APRILIA DORSODURO 1200 Mode D'emploi page 41

ATC (Aprilia Traction Control) (seule-
ment lorsque le véhicule est arrêté) (si
disponible) (10)
Dans les options suivantes : ODOMÈ-
TRE PARTIEL,
COURS, VITESSE MAXIMALE, VITES-
SE MOYENNE,
MOYENNE DE CARBURANT, une lon-
gue pression sur la touche centrale met
à zéro toutes les indications mémorisées
dans le JOURNAL DE VOYAGE actif.
ABS (si disponible)
Faire défiler le journal de bord TRIP1 ou
TRIP2, en appuyant brièvement sur la
gauche ou la droite de la commande MO-
DE, pour visualiser l'article ABS.
En appuyant brièvement au centre de la
commande mode, on accède à la fonc-
tion ABS.
02_25
En déplaçant le sélecteur à droite par une
brève pression, le système s'active et le
voyant ABS commence à clignoter.
02_26
PROMEDIO, CONSUMO PROMEDIO
DE COMBUSTIBLE, presionando pro-
longadamente el botón central, vuelven a
cero todas las indicaciones memorizadas
en el DIARIO DE VIAJE activo.
TEMPS DE PAR-
CONSOMMATION
ABS (Si está disponible)
Recorriendo el diario de viaje TRIP1 o
TRIP2, presionando brevemente el man-
do MODE hacia la izquierda o derecha,
se puede visualizar la opción ABS.
Presionando brevemente el mando MO-
DE en la posición central se puede acce-
der a la función ABS.
Desplazando el selector a la derecha,
presionando brevemente se activa el sis-
tema y el testigo ABS comenzará a par-
padear.
41