Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Contents
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
General notes . . . . . . . . . . . . . EN
Environmental protection
Warranty . . . . . . . . . . . .
Accessories and Spare
Parts. . . . . . . . . . . . . . . .
Symbols in the operating in-
structions . . . . . . . . . . . .
Symbols on the machine
Proper use . . . . . . . . . . . . . . . . EN
Foreseeable misuse. . . .
Suitable surfaces . . . . . .
Safety instructions . . . . . . . . . . EN
Safety instructions concern-
ing the operation . . . . . .
Operations . . . . . . . . . . .
Safety information concern-
ing the driving operation.
Appliances with high empty-
ing system . . . . . . . . . . .
Devices with overhead
guard . . . . . . . . . . . . . . .
Safety information concern-
ing the transport of the appli-
ance . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety information concern-
ing maintenance and care
Function. . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
Operating and Functional Ele-
ments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
Device view KM 105/
100(110) R . . . . . . . . . . .
Device view KM 125/130 R EN
Operating field . . . . . . . .
KIK-key (Kärcher Intelligent
Key) yellow/grey. . . . . . .
Program selection switch
Safety Devices . . . . . . . .
Parking brake. . . . . . . . .
Before Startup . . . . . . . . . . . . . EN
Remove the appliance coverEN
Opening/closing cover on
the left . . . . . . . . . . . . . .
Unloading tips . . . . . . . .
Install side brush . . . . . .
Notes regarding the battery . . . EN
Safety notes regarding the
batteries . . . . . . . . . . . . .
Check and correct the fluid
level of the battery (only for
low-maintenance batteries) EN
Recommended batteries,
chargers . . . . . . . . . . . . .
Installing and connecting the
batteries . . . . . . . . . . . . .
Charging battery . . . . . .
Start up . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
Prior to start/safety test .
Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . EN
Adjusting driver's seat . .
Storage area . . . . . . . . .
Starting up the appliance
Drive the machine . . . . .
Sweeping mode . . . . . . .
Emptying waste container
Display message >Charge
battery!< (KM 105/... R Bp
and KM 105/...R Bp Pack) EN
Turn off the appliance . .
Transport . . . . . . . . . . . .
Storage . . . . . . . . . . . . .
Shutdown . . . . . . . . . . . . . . . . EN
1
Care and maintenance . . . . . . EN
2
General notes . . . . . . . .
EN
2
Cleaning . . . . . . . . . . . .
EN
2
Maintenance intervals. .
Maintenance Works . . .
EN
2
Fuses . . . . . . . . . . . . . .
Troubleshooting . . . . . . . . . . . EN
EN
2
Troubleshooting by the oper-
EN
2
ator with plain text messag-
2
es on the display. . . . . .
EN
2
Troubleshooting with coded
EN
2
error message on the dis-
play . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Specifications . . . . . . . . . . . . . EN
EN
3
EU Declaration of Conformity . EN
EN
3
Accessories (KM 105/...) . . . . EN
Accessories (KM 125/...) . . . . EN
EN
3
Please read and comply with
EN
3
these original instructions prior
to the initial operation of your appliance and
EN
3
store them for later use or subsequent own-
ers.
Please read the safety instructions before
EN
3
start-up!
The devices listed below are described in
EN
3
these operating instructions.
3
The devices differ in working width as well
as in the type of waste emptying, also refer
4
to Chapter "Technical data".
EN
4
KM 105/100 R Bp
5
– Low emptying system
EN
6
– Battery and charger are not part of the
scope of delivery and need to be or-
EN
6
dered separately.
EN
6
KM 105/100 R Bp Pack
EN
7
– Low emptying system
EN
7
– Battery and charger are included in the
7
scope of delivery and already installed.
7
KM 105/110 R Bp
– Lift/tilt emptying mechanism
EN
7
– Battery and charger are not part of the
EN
7
scope of delivery and need to be or-
EN
8
dered separately.
8
KM 105/110 R Bp Pack
– Lift/tilt emptying mechanism
EN
8
– Battery and charger are included in the
scope of delivery and already installed.
8
KM 125/130 R Bp
– Lift/tilt emptying mechanism
EN
8
– Battery and charger are not part of the
scope of delivery and need to be or-
EN
9
dered separately.
EN
9
KM 125/130 R Bp Pack
10
– Lift/tilt emptying mechanism
EN
10
– Battery and charger (external) are in-
10
cluded in the scope of delivery.
EN
10
Appliance configuration
EN
10
For all appliances the same features are
EN
10
optionally available. This manual describes
EN
10
the maximum features.
EN
10
Waste disposal
EN
11
There are 2 different options for waste dis-
posal:
Low emptying system
11
These devices have two waste containers
EN
11
in the back that must be removed to empty
EN
11
them.
EN
12
12
12
EN
12
EN
12
EN
12
EN
12
EN
14
15
EN
16
EN
17
18
20
20
20
1
-
EN
Lift/tilt emptying mechanism
These devices have a waste container that
is operated from the driver seat for empty-
ing.
23
Publicité
