Transport d'enfants en sécurité
Équipement du véhicule
Ce chapitre décrit tous les équipements de série,
spécifiques à un pays et en option proposés
pour cette série de modèles. C'est pourquoi des
équipements non disponibles pour un véhicule,
en raison des options choisies ou de la version
de pays, y sont également décrits. Ceci s'appli‐
que également aux fonctions et systèmes de sé‐
curité. L'utilisation des fonctions et systèmes
correspondants implique le respect des lois et
des règlements en vigueur.
La bonne place pour un
enfant
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
Des enfants ou des animaux laissés sans sur‐
veillance peuvent mettre le véhicule en mouve‐
ment et se mettre en danger ou les autres usa‐
gers, par exemple avec les actions suivantes :
▷ Action du bouton Start/Stop.
▷ Desserrage du frein de stationnement.
▷ Ouverture et fermeture des portes ou des
vitres.
▷ Placement de la manette de sélection sur
la position N.
▷ Utilisation d'équipements du véhicule.
Risque d'accident ou de blessures. Ne pas lais‐
ser des enfants ni des animaux sans surveil‐
lance dans le véhicule. Emporter la clé du véhi‐
cule et verrouiller le véhicule en le quittant.
Transport d'enfants en sécurité
Online Edition for Part no. 01402630887 - X/19
AVERTISSEMENT
La présence de personnes, notamment d'en‐
fants, ou d'animaux dans un véhicule sur‐
chauffé peut être potentiellement mortelle. Ris‐
que de blessures ou danger de mort. Ne pas
laisser de personnes, notamment d'enfants, ni
d'animaux sans surveillance dans le véhicule.
AVERTISSEMENT
Les systèmes de retenue pour enfant et leurs
pièces peuvent fortement chauffer sous l'effet
du rayonnement solaire. Des personnes ris‐
quent de se brûler sur les pièces chaudes. Ris‐
que de blessures. Ne pas exposer le système
de retenue pour enfant au rayonnement direct
du soleil ou le couvrir si nécessaire. Si néces‐
saire, laisser refroidir le système de retenue
pour enfant avant de transporter un enfant. Ne
pas laisser des enfants sans surveillance dans
le véhicule.
Toujours transporter les enfants
sur un siège arrière
Généralités
L'étude des accidents montre que la place la
plus sûre pour un enfant est à l'arrière.
Les enfants de moins de 12 ans ou d'une taille
inférieure à 150 cm doivent être transportés uni‐
quement sur un siège arrière dans des systèmes
de retenue pour enfants prévus pour leur âge,
leur poids et leur taille. Attacher les enfants de
moins de 12 ans avec une ceinture de sécurité
dès que le système de retenue pour enfant n'est
plus adapté en raison de l'âge, du poids ou de la
taille.
UTILISATION
101