Publicité
3. Use the TEMPO [-]/{+] buttons to select the desired
transposition interval (-12~12).
Here's an example: if you want to hear a *D" every time you
play a "C", select ^2" (a), or press a ^D" key (b). All other notes
will be shifted by the same amount so that you end up sound-
ing in D major when you actually play in C major, etc.
Note: The TrpValue refers to semitones. "Semitones" represent
intervals berween two keys (black/white, white/black, or white/
white between E & F and B & C).
4. Release the [TRANSPOSE] button.
Octave
It is also possible to shift the Upper] or Upper2 Tone up or
down an octave. This can be effective for Techno/Dance songs
where you need a piano sound that plays in two different
octaves,
To achieve this, assign two different (or the same) piano
sounds to Upper] and Upper? (see page 34), activate the Lay-
er function (see page 33), and proceed as follows:
1. Select the Upper part you want to shift by pressing the
[UPPER 1/2] button until the name of the desired part
("UPPER 1" or "UPPER 2") is displayed.
Note: The Octave function is probably only useful when Upper!
and Upper2 are layered, but feel free to use it with only one Upper
part.
2. Press and hold the [UPPER 1/2] button until the message
area of the display reads "UP1 Octv" or *UP2 Ос".
3. Use the TEMPO {-]/[+] buttons to select "—1" (one octave
down), "0" (no shift), or "1".
3. Utilisez les boutons TEMPO [~]/{+] pour sélectionner Pin-
tervalle de transposition voulu (-12~12),
Prenons un exemple: Si vous souhaitez entendre un "Ré"
chaque fois que vous jouez un "Ро", sélectionnez "2" (a) ou
appuyez sur une touche "Ré" (b). Toutes les autres notes
seront décalées du méme intervalle, ce qui vous permet de
sonner en Ré tout en jouant en Do, etc.
Remarque: TrpValue se compte en demi-tons. Les "demi-tons"
représentent l'intervalle entre deux touches (noire/blanche,
blanche/noire ou blanche/blanche, entre Mi &Fa et Si & Do).
4, Reláchez le bouton [TRANSPOSE].
Octave
H est également possible de décaler le Tone Upper] ou
Upper? d'une octave vers le haut ou vers le bas. C'est souvent
pratique pour les morceaux Techno/Dance ой vous avez un
son de piano qui joue dans deux octaves différentes.
Assignez deux sons de piano différents (ou identiques) à
Upper! et Upper2 (voyez page 34), activez la fonction Layer
(superposition) (voyez page 33) et procédez comme suit:
1. Sélectionnez la partie Upper à décaler en appuyant sur le
bouton [UPPER 1/2] jusqu'à ce que le nom de la partie vou-
lue ("UPPER 1" ou "UPPER 2") s'affiche.
Remarque: La fonction Octave ne vous servira probablement que
lorsque Upper] et Upper2 sont superposées mais rien ne vous
empéche de l'utiliser avec une seule partie Upper.
2. Maintenez le bouton [UPPER 1/2] enfoncé jusqu'à ce que
la zone de message affiche "UP1 Осу" ou ^UP2 Octy".
3. Utilisez les boutons TEMPO [-]/|+] pour sélectionner
'—]" (une octave vers le bas), "0" (pas de transposition) ou
«ү»
43
Publicité
