F
GB
D
E
I
P
POUŽÍVANIE
UPOZORNENIE
REŤAZ SA NIKDY NESMIE OTÁČAŤ PRI
V O Ľ N O B E H U . O t o č e n í m n a s t a v o v a c e j
skrutky voľnobežných otáčok "T" doľava znížte
voľnobežné otáčky a zastavte pohyb reťaze,
alebo sa obráťte za účelom nastavenia na
autorizované servisné stredisko a náradie
nepoužívajte, kým nebude opravené. Otáčanie
reťaze pri voľnobehu môže spôsobiť vážne
zranenia osôb.
TLAK A ŤAH (obr. 14)
Spätné pôsobenie (reakcia) píly je vždy v opačnom
smere, ako je smer otáčania reťaze. Preto je pri rezaní
spodným okrajom lišty nutné regulovať ŤAH a pri rezaní
horným okrajom lišty je nutné regulovať TLAK.
POZNÁMKA: Reťazová píla bola odskúšaná výrobcom.
Preto je normálne, ak nájdete zvyšky oleja na píle.
OPATRENIA PROTI SPÄTNÉMU RÁZU (obr. 15 a 16)
UPOZORNENIE
SPÄTNÝ RÁZ nastane, keď sa otáčajúca sa
reťaz dotkne nejakého predmetu v hornej časti
špičky vodiacej lišty, alebo keď rezaný drevený
materiál uviazne v reťazi. Dotyk hornej časti
špičky vodiacej lišty môže spôsobiť vtiahnutie
reťaze do rezu a okamžité zastavenie reťaze.
Výsledkom je veľmi rýchla, spätná reakcia,
ktorá vyhodí vodiacu lištu hore a smerom
k používateľovi. Ak sa reťaz zablokuje pozdĺž
špičky vodiacej lišty, môže sa vodiaca lišta
odraziť smerom k používateľovi. Ktorákoľvek z
týchto reakcií môže spôsobiť stratu kontroly nad
pílou a následné vážne zranenie.
Nespoliehajte sa len na bezpečnostné prvky
náradia. Pri obsluhe reťazovej píly je potrebné
podniknúť určité kroky na zabránenie vzniku
úrazov alebo zranení pri rezacích prácach.
Ďalšie informácie nájdete v časti Všeobecné
bezpečnostné pokyny.
PRÍPRAVA NA REZANIE
SPRÁVNE UCHOPENIE RUKOVÄTÍ (obr. 17)
UPOZORNENIE
Nikdy nepoužívajte opačné uchopenie náradia
ani iný postoj, kedy by bolo vaše telo alebo
rameno v dráhe reťaze.
UPOZORNENIE
NEOBSLUHUJTE plynovú páčku ľavou rukou
All manuals and user guides at all-guides.com
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
Slovenčina
RU RO
PL SLO HR
a nedržte prednú rukoväť pravou rukou. Žiadna
časť tela sa nesmie nachádzať v dráhe reťaze pri
používaní píly.
SPRÁVNY POSTOJ PRI REZANÍ (obr. 18)
Stojte pevne obidvomi nohami na pevnej zemi.
■
Ľavú ruku držte lakťom v "natiahnutej" polohe, aby ste
■
mohli čeliť spätnému rázu.
Postavte sa vľavo od dráhy reťaze.
■
Palec musí byť na spodnej strane rukoväte.
■
PRACOVNÁ ZÓNA (obr. 19)
Náradie používajte len na rezanie dreva alebo
■
dreveného materiálu; nepoužívajte ho na kovový
plech, plasty, murivo ani iný nie drevený stavebný
materiál.
Nedovoľte používať pílu deťom. Nedovoľte používať
■
túto reťazovú pílu osobám, ktoré si neprečítali tento
návod alebo neboli náležite poučené o jej bezpečnom
a správnom používaní.
Všetky osoby - asistujúce, okolostojace, deti a
■
zvieratá musia stáť v BEZPEČNEJ VZDIALENOSTI
od pracovnej zóny. Pri spiľovaní stromov predstavuje
bezpečná vzdialenosť minimálne dvojnásobok výšky
najvyšších stromov v oblasti pílenia. Pri priečnom
rezaní kmeňov zachovávajte minimálnu vzdialenosť
4,5 m medzi jednotlivými pracovníkmi.
Pri rezaní stojte vždy obidvomi nohami na pevnej
■
zemi, aby ste nestratili rovnováhu.
Pílu nedržte nad úrovňou hrudníka, pretože v takom
■
prípade sa ťažko kontroluje náradie pri spätnom ráze.
Nespiľujte stromy v blízkosti elektrického vedenia
■
alebo budov. Tieto práce zverte odborníkom.
Náradie používajte len vtedy, keď je viditeľnosť a
■
osvetlenie dostatočné na to, aby ste dobre videli pri
svojej práci.
ZÁKLADNÉ POUŽÍVANIE PÍLY/TECHNIKY REZANIA
Než sa pustíte do zložitých rezacích prác, nacvičte si
rôzne techniky rezania na malých polenách.
Zaujmite správny postoj čelom k rezanému materiálu,
■
reťazovú pílu nastavte na voľnobeh.
Stlačením plynovej páčky pridajte plný plyn tesne
■
pred začatím rezania.
Začnite rezať priložením píly k polenu.
■
Počas celej doby rezania musí motor bežať na
■
maximálne otáčky.
Nechajte reťaz rezať, len jemne na ňu pritláčajte
■
smerom dole. Príliš veľkým tlakom môže dôjsť k
poškodeniu lišty, reťaze alebo motora.
Ihneď po skončení rezania uvoľnite plynovú páčku,
■
čím motor prejde do voľnobežných otáčok.
417
SK
TR EST LT
LV
BG