NE PAS AJOUTER D'ADDITIFS OU
D'AUTRES SUBSTANCES À L'HUILE.
ATTENTION
UTILISER L'HUILE CONFORME AUX
SPÉCIFICITÉS PRÉVUES DANS LE
TABLEAU DES PRODUITS CONSEIL-
LÉS À LA FIN DE LA NOTICE.
•
Remplir le réservoir en rétablis-
sant le niveau correct.
Vidange d'huile moteur
ATTENTION
POUR VIDANGER L'HUILE MOTEUR,
S'ADRESSER À UN concessionnaire
officiel Aprilia OU, SI VOUS ÊTES UNE
PERSONNE EXPERTE ET QUALIFIÉE,
VOUS POUVEZ VOUS RÉFÉRER AUX
INDICATIONS CONTENUES DANS LE
MANUEL DE GARAGE DISPONIBLE
CHEZ UN concessionnaire officiel
Aprilia.
127
NO AGREGAR ADITIVOS U OTRAS
SUSTANCIAS AL ACEITE.
ATENCIÓN
UTILIZAR ACEITE CONFORME A LAS
ESPECIFICACIONES PREVISTAS EN
LA TABLA DE LOS PRODUCTOS RE-
COMENDADOS AL FIN DEL MANUAL.
•
Llenar el depósito restablecien-
do el nivel adecuado.
Sustitución aceite motor
ATENCIÓN
PARA EL CAMBIO DE ACEITE, DIRI-
GIRSE A UN Concesionario Oficial
aprilia O, SI SOIS PERSONAS EXPER-
TAS Y CALIFICADAS, PODÉIS OB-
SERVAR LAS INDICACIONES DEL
MANUAL DE TALLER QUE PUEDE
ADQUIRIRSE EN EL MISMO Concesio-
nario Oficial aprilia.