Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Cuprins
Cuprins . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
Observaţii generale . . . . . . . . . RO
Protecţia mediului înconjură-
tor. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garanţie . . . . . . . . . . . . .
Accesorii şi piese de schimbRO
Simboluri din manualul de
utilizare. . . . . . . . . . . . . .
Simboluri pe aparat . . . .
Utilizarea corectă. . . . . . . . . . . RO
Utilizare eronată previzibilă RO
Materiale adecvate. . . . .
Măsuri de siguranţă . . . . . . . . . RO
Indicaţii de siguranţă pentru
utilizare. . . . . . . . . . . . . .
Utilizarea . . . . . . . . . . . .
Indicaţii de siguranţă pentru
regimul de deplasare . . .
Aparate cu golire pe partea
inferioară . . . . . . . . . . . .
Aparate cu acoperiş de pro-
tecţie . . . . . . . . . . . . . . .
Indicaţii de siguranţă pentru
transportul aparatului . . .
Indicaţii de siguranţă pentru
întreţinere şi îngrijire . . .
Funcţionarea . . . . . . . . . . . . . . RO
Elemente de utilizare şi funcţio-
nale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
Privire generală aparat KM
105/100(110) R . . . . . . .
Privire generală aparat KM
125/130 R . . . . . . . . . . .
Panou operator . . . . . . .
Cheie KIK (Kärcher Intelli-
gent Key) galbenă/gri. . .
Comutatorul pentru selecta-
rea programului . . . . . . .
Dispozitive de siguranţă.
Frâna de imobilizare . . .
Înainte de punerea în funcţiune RO
Desprinderea capacului
aparatului . . . . . . . . . . . .
Capătă stânga deschisă/în-
chisă. . . . . . . . . . . . . . . .
Indicaţii referitoare la des-
cărcare . . . . . . . . . . . . . .
Montarea măturii laterale
Indicaţii referitoare la baterie . . RO
Măsuri de siguranţă acumu-
latori . . . . . . . . . . . . . . . .
Verificaţi şi corectaţi nivelul
acidului din baterie (numai
pentru bateriile cu întreţinere
sumară).. . . . . . . . . . . . .
Baterii recomandate, încăr-
cătoare . . . . . . . . . . . . . .
Introducerea şi conectarea
acumulatoarelor . . . . . . .
Încărcarea acumulatorului
Punerea în funcţiune . . . . . . . . RO
Înainte de pornire/verificarea
siguranţei . . . . . . . . . . . .
Funcţionarea . . . . . . . . . . . . . . RO
Reglarea scaunului şoferuluiRO
Suprafaţă de suport . . . .
Punerea în funcţiune a maşi-
nii . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deplasarea aparatului . .
Regim de măturare . . . .
370
Golirea rezervorului de mi-
zerie . . . . . . . . . . . . . . .
1
Mesaj pe ecran >Încărcare
baterie!< (KM 105/... R Bp şi
2
KM 105/...R Bp Pack) . .
Oprirea aparatului . . . . .
RO
2
Transportul . . . . . . . . . .
RO
2
Depozitarea aparatului .
2
Scoaterea din funcţiune . . . . . RO
RO
2
Îngrijirea şi întreţinerea . . . . . . RO
RO
2
Observaţii generale. . . .
2
Curăţarea . . . . . . . . . . .
2
Intervale de întreţinere .
RO
2
Lucrări de întreţinere. . .
3
Siguranţe . . . . . . . . . . .
Remedierea defecţiunilor . . . . RO
RO
3
Înlăturarea deranjamentelor
RO
3
de către operator în cazul
mesajelor clare afişate pe
ecran. . . . . . . . . . . . . . .
RO
3
Înlăturarea deranjamentelor
în cazul codurilor de eroare
RO
3
afişate pe display . . . . .
Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . RO
RO
3
Declaraţie UE de conformitate RO
RO
3
Accesorii (KM 105/...) . . . . . . . RO
Accesorii (KM 125/...) . . . . . . . RO
RO
3
3
Înainte de prima utilizare a apa-
ratului dvs. citiţi acest instrucţi-
4
uni original, respectaţi instrucţiunile cuprin-
se în acesta şi păstraţi-l pentru întrebuinţa-
RO
4
rea ulterioară sau pentru următorii pose-
sori.
RO
5
Înainte de prima utilizare citiţi neapărat in-
RO
6
strucţiunile de siguranţă!
În acest manual de operare sunt descrise
RO
6
aparatele specificate în următoarele.
Aparatele diferă prin lăţimile de lucru diferi-
RO
7
te, cât şi prin modul de golire a murdăriei
RO
7
măturate, vezi de asemenea capitolul "Da-
RO
7
te tehnice".
7
KM 105/100 R Bp
– Golire inferioară
RO
7
– Bateria acumulatoare şi aparatul de în-
RO
7
cărcare a acesteia nu fac parte inte-
grantă din furnitură şi trebuie comanda-
RO
7
te separat.
RO
8
KM 105/100 R Bp Pack
8
– Golire inferioară
– Bateria şi încărcătorul sunt incluse în
RO
8
furnitură şi deja montate.
KM 105/110 R Bp
– Golire superioară
– Bateria acumulatoare şi aparatul de în-
RO
8
cărcare a acesteia nu fac parte inte-
grantă din furnitură şi trebuie comanda-
RO
8
te separat.
RO
9
KM 105/110 R Bp Pack
RO
9
– Golire superioară
10
– Bateria şi încărcătorul sunt incluse în
furnitură şi deja montate.
RO
10
KM 125/130 R Bp
10
– Golire superioară
10
– Bateria acumulatoare şi aparatul de în-
RO
10
cărcare a acesteia nu fac parte inte-
grantă din furnitură şi trebuie comanda-
RO
10
te separat.
RO
10
RO
10
RO
11
RO
12
RO
12
RO
12
RO
12
12
12
RO
12
RO
12
RO
12
RO
13
RO
14
15
RO
16
RO
17
18
20
20
20
1
-
RO
KM 125/130 R Bp Pack
– Golire superioară
– Bateria și încărcătorul (extern) sunt in-
cluse în setul de livrare.
Dotarea aparatului
Pentru toate aparatele este disponibilă op-
ţional aceeaşi dotare, în acest manual este
descrisă dotarea maximă.
Golirea mizerieie
Există 2 moduri diferite a golirii mizeriei:
Golire inferioară
Aceste aparate sunt prevăzute în spate cu
două rezervoare de mizerie, care trebuie
scoase pentru golire.
Golire superioară
Aceste aparate sunt dotate cu un rezervor
de mizerie, care poate fi comandat de la
scaunul şoferului pentru golire.
Publicité
