BMW Z4 Notice Simplifiee
  1. Manuels
  2. Marques
  3. BMW Manuels
  4. Véhicules
  5. Z4
  6. Notice simplifiee
BMW Z4 Notice Simplifiee

BMW Z4 Notice Simplifiee

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Contents
Notice simplifiée
du véhicule
Le plaisir de
conduire
BMW Z4
Coup d'œil sur l'essentiel. Les fonctions clés de votre BMW Z4.
Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BMW Z4

Sommaire des Matières pour BMW Z4

  • Page 1 Contents Notice simplifiée du véhicule Le plaisir de conduire BMW Z4 Coup d'œil sur l'essentiel. Les fonctions clés de votre BMW Z4. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 2: Table Des Matières

    38 Annexe * Équipements optionnels ou spécifiques à certains pays Les illustrations présentent en partie des versions spécifiques à certains pays et des équipements optionnels. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...
  • Page 3 Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 4: Ouverture Et Fermeture Télécommande

    Maintenir la pression sur la touche de fermeture pour fermer les fenêtres et le hardtop après verrouillage. Ouverture du couvercle de coffre Appuyer pendant env. 1 seconde. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...
  • Page 5 à proximité immédiate du véhicule ou dans l'habitacle. Ouverture Saisir la poignée de porte par en dessous. Fermeture Effl eurer la surface avec le doigt pendant env. 1 seconde. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 6: Siège Et Rétroviseurs Réglage Des Rétroviseurs

    Commande automatique d'orientation vers la bordure du trottoir : côté conducteur. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 7: Siège Et Rétroviseurs Réglage Manuel Du Siège

    Réglage manuel du siège Inclinaison du dossier Hauteur Appuie-cuisses* Inclinaison* Position longitudinale Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 8: Siège Et Rétroviseurs Réglage Électrique Du Siège Et Touches De Mémorisation

    4. Appuyer sur la touche de mémorisation 1 ou 2. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 9: Affichages Et Éléments De Commande

    1. Basculer le levier vers le bas. 2. Adapter la position du volant à la hauteur et à la position longitudinale du siège. 3. Ramener le levier vers le haut. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...
  • Page 10 Appuyer sur le levier de commande. Ordinateur de bord Appuyer sur la touche du levier de commande. Appel de phares Tirer sur le levier de commande. Avertisseur sonore Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...
  • Page 11 Arrêt des essuie-glaces : En vitesse normale : appuyer 1x. En vitesse rapide : appuyer 2x. Balayage coup par coup : appuyer 1x. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 12: Affi Chages Et Éléments De Commande Autour De La Console Centrale

    Climatiseur automatique ou manuel Audio-vidéo Sélecteur ou levier de vitesses Controller et touches Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...
  • Page 13 à proximité, et que le couvercle du coffre est bien fermé. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 14: Affichages Et Éléments De Commande Climatiseur Automatique

    Débit d'air manuel, type de climatisation* Dégivrage des vitres, désembuage Température côté gauche Refroidissement maximale Contrôle automatique de recyclage de l'air Fonction de recirculation de l'air Dégivrage de lunette arrière Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...
  • Page 15 Ouverture et fermeture de l'aérateur Réglage de l'orientation de l'aérateur Programme AUTO Température côté droit Fonction climatisation Débit d'air manuel, type de climatisation*, chaleur résiduelle Diffusion d'air Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 16: Affichages Et Éléments De Commande Chauffage Et Climatisation

    Fonction de recirculation de l'air Diffusion d'air Dégivrage de lunette arrière Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 17: Conduite

    échéant la pédale d'embrayage. Position radio/moteur éteint Appuyer sur le bouton Start/Stop alors que le moteur tourne. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...
  • Page 18 Le véhicule peut rouler pendant env. 30 minutes tant que la clé de contact n'est pas retirée. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...
  • Page 19 P . La LED s'éteint. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 20: Conduite Boîte De Vitesses Mécanique

    3 ou en 4 pourrait entraîner des dommages au moteur. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...
  • Page 21 Assistant feux de route*/éclairage d'accueil Éclairage de jour* Feux de croisement Éclairage d'accueil Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 22: Radio/Cd/Multimédia Éléments De Commande

    22 Radio/CD/Multimédia Éléments de commande Lecteur de CD/DVD Éjection du CD/DVD Marche/arrêt, réglage du volume sonore Touches de favoris Changement de station/de titre Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...
  • Page 23 Appuyer sur la touche. La fonction est immédiatement exécutée. Cela signifie, p. ex. lors de la sélection d'un numéro de téléphone, que la communication est elle aussi établie. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 24: Idrive

    24 iDrive Controller Controller et touches Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...
  • Page 25 Le tableau change. ENERGY GONG96.3 KLASSIK 100.0 MHz 101.3 MHz Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...
  • Page 26 Appuyer sur la touche BACK. Sélectionner le dernier affichage visualisé sur l'écran de contrôle. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...
  • Page 27 Éviter les bruits parasites générés p. ex. par de favoris. une fenêtre ouverte. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 28: Système De Navigation* Entrée D'adresse

    également être prononcés en une seule phrase. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...
  • Page 29 2. Sélectionner le symbole 3. Tourner le Controller. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 30: Audio-Vidéo

    2 secondes sur la touche de favoris souhaitée. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...
  • Page 31 CD/DVD* en cours de copie déjà supports USB. encodées peuvent être lues. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 32: Communication

    Pour en savoir plus, consulter l'adresse Internet suivante : www.bmw.com/bluetooth Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...
  • Page 33 à une autre ou les réunir en conférence téléphonique (voir la notice d'utilisation du véhicule). Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 34: Ravitaillement En Carburant Ravitaillement En Carburant/Niveau D'huile

    3. « Niveau d'huile moteur » Proportion d'éthanol maximale : 10 %, conformément à la norme E10. Astuce Respecter les recommandations données dans la notice d'utilisation. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 35: Ravitaillement En Carburant Pression De Gonflage Des Pneus

    Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 36: Coffre À Bagages

    4. Appuyer longuement sur la touche la télécommande pour replier le hardtop escamotable. Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 37: Demande D'aide

    à votre véhicule via Internet (voir la notice d'utilisation du véhicule). Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

  • Page 38: Annexe

    38 Annexe Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...
  • Page 39 Annexe Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...
  • Page 40 VIII/09 Imprimé sur papier éco-compatible, blanchi sans chlore, recyclable. *BL260370100L* Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 603 701 - © 08/09 BMW AG...

Table des Matières