F
GB
D
E
I
P
GENEL GÜVENLİK TALİMATLARI
TESTERENİZİ TEK ELLE TUTMAYINIZ. Testerenizi
■
tek elle kullanıyorsanız, kendinizin veya çalışma
bölgesinde yer alan kişilerin (asistan, ziyaretçi) ciddi
şekilde yaralanmasına neden olabilirsiniz. Testereniz
iki elle tutulacak şekilde tasarlanmıştır.
T E S T E R E N İ Z İ Y O R G U N O L D U Ğ U N U Z D A
■
KULLANMAYINIZ. Testerenizi, yorgun olduğunuzda,
alkol veya uyuşturucu ya da ilaç aldığınızda
kullanmayınız.
GÜVENLİK AYAKKABILARI GİYİNİZ. Ayrıca
■
koruyucu giysiler, çalışma eldivenleri, güvenlik
gözlükleri, göz ve ses koruyucuları ve bir kask takınız.
Testerenizi kullandığınızda, SABİT OLMAYAN BİR
■
YÜZEYDE DURMAYINIZ (merdiven, destek, ağaç,
vs...).
YAKITA DİKKATLİ ŞEKİLDE İŞLEM YAPINIZ. Motoru
■
çalıştırmadan önce, yakıt deposunu doldurduğunuz
yerden en az 15 m uzaklaşınız.
Te s t e r e y i
ç a l ı ş t ı r d ı ğ ı n ı z d a
■
g e r ç e k l e ş t i r d i ğ i n i z d e B A Ş K A K İ Ş İ L E R İ N
TESTERENİN YAKININDA BULUNMASINA İZİN
VERMEYİNİZ. Tüm ziyaretçiler ve hayvanları çalışma
alanından uzak tutunuz.
KESİM YAPMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE, çalışma
■
bölgesini boşaltınız, sabit bir çalışma pozisyonu alınız
ve ağaç düşerken hangi köşeye çekileceğinize karar
veriniz.
Motor çalıştığında KESME ZİNCİRİNDEN UZAK
■
DURUNUZ.
TESTERENİZİ YALNIZCA MOTOR DURDUĞUNDA
■
VE FREN DEVREDE OLDUĞUNDA TAŞIYINIZ, zincir
rehberi ve kesme zinciri arkaya doğru bakmalıdır
ve susturucu sizden uzakta durmalıdır. Testerenizi
taşırken, uygun bir zincir rehberi kılıfı kullanınız.
HASAR GÖRMÜŞ, ayarsız veya tam birleştirilmemiş
■
BİR TESTERE KULLANMAYINIZ. Zincirin çalıştırma
düğmesini bıraktığınızda durmadığından emin olunuz.
Te s t e r e n i z i
b ı r a k m a d a n
■
DURDURUNUZ. Motorun denetimsiz dönmesine
İZİN VERMEYİNİZ. Güvenlik nedeniyle, testerenizi
bırakmadan önce zincir frenini de devreye sokunuz.
Küçük ağaçlar ya da bilyeler kestiğinizde ÇOK
■
DİKKATLİ OLUNUZ, çünkü ince parçalar kesme
zincirine takılabilir ve size doğru sıçrayabilir ve
dengenizin kaybolmasına neden olabilir.
GERİLİM İLE TUTULAN BİR DALI KESTİĞİNİZDE,
■
ahşap liflerindeki gerilim boşaldığında çarpılmayacak
şekilde hızlıca uzaklaşmaya hazır olun.
TUTMA KOLLARINI kuru ve temiz, yağ ve yakıt izi
■
olmayacak şekilde tutunuz.
TESTERENİZİ YALNIZCA iyi HAVALANDIRILMIŞ
■
ALANLARDA KULLANINIZ.
All manuals and user guides at all-guides.com
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
Türkçe
v e y a
k e s i m
ö n c e
M O T O R U
RU RO
PL SLO HR
Bu işin eğitimini almanız haricinde TESTEREYİ
■
YALNIZCA AĞAÇ ÜZERİNDE KULLANINIZ.
TESTERENİZİ KULLANIRKEN HER ZAMAN İKİ
■
ELİNİZLE SIKICA TUTUNUZ.
KESME ZİNCİRİN BİLENMESİ VE BAKIMI İÇİN
■
TALİMATLARA UYUNUZ.
YALNIZCA testere üreticisi tarafından önerilen
■
minimum sıçrama yapan zincir ve ZİNCİR
REHBERLERİ KULLANINIZ.
Motor bloğuna bağlı zincir rehberi MONTE ETMEYİNİZ
■
ve testereniz için uygun olmayan aksesuarlar
kullanmayınız.
BU TALİMATLARI SAKLAYINIZ. Düzenli olarak
■
bakınız ve diğer kullanıcıları bilgilendirmek için
kullanınız. Bu cihazı ödünç veriyorsanız, beraberindeki
kullanma kılavuzunu da veriniz.
KESİM TERSTERESİ ÖZEL GÜVENLİK
TALİMATLARI
UYARI
Kullanım kılavuzunun bu bölümünde yer
alan uyarı talimatlar sizi korumaya yöneliktir.
Bu talimatlardan birine uymama, ciddi fiziki
yaralanmalara sebep olabilir.
GENEL UYARILAR
76 mm çaptan daha küçük çalı ve SARMAŞIK DAL
■
KESMEYİNİZ.
Susturucunun yüzeyi testerenin kullanımı sırasında
■
ve kullanımından sonra ÇOK SICAKTIR. Bu
yüzeye dokunmamaya dikkat ediniz, ciddi şekilde
yanabilirsiniz.
Motor çalıştığında, testerenizi HER ZAMAN İKİ
■
ELİNİZLE TUTUNUZ. Parmaklarınız tutma kolunu
çevreleyecek şekilde testereyi sıkıca tutunuz.
Doğru çalışması için gerekli talimatları almayan birinin
■
TESTERENİZİ KULLANMASINA İZİN VERMEYİNİZ.
Bu talimat, hem şahıslar hem de cihazı kiralayan
şirketler için geçerlidir.
MOTORU ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE, zincirin hiçbir
■
nesne ile temas etmediğinden emin olunuz.
TESTERENİZİ YALNIZCA iyi havalandırılmış
■
alanlarda KULLANINIZ.
UYGUN GİYSİLER GİYİNİZ. Bol giysiler giymeyiniz.
■
Her zaman uzun ve kalın bir pantolon giyiniz, çizme ve
eldiven kullanınız. Takılar, kısa pantolonlar, sandaletler
kullanmayınız ve asla yalınayak çalışmayınız. Motorun
çekebileceği veya zincire veya çalıya takılabilecek bol
giysiler giymeyiniz. Bir tulum, kot veya dayanıklı ve
kalın kumaşa sahip bir pantolon giyiniz. Saçlarınızı
omuzlarınız üstünden toplayınız.
Aleti tutmayı kolaylaştırmak ve ellerinizi korumak için
■
kaymayan ayakkabılar giyiniz ve çalışma eldivenleri
takınız.
344
TR
EST LT
LV
SK BG