Adjustment Of Component Parts; Main Clutch Adjustment; Reglage De L'embrayage Principal - Kubota KC70 Manuel De L'opérateur

85
10.
ADJUSTMENT OF
COMPONENT PARTS
10-1 MAIN CLUTCH ADJUSTMENT
◆ Check and adjustment of V-belt tension (main
clutch)
CAUTION
To avoid personal injury:
Don't adjust the height of the clutch pedal
●...
locking bolt.
●... T h i s s h o u l d b e d o n e a f t e r a d j u s t i n g t h e
intermediate belt tension.
1. When the clutch (V-belts) slips, loose the lock nuts (2
pcs,) then move the adjust bolt toward Ⓑ
Reference for proper belt tension
1) Depress the clutch pedal completely.
2) Depress the center of each belt with finger pressure.
Displacement at center of belt/load to belt
8 to 10 mm/5kgf
IMPORTANT
Do not adjust by means of turn buckle.
... ●...
Too much movement toward Ⓑ may loose normal
... ●...
clutch function.
2. When you cannot disengage the clutch perfectly.
move the adjust bolt toward Ⓐ
... ■
please prevent V-belts from turning around engine
... ■
pulley by adjusting V-belt stopper.
.
①
Clutch wire
②
Lock nut
③
Adjust bolt
or
,
④
Engine pulley
⑤
Belt stopper
10.
REGLAGES

10-1 REGLAGE DE L'EMBRAYAGE PRINCIPAL

◆ Vérification et réglage de le la tension de courroie d'
embrayage principal
ATTENTION
Pour éviter des blessures corporelles:
N e p a s r é g l e r l a h a u t e u r d u b o u l o n d e
... ●
verrouillage de la pédale d'embrayage.
... ● Ceci doit re effectué après avoir réglé la
tension de courroie intermédiaire.
1. Lorsque l'embrayage (courroies trapézoïdales) patine,
desserrer les contre-écrous (2 pce.), puis déplacer le
boulon de réglage vers Ⓑ
Référence pour tension de courroie correcte
1) Appuyer à fond sur la pédale d'embrayage.
2) Appliquer une pression sur le centre de chaque
courroie avec le doigt.
Déplacement au centre de courroie/ charge sur courroie
8 à 10 mm/5kg
IMPORTANT
... ●... Ne pas régler au moyen du tendeur.
Un mouvement trop important vers Ⓑ peut relâcher
... ●
le fonctionnement normal de l'embrayage.
2. Lorsque vous ne pouvez pas désengager correctement
l'embrayage.
déplacer le boulon de réglage vers Ⓐ ou
... ■
prière d'empher les courroies trapézoïdales de
... ■
tourner autour de la poulie du moteur en ajustant la
position de la butée de courroie trapézoïdale.
.
①
Câble d'embrayage
②
Contre-écrou
③
Boulon de réglage
④
Poulie de moteur
⑤
Butée de courroie