5.9 Upper Tone balance
On page 30 we showed you how to set the balance of the
Arranger parts. There is a fourth BALANCE Á Y pair called
"UPPER" that allows you to set the volume of the Upper 1/2
parts, or to switch them off altogether.
At first, these buttons are assigned to the currently selected
Upper part (the display shows the message Herer
1 or
Цевег
2).
Based on what you know about Upper Tone selection for
playing (see page 34) and Tone selection, you can momentari-
ly assign the [UPPER AW} BALANCE buttons to the other
Upper part: use the [UPPER 1/2] button to select that part,
then modify its status (on/off) or volume using the BAL-
ANCE buttons. In Layer or Melody Intelligence mode, these
buttons are assigned to both Upper parts. Use [UPPER 1/2] if
you want to modify the volume (or status) of only one part.
1. Press [UPPER A] BALANCE to increase the volume of the
currently selected Upper part(s), and [UPPER V] BALANCE
to decrease it (0-127).
2. Simultaneously press [UPPER АУ] BALANCE to switch
off the currently selected Upper part(s). Press both buttons
again to switch the Upper part(s) back on again.
Plus haut, à la page 30, nous vous avons montré comment
régler la balance des parties Arranger. Il y a une quatriéme
paire BALANCE À Y appelée "UPPER" qui vous permet de
régler le volume des parties Upper 1/2, voire de les couper
complétement.
Initialement, ces boutons sont assignés à la partie Upper
sélectionnée (l'écran affiche erer
1 oullerer
2),
En vous basant sur ce que vous savez concernant la sélection
de Tone Upper pour le jeu (voyez page 33) et la sélection de
Tone, vous pouvez assigner temporairement les boutons
UPPER AV] BALANCE à l'autre partie Upper: utilisez le
bouton [UPPER 1/2] pour sélectionner cette partie puis
modifiez-en l'état (activée/coupée) ou le volume avec les bou-
tons BALANCE. En mode Layer ou Melody Intelligence, ces
boutons sont assignés aux deux parties Upper. Utilisez
UPPER 1/2] si vous souhaitez ne modifier le volume (ou
'état) que de l'une des deux parties.
1. Appuyez sur [UPPER A] BALANCE pour augmenter le
volume de la (des) partie(s) Upper sélectionnée(s) et sur
UPPER V] BALANCE pour le diminuer (0-127).
2. Appuyez simultanément sur (UPPER AW] BALANCE
pour couper la (les) partie(s) Upper sélectionnée(s). Appuyez
une fois de plus sur les deux boutons pour réactiver la (les)
partie(s) Upper concernée(s).