Publicité
ENGLISH
Adjusting the Grip Belt
@ Adjusting the Length of the Grip Belt
The Jength of the Grip Belt should be adjusted so that the Grip fits
comfortably into the palm of your hand and the Start/Stop Button
and the [W] and [T] Zoom Buttons can easily be pressed with your
fingertips.
1
Unfasten the velcro tape closure.
2 Adjust the length to the size of your hand.
3 Fasten the velcro tape closure.
Note:
Attach the Lens Cap to the Grip Belt. (Hook the clip part on the
back of the Lens Cap onto the Grip Belt.)
Attaching the Shoulder Strap
I
Pull one end of the Shoulder Strap through
the Shoulder Strap Holder.
2
Securely attach the end of the Shoulder Strap.
(@ More than 2 cm)
3
Attach the other end in the same manner.
(19)
FRANCAIS
Ajustement de la poignée
@ Pour ajuster la longueur de la poignée
La lonqueur de la poignée doit étre réegiée de fagon qu'elle s''ajuste
parfaitement a la main de l'utilisateur, tout en permettant
d'atteindre facilement les touches de mise en marche/arrét ou
zoom [Wj et [T].
1
Détacher la fermeture en velcro.
2 Régler la longueur de ta courroie selon la
grosseur de la main.
3
Rattacher ta fermeture en velcro.
Remarque:
Attacher le capuchon de l'objectif a la poignée. (Accrocher ja partie
arriére du capuchon de l'objectif sur la poignée.)
Installation de la bandouliére
y| Faire passer une extrémité de la bandouliére
dans l'agrafe prévue a cette fin a l'avant du
camescope.
2
Attacher solidement l'extrémiteé de la
bandouliére. (@ plus de 2 cm)
3
Fixer l'autre extrémiteé a l'arriére du
camescope en procédant de la facon indiquée
préecedemment.
Publicité
