Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Панель управління
Елементи управління на пульті
керування
1 Головний вимикач
Положення 0: Пристрій вимкнуто
Положення I: Пристрій готовий до
роботи.
2 Тумблер всмоктувального вентиля-
тора з індикаторною лампою
Лампа світиться: Всмоктувальний
вентилятор і очищення фільтру ви-
мкнуті:
– для підмітання вологих чи мокрих
підлог, або волокнистого сміття, та-
кого як солома, сіно тощо.
Лампа не світиться: Всмоктуваль-
ний вентилятор і очищення фільтру
включені (стандартна установка):
– для підмітання сухих підлог
3 Ключ KIK (чіп-ключ системи Kärcher
Intelligent Key)
жовтий – Оператор
сірий – Майстер
4 Індикація програми підмітання „ECO"
– для гладких підлог з незначним за-
брудненням
Вказівка: Ця програма підмітання ак-
тивується за умовчанням всякий раз
при введенні в експлуатацію під-
мітальної системи, навіть якщо пе-
ред цим була встановлена інша
програма підмітання.
Вказівка: Обрана програма підмітан-
ня відображується на дисплеї, на-
стройка виконується за допомогою
кнопок напряму.
5 Індикація програми підмітання
„MEDIUM"
– для підлог зі стандартним забруд-
ненням
6 Індикація програми підмітання
„HEAVY"
– для підлог зі значним забруднен-
ням або нерівних підлог
7 Дисплей
8 Підняти контейнер для сміття (вер-
хнє вивантаження) та кнопка напря-
му "вгору"
9 Перекинути контейнер для сміття
(верхнє вивантаження) та кнопка на-
пряму "праворуч"
10 Кнопка підтвердження „OK"
11 Опустити контейнер для сміття (вер-
хнє вивантаження) та кнопка напря-
му "униз"
12 Повернути контейнер для сміття в
вихідне положення (верхнє виванта-
ження) та кнопка напряму "ліворуч"
13 Перемикач напряму руху
14 Сигнал
15 Перемикач вибору програм
Встановлення мови на пульті
керування
Мова на дисплеї, що встановлюється за
промовчанням на заводі - англійська.
Перед експлуатацією машини потрібно
встановити потрібну мову на пульті керу-
вання.
Налаштування мови для жовтого та сіро-
го ключа (чіп-ключ) описані в короткому
ілюстрованому керівництві на стор. 2 да-
ного керівництва з експлуатації або опи-
сані в наступному розділі "Сірий / жовтий
чіп-ключ".
Ключ KIK (чіп-ключ системи
Kärcher Intelligent Key) жовтий/
сірий
Жовтий ключ KIK
Параметри для різних програм приби-
рання є попередньо встановленими. Ві-
дображення виконується на дисплеї.
Тексти на дисплеї не кодуються та є зро-
зумілими для оператора. Вибір бажаної
програми підмітання виконується за до-
помогою кнопки напряму "праворуч".
На дисплеї відображаються:
>Зарядний пристрій акумулятора<
>Години роботи та програма під-
мітання<
>Ефективність підмітального валу:
.. %<
>Денний лічильник .. год. .. хв.<
Додатково в монтажних комплектах:
>Увімкнути проблисковий маячок.<
>Увімкнути робоче освітлення.<
Якщо необхідна довгострокова зміна па-
раметрів, то для настройки використо-
вується сірий ключ KIK. Порядок дій опи-
сано у розділі «Сірий ключ KIK».
Сірий ключ KIK
За допомогою сірого ключа KIK відкрива-
ються права доступу для жовтого ключа
KIK.
Параметри, які встановлюються за допо-
могою сірого ключа KIK, зберігаються до
вибору іншого налаштування.
Вставити сірий ключ KIK.
Перемикач програм установити на
„ON".
Натискати на кнопку напряму „вгору"
або „униз", поки не з'явиться меню
>Управління ключами<.
Примітка: У цьому пункті меню від-
криваються права доступу для
жовтого ключа KIK.
Підтвердити повідомлення кнопкою
"ОК".
Витягнути сірий ключ KIK і поки від-
бувається зворотний відлік секунд
вставити жовтий ключ KIK, який по-
трібно персоналізувати.
6
-
UK
Натиснути кнопки напряму „вгору"
або „униз" та визвати пункти меню.
Є такі пункти меню:
>Вибір мови<
На вибір доступні 18 мов, наприклад,
німецька, англійська, французька,
іспанська, грецька, російська та інші.
>Блокування/розблокування керу-
вання машиною<
Тут можна заблокувати жовтий ключ KIK
для керування цією машиною.
>Блокування/розблокування площи-
ни підмітання<
При блокуванні площини підмітання
програма підмітання ECO, MEDIUM або
HEAVY зафіксована і не може бути змі-
нена оператором. Якщо площину під-
мітання розблоковано, під час експлуа-
тації можна вибирати з трьох програм
підмітання.
>Блокування/розблокування рівня
запилення<
Адаптація автоматизованого очищення
фільтра (TACT) до навколишнього сере-
довища.
>Вмик./вимик. світла<
Оператор може вмикати/вимикати світ-
ло (додатково)
Вказівка: світло автоматично заго-
ряється при запуску.
>Блокування/розблокування світла<
Безперервна робота зі світлом увімкну-
та або заблокована.
>Блокування/розблокування пробли-
скового маячка<
Оператор може вибирати рух з пробли-
сковим маячком або без нього, при запу-
ску пристрою проблисковий маячок вми-
кається автоматично.
>Блокування/розблокування режиму
проблискового маячка<
Можна вибрати чи буде проблисковий
маячок обов'язковим (навіть якщо він
був вимкнений оператором) під час руху
заднім ходом.
>Блокування/розблокування швид-
кості<
Без функції
>Блокування/розблокування швид-
кості підмітання<
Без функції
>Блокування/розблокування венти-
лятора/насоса<
Без функції
>Розблокувати скидання денного лі-
чильника<
Вибір можливості скидання денного лі-
чильника оператором.
>Програмувати так/ні<
Останнім пунктом меню з'являється за-
пит >Запрограмувати< зі зворотним
відліком секунд.
Для переносу налаштувань на жов-
тий ключ KIK:
Поки відбувається зворотний відлік
секунд, вибрати кнопкою напряму
"праворуч" >ТАК< і підтвердити кноп-
кою „OK".
537
Publicité
