Publicité
5. Upper part
functions
In Arranger and Organ modes, the EM-20's keyboard is split
into two halves. As explained in the previous chapter, the split
in Arranger mode divides the keyboard into one half for
Arranger control, and a second for playing melodies.
The sound you hear when you play with your right hand is
called a Tone. That Tone belongs to a section called Upper
part. The EM-20 provides two Upper parts (1 and 2) that can
either be used in isolation or simultaneously,
The term "part" is used here because the Upper parts are
actually "musicians" of an orchestra or band (the lead/solo).
And like some musicians (guitarists, keyboard players, flute
players, etc.), they do not use the same instrument for every
song.
"Tones" are to the Upper parts what instruments are to the
musicians of a band or orchestra: you can choose the instru-
ment that best suits the song you want to play.
Note: The following applies both to the Arranger and the Organ
modes.
5,1 Selecting the Whole Upper mode
The EM-20 allows you to decide against splitting the key-
board, This allows you to play "regular" piano music (and is
also useful for educational purposes).
Tn this case, you can only use the Upper 1 and/or 2 parts,
which is why we shall call this mode Whole Upper (Upper
Parts assigned to the entire keyboard).
To select this mode, press MODE [ARRANGER] or
[ORGAN] so that neither the
nor the BOXE
icon
is displayed.
Note: The Arranger can supply a drum accompaniment for your
piano, etc. рат, See "Playing to a drum accompaniment" on page
46,
32
5. Fonctions des par-
ties Upper
En mode Arranger et Organ, le clavier de l'EM-20 est partagé
en deux sections. Comme nous l'avons expliqué dans le cha-
pitre précédent, le partage en mode Arranger divise le clavier
en une section consacrée au contróle de l'Arranger et une
autre réservée au jeu de mélodies.
Le son que vous entendez lorsque vous jouez de la main droi-
te est appelé Tone. Ce son ou Tone appartient à une section
appelée partie Upper. VEM-20 prévoit deux parties Upper (1
et 2) que vous pouvez utilíser séparément ou simultanément.
Les parties Upper représentent des "musiciens" d'un orchestre
ou d'un groupe (le soliste). Et, à l'instar de certains musiciens
(guitaristes, claviéristes, flutistes, etc.), ces solistes ne jouent
pas toujours le méme instrument pour chaque morceau.
Les "Tones" sont aux parties Upper ce que les instruments
sont aux musiciens d'un groupe ou d'un orchestre: vous pou-
vez choisir l'instrument qui s'adapte le mieux au morceau.
Remarque: Ce qui suit est valable pour les modes Arranger et
Organ.
5.1 Sélection du mode Whole Upper
LEM-20 vous laisse la possibilité de ne pas partager le clavier,
ce qui vous permet notamment de jouer de la musique de
piano. C'est également pratique pour l'apprentissage.
Dans ce cas, vous n'avez acces qu'aux parties Upper 1 et/ou 2,
d'où le nom Whole Upper (le son Upper est assigné au clavier
entier).
Pour choisir ce mode, appuyez sur MODE [ARRANGER] ou
[ORGAN] pour que ni l'icóne
ni l'icône МЕН
ne
s'affiche.
Remarque: L'Arranger peut ajouter une partie de batterie à votre
partie de piano (ou autre). Voyez "Jeu avec batterie" à la page 46.
Publicité
