Télécharger Imprimer la page

Roland EM-20 CREATIVE KEYBOARD Mode D'emploi page 33

Publicité

5.2 Selecting the Upper 1 and/or 2
part(s)
As stated above, the EM-20 provides two Upper parts (i.e. two
musicians). Here is how to choose the one you need:
PIANO > СНА ЕЕВС: MEME
MEUSE
MTS
[OMEN
REI
NEP
MET M
nr
ROCK
E DANCE, РОР
EP
VARIETY 1 VARIETY? ACOUSTE
s
в
7
8
on
кеуйодар
ca
VELOCITY
JNTEL/LAYER
UPPI
1. If the UPPER 1 message is displayed (more or less in the
center of the display), the Upper 1 part is active.
2, To switch off Upper 1, while switching on the Upper 2
part, press the [UPPER 1/2] button ("UPPER 1" disappears
and "UPPER 2" is displayed).
You can use the [UPPER 1/2] button to alternate between two
completely different Tones (assigned to Upper 1 and Upper
2), This allows you to play question-and-answer types of
melodies/solos simply by pressing this button several times in
succession.
Note: Be careful not to hold the [UPPER 1/2] down, because doing
50 will select the Octave function (see page 43).
Layering Upper 1 and 2
3. To use both Upper 1 and Upper 2, press the [INTEL/LAY-
ER] button once or twice until the Layer message is dis-
played.
The Layer message means that the Upper 2 part is now added
to Upper 1. Every note you play with your right hand will be
sounded by two Tones.
Note: The Layer function is nor available when you activate the
Melody Intelligence function (see page 27).
4. Press [INTEL/LAYER] again to switch de Layer function
off again.
Note: By doing so, you may activate the Melody Intelligence func-
tion. If that is not what you want, press [INTEL/LAYER] again (so
that neither the MEL INT nor the LAYER message is displayed).
5.2 Sélection de la (des) partie(s)
Upper 1 et/ou 2
LEM-20 propose donc deux parties Upper (deux musiciens).
Voici comment les choisir:
PIANO "CHR PERC - ORGAN ` GUITAR ` BASS
ORCHENTRA ENSEMOLE "BRASS A үт...
HEED
SYN
smi
SSP
ETHNIC
PER SWE "SX
В
ROCK DANCE
ЗАТО.
LAIN
VARIETY VARIETY? ACOUSTIC
[STYLE
1
4
5
n
2
a
MODE ——
а
=
ARRANGER
ORGAN МОИМ
INTEL/LAVER.
1. Si le message UPPER 1 est affiché (au centre de l'écran), la
partie Upper 1 est active.
2, Pour couper la partie Upper J tout en activant la partie
Upper 2, appuyez sur le bouton [UPPER 1/2] ("UPPER 1"
disparaît au profit d'"UPPER 2").
Vous pouvez utiliser le bouton [UPPER 1/2] pour alterner
entre deux sons tout à fait différents (assignés à Upper 1 et
Upper 2). Cela vous permet de jouer des solos ou des mélo-
dies de type question-réponse par pressions répétées sur ce
bouton.
Remarque: Veillez à ne pas maintenir [UPPER 1/2] enfoncé car
vous sélectionneriez la fonction Octave (voyez page 43).
Superposer Upper 1 et 2 (Layer)
3. Pour utiliser Upper 1 et Upper 2, appuyez une fois ou deux
sur le bouton| INTEL/LAYER] jusqu'à ce que le message
Layer s'affiche.
Le message Layer signifie que la partie Upper 2 est ajoutée à
Upper 1. Chaque note jouée de la main droite est produite
par deux sons.
Remarque: La fonction Layer n'est pas disponible lorsque vous uti-
lisez la fonction Melody Intelligence (voyez page 27).
4. Appuyez une fois de plus sur [INTEL/LAYER] pour couper
la superposition.
Remarque: En faisant cela, vous pouvez activer la fonction Melody
Intelligence. Si vous ne le voulez pas, appuyez une fois de plus sur
IINTEL/LAYER] (ni MEL INT ni LAYER ne s'affiche).
33

Publicité

loading