Publicité
APERÇU
Il est également possible de prononcer des com‐
mandes vocales d'autres menus.
Certaines entrées de liste, par exemple les en‐
trées du répertoire téléphonique, peuvent égale‐
ment être sélectionnées via le système de com‐
mandes vocales. Prononcer alors les entrées de
liste exactement telles qu'affichées dans la liste
correspondante.
Affichage des commandes
vocales possibles
La zone supérieure de l'écran de contrôle affi‐
che :
▷
Certaines commandes disponibles du menu
actuel.
▷
Certaines commandes disponibles dans
d'autres menus.
▷
L'état de la reconnaissance vocale.
▷
La connexion cryptée n'est pas disponi‐
ble.
Un exemple : ouverture des
réglages de sonorité
Les commandes des options de menu sont pro‐
noncées de la même façon qu'elles sont sélec‐
tionnées via le controller.
1.
Le cas échéant, activer la sortie son des équi‐
pements du système de divertissement.
2.
Appuyer sur la touche du volant.
3.
›Média et Radio‹
4.
›Tonalité‹
Aide relative au système de
commandes vocales
▷
Se faire lire à voix haute les informations rela‐
tives au principe de fonctionnement du sys‐
tème de commandes vocales : ›Aide à la
commande vocale‹.
▷
Faire annoncer l'aide pour le menu ac‐
tuel : ›Aide‹.
46
Système de commandes vocales
Online Edition for Part no. 01402630887 - X/19
Informations pour appels de
détresse
Ne pas utiliser le système de commandes voca‐
les pour lancer un appel de détresse. Le stress
peut avoir une influence sur la voix et la tonalité.
Cela risque de retarder inutilement l'établisse‐
ment d'une communication téléphonique.
Au lieu de cela, utiliser la touche SOS, voir
page 319, située à proximité du rétroviseur intér‐
ieur.
Réglages
Réglage de la langue
La langue de l'entrée de commandes vocales et
les annonces du système sont réglables.
Par iDrive :
1.
« Mon véhicule »
2.
« Réglages iDrive »
3.
Éventuellement « Langue »
4.
« Langue: »
5.
Sélectionner la langue désirée.
Réglage du dialogue vocal
Vous pouvez régler si le système utilise le dialo‐
gue standard ou une variante abrégée.
Dans le cas de la variante abrégée du dialogue
vocal, les messages parlés du système sont re‐
produits de manière raccourcie.
Par iDrive :
1.
« Mon véhicule »
2.
« Réglages iDrive »
3.
« Langue »
4.
« Mode vocal: »
5.
Sélectionner le réglage désiré.
Traitement vocal en ligne
Le traitement vocal en ligne permet d'utiliser la
fonction dictaphone, de saisir aisément la desti‐
Publicité
