les canaux d'entrée, signaux multi-
lignes, bus Flex, sorties MAIN OUT et MONITOR OUT. Les canaux d'entrée
peuvent également envoyer des signaux aux effets internes via les bus Flex. Les
sorties des effets peuvent être dirigés dans le mixage principal ou vers des canaux
d'entrée disponibles. Pour plus d'information, référez-vous en p.110.
Effets multi-fonctions
Un processeur de mixage est équipé en usine de deux systèmes d'effets stéréo,
autorisant l'utilisation de 39 types d'algorithmes d'effet. Jusqu'à 3 cartes d'extension
VS8F-2 (vendues séparément) peuvent être ajoutées au système – donnant jusqu'à 8
processeurs d'effets stéréo.
Effet Master
Un processeur d'effets est fourni exclusivement pour l'insertion sur les sorties MAIN
OUT et MONITOR OUT. Ce processeur permet l'utilisation de trois types
d'algorithmes d'effet et est utile pour les effets de finalisation de mastering ou par la
modélisation de haut-parleur.
30
La prise MONITOR OUT
peut produire une variété
de signaux d'effets
différents.
Le point d'insertion est
déterminé par le type
d'effet (p.110). Quand la
méthode de câblage en
boucle par envoi/retour est
utilisée, le bus Flex qui
correspond
numériquement à l'effet est
utilisé pour envoyer les
signaux à l'effet. Pour des
informations détaillées sur
les effets, référez-vous aux
descriptions commençant
en p. 112.