Publicité
General remark
Your EM-20 can be used in four ways. Let us agree to call
these "ways" modes.
ARRANGER MODE—This mode is selected when you
switch on your EM-20. To select it at a later stage, press the
MODE [ARRANGER] button. Here, you can control the key
of the automatic accompaniments ("Music Styles") with your
left hand and play melodies with your right hand.
In Arranger mode, the EM-20's keyboard is split into two
halves. The keys you press in the left half are used by the
Arranger for determining the key of the accompaniment. The
right half of the keyboard allows you to play a tune to the
accompaniment, You can use one, or even two sounds, for
doing so. These "sounds" are called Upper parts (1 and 2).
MULA
>
7
b|—
Arranger
TUE
Parts (1/2)
Т
The key where the split is located is called the split point. At
first, this is the note "C4" (with the C being the lowest note of
the Upper half). You can change it, if you like (see page 67).
WHOLE UPPER MODE—In this mode, you can play one
sound using all 61 keys of the EM-20's keyboard. This is use-
ful for piano parts, for instance. It is also possible to play two
sounds simultaneously (a function called Layer). See page 33.
——
=
АВА
С
4. Jouer avec
accompagnement
Maintenant que vous connaissez les possibilités de l'EM-20,
vous avez probablement envie de faire de la musique. Voyez
tout de méme les quatre modes proposés par l'EM-20.
Remarque générale
Votre EM-20 peut être utilisé de quatre manières que nous
appellerons modes.
MODE ARRANGER—Ce mode est sélectionné d'office lors
de la mise sous tension de РЕМ-20. Pour le sélectionner ulté-
rieurement, appuyez sur le bouton MODE [ARRANGER]. H
vous permet de contróler la tonalité des accompagnements
automatiques (styles musicaux) de la main gauche et de jouer
des mélodies de la main droite.
En mode Arranger, le clavier de ГЕМ-20 est divisé en deux
sections. Les notes jouées dans la moitié gauche sont analy-
sées par l'Arranger pour déterminer la tonalité de l'accompa-
gnement, La moitié droite du clavier vous permet de jouer un
air sur l'accompagnement en vous servant d'un ou méme de
deux sons appelés parties Upper(1 et 2).
C Bn
Arrangeur
pem
Upper (1/2)
ET,
La touche délimitant les deux sections du clavier est appelée
point de partage. Initialement, il s'agit de la note "Do4" (ce Do
constituant la note la plus grave de la section Upper). Vous
pouvez déplacer ce point de partage (voyez page 67).
MODE WHOLE UPPER—Ce mode vous permet de jouer
sur toute l'étendue du clavier (61 touches) et est indispen-
sable pour les partitions de piano, par exemple. Vous pouvez
aussi superposer deux sons (une fonction appelée Layer).
Voyez page 33.
7
Publicité
