Section 3 : Entretien et lubrification
Section 3 : Entretien et lubrification
Entretien
L'entretien et le réglage adéquats sont essentiels pour la durée
utile de tout accessoire. Avec l'inspection minutieuse et l'entre-
tien de routine, il est possible d'éviter des temps d'arrêt et des
travaux de réparation coûteux.
Ne jamais effectuer l'entretien du godet sans avoir l'autorisation
et la qualification pour le faire. Toujours lire le Manuel d'utilisateur
avant d'effectuer des réparations. Une fois les réparations effec-
tuées, s'assurer que le godet fonctionne correctement. S'il ne
fonctionne pas correctement, apposer une affiche indiquant
« NE PAS UTILISER » jusqu'à ce que tous les problèmes soient
résolus.
!
DANGER
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort : Toujours stabiliser
l'équipement de manière sûre à l'aide de blocs de maintien solides non
constitués de béton avant de travailler dessous. Ne jamais se placer
sous l'équipement supporté par des blocs de béton ou un système
hydraulique. Le béton peut casser, les conduites hydrauliques peuvent
éclater ou les commandes hydrauliques peuvent être actionnées même
lorsque l'alimentation au système hydraulique est coupée.
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Toujours arrêter l'engin motorisé en suivant la « procédure
d'arrêt » fournie dans ce manuel avant de faire l'entretien,
d'effectuer des réglages ou de nettoyer l'accessoire.
•
Vérifier fréquemment le vérin d'attelage. Un vérin d'attelage inadé-
quat peut provoquer le relâchement de l'accessoire de la plaque
d'attelage du chargeur et le faire tomber.
•
Garder toutes les marches, barres de maintien, pédales et com-
mandes exemptes de saleté, de graisse, de débris et d'huile.
•
Effectuer un entretien périodique. Vérifier la quincaillerie lâche, les
pièces manquantes, les pièces brisées, les fissures structurelles et
l'usure excessive. Effectuer les réparations nécessaires avant de
remettre l'accessoire en service.
•
Ne pas modifier l'accessoire ni remplacer des pièces de l'accessoire
par des pièces d'autres marques. Les pièces d'autres marques
peuvent ne pas convenir adéquatement ou correspondre aux spéci-
fications du fabricant d'origine. Elles peuvent affaiblir l'intégrité et
compromettre la sécurité, la fonction, la performance et la durée
utile de l'accessoire. Remplacer les pièces uniquement par des
pièces du fabricant d'équipement d'origine.
•
Garder le corps, les extrémités corporelles, les vêtements lâches, les
tirettes, etc. à l'écart des points de pincement comme les compo-
sants rotatifs, déployables ou rétractables. Fixer les points de
pincement pour faire en sorte qu'ils demeurent immobiles avant d'y
entreprendre des travaux, ou à proximité de ceux-ci.
1.
Arrêter l'engin motorisé avant d'effectuer l'entretien de
l'accessoire. Se référer à la rubrique « Procédure d'arrêt
du chargeur utilitaire compact » à la page 15.
2.
Garder toutes les marches, poignées de maintien, pédales
et leviers/contacteurs de commande exempts de neige, de
glace, de saleté, de graisse, de débris, d'huile, etc.
3.
Vérifier toute la quincaillerie après avoir utilisé le godet pen-
dant plusieurs heures et régulièrement par après pour
s'assurer qu'ils sont solides et bien serrés.
4.
Vérifier régulièrement le vérin d'attelage pour s'assurer que
des ordures ou des débris n'ont pas desserré le raccorde-
ment de l'attelage.
5.
Remplacer les étiquettes de sécurité illisibles, endomma-
gées ou manquantes et les pièces uniquement par des
pièces d'origine Kubota.
4 juin 2021
Table des matières
74371
N
o
1
2
3
4
Bord tranchant boulonné réversible
Consulter la Figure 3-1 :
Le bord tranchant réversible (n
au bord tranchant soudé (n
HT pour les applications d'utilisation intensive afin de prolonger
la durée utile du bord tranchant soudé ou pour remplacer les
dents boulonnées (non illustrées) par le bord tranchant boulonné
réversible.
Le bord tranchant peut être retourné à 180 degrés et réutilisé
pour doubler sa durée utile. Remplacer le bord tranchant lorsque
ses deux bords sont usés.
1.
Arrêter le chargeur compact correctement. Se référer à la
rubrique « Procédure d'arrêt du chargeur utilitaire
compact » à la page 15.
2.
Si présents, retirer les dents boulonnées ou le bord tran-
chant usé (n
3.
Si nécessaire, vérifier si le bord tranchant boulonné existant
ainsi que les pièces de montage sont usés. Au besoin, rem-
placer les boulons de charrue actuels (n
hexagonaux dentelés (n
•
•
Godets haute capacité compacts AP-CL148H/HC/HT et AP-CL248H/HC/HT 381-295MK-FRC
N
o
de pièce
Description
802-020C
Boulon de charrue GR5
de 3/8 po – 16 x 1 1/2 po . . . . . . . . . . . . . .6
802-466C
Boulon de charrue GR5
de 3/8 po – 16 x 1 1/4 po . . . . . . . . . . . . . .6
803-198C
Écrou hexagonal dentelé
de 3/8 po – 16 plaqué . . . . . . . . . . . . . . .12
820-789C
Bord tranchant, boulonné sur godet
de 122 cm (48 po) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Bord tranchant réversible (de série/accessoire)
Figure 3-1
o
4) peut être acheté et boulonné
o
5) sur les godets de séries H, HC et
o
4), ainsi que la quincaillerie associée.
o
3) et le bord tranchant :
Si le bord tranchant n'a pas été tourné, le tourner de
180 degrés et le fixer à nouveau au godet avec les bou-
lons de charrue (n
o
1) et les écrous hexagonaux dentelés
actuels/nouveaux (n
o
3). Serrer les écrous dentelés au
couple approprié.
Si les deux bords tranchants (n
rebut le bord tranchant et fixer un nouveau bord tranchant
au godet avec les boulons de charrue (n
hexagonaux dentelés actuels/nouveaux (n
écrous dentelés au couple approprié.
Qté
o
1), les écrous
o
4) sont usés, mettre au
o
1) et les écrous
o
3). Serrer les
19