Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F
F
GB
GB
D
D
E
E
I
I
P
P
av tillverkaren.
ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
HÅLL INTE I KEDJESÅGEN MED BARA EN HAND.
■
Om du använder kedjesågen med bara ena handen,
kan du skada dig allvarligt och även skada andra
personer (medhjälpare, besökare) som befinner sig
inom arbetsområdet. En kedjesåg är konstruerad för
att hållas med båda händerna.
ANVÄND INTE DIN KEDJESÅG NÄR DU ÄR
■
TRÖTT. Använd inte kedjesågen om du är trött,
påverkad av alkohol eller droger eller om du tar
mediciner.
ANVÄND SÄKERHETSSKOR. Använd även
■
åtsittande kläder, arbetshandskar, säkerhetsglasögon,
ögon- och öronskydd och en hjälm.
STÅ INTE PÅ ETT OSTADIGT UNDERLAG (som t.
■
ex. en stege, en byggställning, ett träd, etc.) då du
använder kedjesågen.
HANTERA BRÄNSLET FÖRSIKTIGT. Gå minst 15
■
m från den plats där du fyllde på bränsle, innan du
startar motorn.
LÅT INTE ANDRA PERSONER BEFINNA SIG I
■
NÄRHETEN AV KEDJESÅGEN då du sätter i gång
den eller arbetar med den. Alla besökare skall hållas
utanför arbetsområdet.
INNAN DU BÖRJAR ARBETA, städa upp i
■
arbetsområdet, anta ett stadigt arbetsläge och bestäm
åt vilket håll du avlägsnar dig då trädet faller.
HÅLL DIG PÅ AVSTÅND FRÅN DEN SKÄRANDE
■
KEDJAN då motorn är i gång.
T R A N S P O R T E R A
■
MED MOTORN AVSTÄNGD OCH BROMSEN
INKOPPLAD, med svärdet och den skärande kedjan
riktade bakåt och ljuddämparen på avstånd från dig.
Använd ett lämpligt skyddshölje på svärdet då du
transporterar kedjesågen.
ANVÄND INTE EN KEDJESÅG SOM ÄR SKADAD,
■
fel inställd eller ofullständigt eller fel monterad.
Kontrollera att kedjan upphör att rotera innan du
släpper upp avtryckaren.
STANNA MOTORN innan du lägger ned din
■
kedjesåg. Låt INTE motorn gå utan tillsyn. Koppla av
säkerhetsskäl in även kedjebromsen, innan du lägger
ned kedjesågen.
VAR YTTERST FÖRSIKTIG då du sågar buskar
■
och små kvistar, för små delar kan fastna vid den
skärande kedjan och slungas mot dig eller få dig att
tappa balansen.
DÅ DU SÅGAR AV EN KVIST SOM ÄR UNDER
■
All manuals and user guides at all-guides.com
S
S
NL
NL
DK
DK
N
N
FIN GR HU
FIN GR HU
Svenska
Svenska
K E D J E S Å G E N
B A R A
CZ RU
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
RO PL SLO HR TR EST LT
SPÄNNING bör du vara redo att avlägsna dig snabbt,
så att du inte skadas då spänningen i träfibrerna
frigörs.
HÅLL HANDTAGEN torra och rena, utan spår av olja
■
eller bränsle.
ANVÄND KEDJESÅGEN ENDAST PÅ VÄL
■
VENTILERADE PLATSER.
ANVÄND INTE KEDJESÅGEN NÄR DU STÅR
■
UPPE I ETT TRÄD, om du inte har utbildats för detta
arbete.
HA ALLTID EN ELDSLÄCKARE INOM RÄCKHÅLL
■
DÅ DU ANVÄNDER KEDJESÅGEN.
FÖLJ INSTRUKTIONERNA OM VÄSSNING OCH
■
UNDERHÅLL AV DEN SKÄRANDE KEDJAN.
ANVÄND ENDAST SVÄRD och kedjor med föga
■
tendens till återslag, som rekommenderas av
sågtillverkaren.
MONTERA INTE ett böjt svärd på motorblocket och
■
använd inte tillbehör som inte rekommenderats för
kedjesågen.
S PA R A D E S S A F Ö R E S K R I F T E R . S l å u p p
■
information i bruksanvisningen regelbundet
och använd den även för att informera
eventuella användare. Om du lånar ditt verktyg åt
någon annan skall du även låna den medföljande
bruksanvisningen.
SPECIFIKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR
KEDJESÅGAR
VARNING
Varningarna och instruktionerna i detta
avsnitt av manualen är avsedda att skydda
dig. Underlåtenhet att följa någon av dessa
föreskrifter kan leda till allvarliga kroppsskador.
ALLMÄNNA FÖRSIKTIGHETSMÅTT
SÅGA INTE AV REVOR eller busksnår med en
■
diameter under 76 mm.
LJUDDÄMPAREN ÄR MYCKET HET under och efter
■
användning av kedjesågen. Tänk på att inte röra vid
denna yta, du skulle kunna bränna dig allvarligt.
HÅLL STADIGT I KEDJESÅGEN MED BÅDA
HÄNDERNA då motorn är i gång. Håll stadigt i
kedjesågen, med fingrarna som omsluter handtagen.
LÅT ALDRIG NÅGON ANNAN ANVÄNDA DIN
■
KEDJESÅG, om personen i fråga inte fått de
nödvändiga instruktionerna om dess användning.
Denna regel gäller både uthyrningsföretag och
136
136
LV
LV
SK BG
SK BG
andra
Publicité
