Publicité
All Tones are categorized by instrument families (called
Banks) that help you narrow down your Tone search. The
groups are used to further differentiate between the various
kinds of sounds.
Here's an example: suppose you need a solo (or "lead") syn-
thesizer sound. If you look at the numeric keypad, you will
see that button [3] provides access to the SYN LEAD bank.
That name appears in the second row, so you need to select
Group B.
Note: There is no need to select the Group if the new Tone you
want to use is in the same Group as the previous Tone.
3. Press a number button [1]~[8] to select a Tone bank.
If you need a solo synthesizer sound, for example, press [3].
4, Press another (or the same) number button to select a
Tone within that bank.
If you want to use the "5th SawW"
Tone (B37), for example,
press [7].
But please note the following: In some cases, the EM-20 does
not select the Tone you requested but rather a Tone that
sounds even better. Such a Tone is called a Variation.
Variations
Tone Variations are alternatives for the Tones you can select
with the numeric keypad. The PIANO bank, for instance,
contains a grand piano, an upright piano, an electric piano,
etc. These are the Tones. If you also wanted to specify the kind
of grand piano (mellow, bright, stereo/mono), you would
have to turn to the Variations (i.e. "Tone subcategories").
Variations are indicated by means of a smaller number in the
upper left corner of the display (see the illustration).
ey
ы
сл
сыс
5. Press the TONE | VARIATION] button to step through the
available Variations.
"The number of Variations depends on the Tone you select.
Sometimes, there's no Variation, sometimes there are as many
Tous les sons sont répartis par familles d'instruments (appe-
lées banques), ce qui facilite la recherche d'un son. Les
groupes servent en outre à différencier les diverses sortes de
sons.
Voici un exemple: imaginons que vous ayez besoin d'un son
de synthétiseur solo ("lead"), Si vous regardez le pavé numé-
rique, vous verrez que le bouton [3] permet d'accéder à la
banque SYN LEAD. Ce nom apparait à la deuxième rangée: il
faut donc sélectionner le groupe B.
Remarque: Il est inutile de préciser le groupe si le son voulu se
trouve dans la méme banque que le son précédent.
3, Appuyez sur un bouton numérique [1}-[8] pour choisir
une banque de sons.
Si vous recherchez un son de synthétiseur solo, par exemple,
appuyez sur [3].
4. Appuyez sur un bouton numérique (éventuellement le
méme) pour sélectionner un son dans cette banque.
Si vous voulez le son "5th SawW" (B37), par exemple,
appuyez sur [7]. Notez cependant ceci: Dans certains cas,
РЕМ-20 ne sélectionne pas le son demandé mais un son
encore meilleur. Un tel son est appelé Variation.
Variations
Les Variations de Tones constituent des alternatives pour les
sons que vous pouvez sélectionner avec le pavé numérique.
Ainsi, la banque PIANO propose un piano à queue, un piano
droit, un piano électrique, etc. Ce sont des Tones. Si vous vou-
lez spécifier le genre de piano à queue (doux, brillant, sté-
réo/mono), vous devez faire appel aux Variations (qui sont
des "sous-catégories" des Tones).
Les Variations sont indiquées par un chiffre plus petit dans le
coin supérieur
gauche de l'écran (voyez l'illustration)
Banque
t Naro
Groupe
5, Appuyez sur le bouton TONE [VARIATION] pour faire
défiler les Variations disponibles.
Le nombre de variations dépend du Tone sélectionné. Parfois,
i] n'y a pas de variation, parfois il peut y en avoir jusqu'à huit
35
Publicité
