Publicité
4
(0:00.00)
ENGLISH
Using the Tape Counter Indicator
The Tape Counter Indicator @.
B How to Reset the Tape Counter to "0000"...
1 Press the [RESET] Button.
The Tape Counter is reset to "0000" @.
@ How to Search for Tape Position "0000" After
Recording or Playback...
I Press the [MEMORY/DISPLAY] Button.
@The "M" Indication & appears in the Viewfinder next to the
Tape Counter Indication.
2 Press the [REW/(3)] or [Gs)/FF] Button.
The tape stops automatically at about the point where the
Tape Counter reads "M0000".
Note:
When fast forwarding or rewinding to "M 0000" position, the tape
counter may not read exactly "M 0000" when the tape stops.
This is not a malfunction.
@ To Cancel the Memory Function...
Press the [MEMORY/DISPLAY] Button twice.
@ How to Make the Lap Time Counter Indicator
Appear
3
Press the [MEMORY/DISPLAY] Button again.
eThe Lap Time Counter Indication "L 0:00.00" (real time) ©
appears.
e The Lap Tirne Counter counts up only during recording.
(21)
3
COUNTER
RESET MEMORY
E
Indications du compte-tours
Indication du compte-tours @.
@ Pour ramener fe compte-tours a ''0000"'...
1 Appuyer sur la touche [RESET].
eLe compte-tours est ramené a "0000" @.
@ Pour repérer la position '0000' apres une prise
de vues ou aprés la lecture des images...
TZ appuyer sur ta touche [MEMORY/DISPLAY].
@L 'indication "M" apparait dans le viseur € a cété de
Vindication du compte-tours.
2 Appuyer sur la touche [REW/[<<)] ou [[>)/FF].
eLe ruban s'arréte automatiquement a l'endroit approximatif
ou le compte-tours indique "M 0000".
Remarque:
Lors du repérage avant ou arriére de |a position "M 0000", i! est
normal que le ruban n'indique pas exactement ""M 0000" au
moment ou il s'arréte. Cela n'indique pas une défectuosité de
l'appareil.
@ Pour annuler la fonction de mémoire...
Appuyer 4 deux reprises sur la touche [MEMORY/DISPLAY).
@ Pour afficher l'indication du temps écoulé
3
Appuyer de nouveau sur la touche [MEMORY/
DISPLAY].
@Le temps écouté (temps réel) "L 0:00.00" €) est affiché.
eL'indication du temps écoulé n'augmente que pendant
lenregistrement.
Publicité
