Publicité
9, Stop recording in one of the following ways:
b) Press [REC] again.
©) Press the [ENDING] button to start the Ending phrase. As
soon as it ends, recording stops.
Listening to your song
Press the [START/STOP] button to listen to your song. See
also page 54.
Second recording pass
Operations are the same as for recordings made with the
Arranger, so please see page 52. Again, you can decide to
record the Upper1/2 parts or the M.Drums part. Bear in
mind, though that by selecting 2nd TRACK, you overwrite
(and thus lose) the Upper1/2 parts you may have recorded the
first time around.
Recording piano music
Parts you can record during your first "session":
TRACK A ("one-shot")
TRACK B (can be overwritten)
Upper! -and/or-
Upper2 -or-
M. Drums
Acc. Drums (Arranger)
Upper 1 and/or 2
Select this method when you want to record piano music, or
any other song that requires the use of only one sound for the
entire keyboard. Again, what is recorded onto Track "A" can-
not be replaced without overwriting the entire song. Here,
however, you can add a second Upperl and/or Upper2 part
(Track "B") to the one(s) on track "А" The most obvious use
for this function is to record the left-hand part of a piano
piece the first time around, and the right hand-part using 2nd
TRACK. If you like, you can add a drum accompaniment to
your playing.
Note: The Upper part(s) you add using the 2nd TRACK function
(Track "B") will use the same Tone(s) as the parts on track "A"
9, Arrétez l'enregistrement d'une des maniéres suivantes:
a) Si vous avez lancé l'enregistrement avec la méthode (b) ou
(d), appuyez sur [START/STOP] pour arrêter l'Arranger et
l'enregistrement.
b) Appuyez une fois de plus sur [REC].
©) Appuyez sur le bouton [ENDING] pour faire débuter le
final. Une fois cette phrase terminée, l'enregistrement s'arrête.
Ecouter votre morceau
Appuyez sur le bouton [START/STOP] pour écouter votre
morceau. Voyez aussi page 54.
Deuxième session d'enregistrement
Les opérations sont identiques que pour les enregistrements
en mode Arranger; veuillez donc voir page 54. Une fois de
plus, vous avez le choix entre le réenregistrement des parties
Upper 1/2 ou de la partie M.Drums. N'oubliez pas qu'en
sélectionnant 2nd TRACK, vous écrasez (et perdez ainsi) les
parties Upperl/2 que vous avez éventuellement enregistrées
lors de la première session.
Enregistrer de la musique de piano
Parties que vous pouvez enregistrer durant la première "ses-
sion":
PISTE A (une seule fois)
PISTE В (peut être remplacée)
Upper! -et/ou-
Upper? ~ou-
M. Drums
Acc. Drums (Arranger)
Upper 1 et/ou 2
Cette méthode permet d'enregistrer de la musique de piano
ou tout autre morceau exigeant l'usage de tout le clavier. Une
fois de plus, l'enregistrement de la piste "A" ne peut étre rem-
placé sans effacer tout le morceau. Ici, cependant, vous pou-
vez ajouter une seconde partie Upper] et/ou Upper2 (piste
"B") à celle(s) de la piste "A" Cette fonction permet notam-
ment d'enregistrer la partie de la main gauche d'un morceau
de piano lors de la première session et celle de la main droite
lors de la seconde avec 2nd TRACK. Si vous le souhaitez, vous
pouvez ajouter un accompagnement de batterie à votre jeu.
Remarque: La ou les parties Upper ajoutées avec la fonction 2nd
TRACK (piste "B") utiliseront les mémes Tones que les parties de la
piste ЧА"
57
Publicité
