AVERTISSEMENT
Lors du raccordement du câble d'aide au dé‐
marrage, une chronologie incorrecte de raccor‐
dement peut entraîner la formation d'étincelles.
Risque de blessures. Respecter la chronologie
lors du raccordement des câbles.
REMARQUE
Si les carrosseries des deux véhicules sont en
contact, un court-circuit peut survenir lors de
l'aide au démarrage. Risque de dommages ma‐
tériels. Veiller à éviter tout contact entre les car‐
rosseries.
Préparation
1.
Contrôler si la batterie de l'autre véhicule pré‐
sente une tension de 12 volts. Les indications
de tension sont apposées sur la batterie.
2.
Arrêter le moteur du véhicule donneur de
courant.
3.
Couper les consommateurs de courant dans
les deux véhicules.
Points de reprise pour aide au
démarrage
Le point dit « de reprise pour aide au démar‐
rage » dans le compartiment moteur sert de
borne plus de batterie.
Ouvrir le couvercle du point de reprise pour aide
au démarrage.
Aide en cas de panne
Online Edition for Part no. 01402630887 - X/19
Un raccordement spécial sur la carrosserie sert
de borne moins de batterie.
Branchement du câble
Pour éviter des dommages à des personnes ou
aux deux véhicules, respecter le mode opératoire
suivant.
1.
Retirer le capuchon du point de reprise pour
aide au démarrage BMW.
2.
Fixer une pince crocodile du câble plus de
l'aide au démarrage sur le pôle plus de la bat‐
terie ou sur le point de reprise correspondant
du véhicule dépanneur.
3.
Fixer la deuxième pince crocodile sur le pôle
plus de la batterie ou sur le point de reprise
correspondant du véhicule à dépanner.
4.
Brancher une pince crocodile du câble moins
de l'aide au démarrage sur la borne moins de
la batterie ou sur la masse correspondante du
moteur ou de la carrosserie du véhicule dé‐
panneur.
5.
Brancher la deuxième pince crocodile sur la
borne moins de la batterie ou sur le point de
masse correspondant du moteur ou de la
carrosserie du véhicule à dépanner.
Démarrage du moteur
Pour démarrer le moteur, ne pas utiliser de
bombe aérosol d'aide au démarrage.
1.
Démarrer le moteur du véhicule donneur et le
faire tourner à vide pendant quelques minu‐
tes à un régime un peu supérieur au ralenti.
MOBILITÉ
321