Publicité
7.2 Volume balance in M.Drums
mode
Unlike the Arranger and Organ modes, the M.Drums mode
contains no new BALANCE A V button assignments. These
buttons work the same as in Arranger mode. The [DRUMS]
AY buttons are thus used for controlling the accompaniment
drums (A.Drums) — not the drums you play yourself.
You can also set the volume of the Upper parts. See page 44
for details. This won't have any audible results in M.Drums
mode, but it does allow you to prepare everything for when
you switch back to Arranger (or Organ) mode.
50
7.2 Balance de volume en mode
M.Drums
A la différence des modes Arranger et Organ, le mode
M.Drums ne contient pas de nouvelles assignations pour les
boutons BALANCE AV. Ces boutons fonctionnent comme
en mode Arranger. Les boutons [DRUMS] À Y servent donc
à contróler la batterie d'accompagnement (A.Drums) et non la
batterie que vous jouez.
Si, lors du réglage de la balance, vous rencontrez des messages
tels que "A.Bass", "Accomp', etc., souvenez-vous que vous
n'êtes pas tenu d'arrêter la reproduction de l'Arranger pour
pouvoir passer en mode M.Drums. Si l'Arranger est en train
de reproduire un Style au moment oü vous passez en mode
M.Drums, l'accompagnement continue à jouer. Dans une tel-
le situation, la possibilité de diminuer ou d'augmenter le
volume d'une partie Arranger ou d'une section (voire de les
couper) peut se révéler précieuse.
Vous pouvez aussi régler le volume des parties Upper. Voyez
page 44 pour en savoir plus. Cela ne produira pas de résultats
audibles en mode M.Drums mais cela vous permet de tout
préparer pour le moment oü vous repasserez en mode Arran-
ger (ou Organ).
Bon... mais qu'en est-il de la partie M.Drums? Vous ne pou-
vez pas changer son volume ni l'activer ou la couper. La rai-
son en est simple: comme vous avez choisi la partie M.Drums
(en passant au mode du méme nom), ГЕМ-20 part du princi-
pe que votre solo de batterie doit toujours étre audible. C'est
pourquoi le volume M.Drums est fixé à "127" (volume maxi-
mum).
Publicité
