Table des Matières
Publicité
11
check safety.
When the machine is on the ramps, do not change
■
the speed or the direction.
When the machine is on the truck, pull the brake
■
lever; stop the engine; remove the key from the
switch; block the crawler and secure the machine
on the truck by using wire rope.
(3)
Never start, turn or stop the truck suddenly with the
machine on it.
6. SERVICING
(1)
Before servicing the machine, locate the machine
on a flat stable place, lower the deck body. Stop the
engine and remove the key.
(2)
Never get under the machine without a strong jack to
avoid possible injury or death from machine falling.
Always use safety blocks, safety supports etc.
(3)
When checking the machine in its dumping position,
take the following measures to prevent falling of the
deck body.
Tilt the deck body to the fully dumped position and
■
stop engine.
Attach cylinder safety bar.
■
(4)
Service or check the machine after it has completely
cooled off. Avoid touching the muffler and radiator etc
until they have cooled off.
(5)
Keep a first-aid box and a fire extinguisher at hand at
all times.
(6)
Use a face mask or eye protection to protect the eyes
and respiratory system against dust and other foreign
particles.
(7)
A b a t t e r y, e s p e c i a l l y w h e n c h a r g i n g , w i l l g i v e
off hydrogen and oxygen gases which are ver y
explosive. Keep away from sparks and open flames at
all times.
(8)
To avoid leakage of battery acid which contains heavy
metals, do not throw the battery away.
(9)
To avoid short-circuiting the battery, always remove
the earth cable first and attach the plus cable first.
(10) Escaping hydraulic fluid under pressure can have
sufficient force to penetrate skin, causing serious
personal injury. Before disconnecting lines, be sure
① Cylinder safety bar
En conduisant sur les planches à échelons, régler
■
le levier de changement de vitesse en position "1",
ralentir le régime du moteur et vérifier la sécurité.
L o r s q u e l a m a c h i n e e s t s u r l e s p l a n c h e s à
■
échelons, ne changer ni la vitesse ni la direction.
Quand la machine est sur un camion, tirer le levier
■
de frein, arrêter le moteur; ôter la clef de contact,
caler les chenilles, et arrimer la machine au camion
à l'aide de câbles.
(3)
Ne jamais démarrer, tourner ou freiner brusquement
le camion avec la machine dessus.
6. ENTRETIEN
(1)
Avant tout entretien mettre la machine sur une surface
stable et plane, descendre la benne. Arrêter le
moteur et ôter la clef de contact.
(2)
N e j a m a i s a l l e r s o u s l a m a c h i n e s a n s l ' a v o i r
solidement calée pour éliminer les possibilités de
blessures ou de décès dûs à la chute de la machine.
Toujours utiliser des supports, des chandelles de
sécurité, etc...
(3)
Lors de la vérification de la machine en position
bennage, suivre les consignes suivantes pour éviter
la chute de la benne.
Mettre la benne en position bennage maximum et
■
arrêter le moteur.
Mettre la béquille de maintien de vérin.
■
(4)
Faire l'entretien ou les vérifications une fois la
machine complètement refroidie. Ne pas toucher le
radiateur, l'échappement etc... tant qu'ils sont chauds.
(5)
Toujours avoir à por tée de main une trousse de
secours et un extincteur.
(6)
Utiliser un masque et des lunettes de protection pour
protéger les voies respiratoires et les yeux de la
poussière et autres particules.
(7)
Une batterie en charge dégagera de l'hydrogène
et de l'oxygène sous forme de gaz qui sont très
explosifs. La maintenir éloignée en permanence des
flammes et étincelles.
(8)
Pour ne pas polluer avec l'acide de batterie qui
contient des métaux lourds, ne pas jeter la batterie n'
importe ou.
(9)
Pour éviter les court-circuits de batterie, toujours
d é c o n n e c t e r e n p re m i e r l e c â b l e d e m a s s e o u
connecter le câble positif en premier.
(10) Les fuites, sous pression, de fluide hydraulique
① Bufée
Publicité
Chapitres
Table des Matières
