Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F
GB
D
E
I
P
ÚDRŽBA
Pred nastavovaním napnutia reťaze vypnite motor.
■
Skontrolujte, či je možné povoliť montážne matice
■
lišty ručne.
Reťaz napnite otáčaním napínacej skrutky reťaze
■
doprava.
POZNÁMKA: Studená reťaz je napnutá správne, keď
neexistuje žiadna vôľa na spodnej strane vodiacej
lišty a reťaz sa dá otáčať rukou bez zadrhávania.
Reťaz napnite vždy, keď sú vodiace články (A) voľné
■
a visia z drážky listy.
POZNÁMKA: Pri bežnom pílení sa zvyšuje teplota
reťaze. Vodiace články správne napnutej teplej reťaze
budú prevísať asi 1,25 mm z drážky vodiacej lišty. Pri
určení správneho napnutia teplej reťaze sa môže
použiť koniec montážneho kľúča.
POZNÁMKA: Nová reťaz má tendenciu sa uvoľňovať;
napnutie reťaze kontrolujte pravidelne a podľa potreby
reťaz napnite.
VÝSTRAHA
Reťaz napnutá za tepla môže byť po vychladnutí
príliš napnutá. Pred ďalším použitím skontrolujte
"napnutie za studena".
ÚDRŽBA REŤAZE (obr. 47 a 48)
VÝSTRAHA
Pred akýmkoľvek zásahom do píly prepnite
spínač do polohy "STOP
pílu používajte len reťaz s nízkou tendenciou k
spätnému rázu. Pri správnej údržbe rýchlorezná
reťaz znižuje riziko spätného rázu.
Vykonávajte správnu údržbu reťaze, aby bol rez hladký
a rýchly.
Reťaz je potrebné naostriť, keď sú drevené triesky malé
a práškovité, keď je nutné na vodiacu lištu tlačiť, alebo
keď reže len jedna strana. Pri údržbe reťaze zohľadnite
nasledujúce:
Nesprávny uhol ostrenia bočnej hrany môže zvýšiť
■
riziko silného spätného rázu.
Vôľa obmedzovacích zubov pílovej reťaze (A):
■
• Nastavenie príliš hlbokého rezu zvyšuje potenciál
spätného rázu.
• Nedostatočná hĺbka znižuje reznú schopnosť.
Ak rezné články narazia na tvrdé predmety, ako
■
sú klince a kamene, alebo ak sú opotrebované v
dôsledku kontaktu s blatom či pieskom na dreve,
zverte naostrenie reťaze autorizovanému servisnému
stredisku.
POZNÁMKA: Pri výmene reťaze skontrolujte, či nie
All manuals and user guides at all-guides.com
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
Slovenčina
" (vypnuté). Pre túto
RU RO
PL SLO HR
je opotrebované alebo poškodené reťazové koleso
(B). Ak sa vyskytujú známky opotrebovania alebo
poškodenia reťazového kolesa, dajte si ho vymeniť v
autorizovanom servisnom stredisku.
POZNÁMKA: Ak úplne neporozumiete správnemu
postupu ostrenia reťaze po prečítaní nasledujúcich
pokynov, naostrenie reťaze zverte autorizovanému
servisnému stredisku alebo reťaz vymeňte za odporúčaný
typ reťaze s nízkou tendenciou k spätnému rázu.
OSTRENIE ČLÁNKOV REŤAZE (obr. 49 - 52)
Časti článku reťaze:
(A) Rezný uhol
(C) Obmedzovací zub
(E) Zubová drážka
(G) Otvor pre nit
Nezabudnite naostriť všetky články reťaze na predpísané
uhly a rovnakú dĺžku, pretože rýchly rez je možné
dosiahnuť, len ak sú všetky články reťaze rovnaké.
UPOZORNENIE
Reťaz je veľmi ostrá. Pri údržbe reťaze vždy
pracujte v rukaviciach, aby ste zabránili vážnemu
zraneniu.
Pred ostrením reťaz napnite. Pozrite si časť
■
Nastavenie napnutia reťaze.
Použite okrúhly pilník s priemerom 1,6 mm a držiak
■
(nie sú súčasťou dodávky). Všetky zuby ostrite v
strede lišty.
Pilník držte na úrovni hornej hrany rezného článku.
■
Pilník nesmie byť sklonený a nesmie sa vychyľovať
do strán.
Pri ostrení aplikujte mierny, ale pevný tlak. Pilník
■
ťahajte smerom k prednému hrotu článku reťaze.
Pri spätnom pohybe pilník nadvihnite.
■
Každý článok reťaze prebrúste niekoľkými pevnými
■
pohybmi. Všetky články reťaze na ľavej strane (A)
opilujte jedným smerom. Potom prejdite na druhú
stranu a opilujte články reťaze na pravej strane (B) v
opačnom smere.
Pilník očistite drôtenou kefou.
■
VÝSTRAHA
Tupá alebo nesprávne naostrená reťaz môže
spôsobiť nadmerné zvýšenie otáčok motora pri
rezaní, čo môže viesť k vážnemu poškodeniu
motora.
UPOZORNENIE
Nesprávne naostrenie reťaze zvyšuje riziko
spätného rázu.
421
SK
TR EST LT
LV
(B) Bočná hrana
(D) Predný koniec
(F) Zadný koniec
(H) Horná hrana
BG
Publicité
