Publicité
5.7 Chorus and Reverb
The EM-20 is equipped with two programmable digital
effects:
Reverb and Chorus.
они
А
MODULATION
im
HE cc
Reverb
То activate the Reverb effect, press the [REVERB] button. The
REV message appears in the display. If you don't need the
Reverb effect, press that button again. The Reverb is available
for all parts (Arranger, Realtime, and Song).
Note; It is probably a good idea to leave the Reverb effect on at all
times to get a livelier sound image,
Note: You сап select different Reverb and Chorus types if the pre-
programmed settings are not to your liking. See below.
Chorus
To activate the Chorus effect, press the (CHORUS] button.
The CHR message appears. If you don't need the Chorus
effect, press that button again.
Note: This switch activates or deactivates the Chorus for the
Upper] and Upper2, Lower and M.Drum parts.
Selecting the Reverb and/or Chorus type
There are eight Reverb effect types and eight Chorus types.
You can thus select the type that best complements the music
you want to play. Here is how:
1. Press and hold the [REVERB] or [CHORUS] button.
Press and hold [REVERB] if you want to select another
Reverb type, and [CHORUS] to select another Chorus type.
2. Use the TEMPO [-]/[-] buttons to select the desired
effect.
RevTare
RM1, RM2, ВМЗ (Room)
HL1, HL2 (Hall)
PLT (Plate)
div (Delay)
PdY
CheTare
CH1, CH2, CH3, CH 4 (Chorus)
FbC (Feedback Chorus)
FLN (Flanger)
SdY (Short Delay)
SdF (Short Dlay + Feedback)
5.7 Chorus et Reverb
LEM-20 est doté de deux effets numériques programmables:
Reverb et Chorus.
Reverb
Pour activer l'effet de réverbération, appuyez sur le bouton
[REVERB]. Le message REV apparaît à l'écran. Si vous n'avez
pas besoin de réverbération, appuyez une fois de plus sur ce
bouton. L'effet Reverb est disponible pour toutes les parties
(Arranger, jouées et Song).
Remarque: 1l vaut probablement mieux laisser l'effet Reverb allu-
mé tout le temps afin d'obtenir une image sonore plus vivante.
Remarque: Vous avez le choix parmi différents types de réverbéra-
tion et de Chorus si les réglages préprogrammés ne vous plaisent
pas. Voyez plus bas,
Chorus
Pour activer l'effet Chorus, appuyez sur le bouton [CHO-
RUS]. Le message CHR apparait à l'écran. Si vous n'avez pas
besoin de Chorus, appuyez une fois de plus sur ce bouton.
Remarque: Ce commutateur active et coupe le Chorus pour les par-
ties Upper} et Upper2, Lower et M.Drwum.
Sélection du type de Reverb et/ou de Chorus
Il y a huit types d'effets de réverbération et huit types de cho-
rus. Vous pouvez donc sélectionner le type qui s'harmonise le
mieux avec la musique que vous voulez jouer. Voici comment
procéder:
1. Maintenez le bouton [REVERB] ou [CHORUS] enfoncé.
Maintenez le bouton [REVERB] enfoncé si vous souhaitez
choisir un autre type de réverbération ou [CHORUS] pour
changer le type de Chorus.
2. Utilisez les boutons TEMPO |-]/[+] pour sélectionner Pef-
fet voulu.
41
Publicité
