9.5 Other parameters you can set
MstrTune (Master Tune)
(415.3~466.2, Default; 440.0) This parameter allows you to
change the EM-20's overall tuning, which may be necessary
when you accompany a singer, an acoustic instrument, or
when you play to a recording on CD or cassette.
To set the Master Tune value, press and hold the [KEY-
BOARD VELOCITY] button until the display reads М4"
Tune. Keep holding the [KEYBOARD VELOCITY] button
while setting the desired value with TEMPO [-]/{+].
ArrSplit (Arranger Split)
(48~84, Default; 60) Use this parameter to set the split point
for the Arranger mode. The note you set here is the lowest
note you can play with the Upper1/2 parts. See also "About
the Arranger" on page 18. The number refers to a note, *60"
refers to the note "C4" (the one below the [STYLE/SONG]
button).
'To set the Arranger split point, press and hold the MODE
[ARRANGER] button until the display reads ВРК
lit.
Keep holding the [ARRANGER] button while setting the
desired split point using TEMPO [-]/[4].
LWR Mem (Lower Chord Memory)
(On/Off, Default: Off) The Lower Chord Memory function
memorizes the chords you play with your left hand (Organ
mode) and keeps playing the corresponding notes until you
play another chord. In fact, this function works like a sustain
pedal (see also page 40) you don't need to press. If you need
this Hold function for the Lower part (e.g. when playing
organ music), switch it on.
Press and hold the MODE [ORGAN] button until the display
теза и
Мер. Keep holding the [ORGAN] button while
using TEMPO [-]/[4] to select "On" or "OFF".
9.5 Autres paramétres réglables
MstrTune (Master Tune)
(415.3—466.2, Défaut: 440.0) Ce paramètre permet de changer
l'accord global de l'EM-20 ce qui peut se révéler nécessaire
lorsque vous accompagnez un chanteur, un instrument
acoustique ou lorsque vous jouez en accompagnant une cas-
sette ou un CD.
Pour régler Ja valeur Master Tune, maintenez le bouton [KEY-
BOARD VELOCITY] enfoncé jusqu'à ce que l'écran affiche
Маг
Ture. Continuez à maintenir le bouton |КЕУ-
BOARD VELOCITY] enfoncé tout en réglant la valeur avec
TEMPO [-]/[+].
ArrSplit (Arranger Split)
(48—84, Défaut: 60) Utilisez ce parametre pour déterminer le
point de partage pour le mode Arranger. La note que vous
choisissez ici représente la note la plus basse des parties
Upper1/2. Voyez aussi la section "Concernant l'Arranger" à la
page 18. "60" désigne la note "Ро4" (celle située sous le bou-
ton [STYLE/SONG]).
Pour déterminer le point de partage de l'Arranger, maintenez
le bouton MODE [ARRANGER] enfoncé jusqu'à ce que
l'écran affiche НК БР 1 it. Continuez à maintenir le bouton
[ARRANGER] enfoncé tout en réglant le point de partage
avec TEMPO |-- || +].
LWR Мет (Lower Chord Memory)
(On/Off, Défaut: Off) La fonction Lower Chord Memory
mémorise les accords joués de la main gauche et continue à
produire les notes correspondantes jusqu'à ce que vous jouiez
un autre accord. En fait, cette fonction joue le méme róle
qu'une pédale sustain (voyez aussi page 40). Si vous avez
besoin de cette fonction pour la partie Lower (lorsque vous
jouez en mode Organ), activez-la
Maintenez le bouton MODE [ORGAN] enfoncé jusqu'à ce
que l'écran affiche Lur
Mem, Continuez à maintenir le
bouton [ORGAN] enfoncé tout en utilisant TEMPO [-]/[4]
pour sélectionner "On" ou "Off".
67