Jeu aux soupapes d'aspiration
Jeu aux soupapes d'échappement 0,20 ÷ 0,25 mm (0.0079 ÷ 0.0098
Taux de compression
Démarrage
Nombre de tours du moteur au
ralenti
Embrayage
Système de lubrification
Filtre à air
Refroidissement
B
OÎTE DE VITESSES
Type
0,15 ÷ 0,20 mm (0.0059 ÷ 0.0079
in)
in)
12,0 : 1
Électrique
1 400 ± 100 tr/min (rpm)
Multidisque en bain d'huile avec
commande sur le côté gauche du
guidon.
À carter humide. Système à
pression réglé par une pompe
trochoïde avec radiateur d'huile.
Éponge.
Par liquide.
Mécanique à 6 rapports avec
commande à pédale du côté
gauche du moteur.
Juego de válvulas en admisión
Juego de válvulas de escape
Relación de compresión
Arranque
N° revoluciones del motor en
ralentí
Embrague
Sistema de lubricación
Filtro de aire
Refrigeración
Tipo
171
0,15 ÷ 0,20 mm (0.0059 ÷ 0.0079
in)
0,20 ÷ 0,25 mm (0.0079 ÷ 0.0098
in)
12,0: 1
Eléctrico
1400 ± 100 rev/min (rpm)
Multidisco en baño de aceite con
mando del lado izquierdo del
manillar.
De cárter húmedo. Sistema a
presión regulado por la bomba
trocoidal con radiador de aceite.
Esponja.
Por líquido
C
AMBIO
Mecánico con 6 relaciones con
mando a pedal en el lado izquierdo
del motor