Kärcher KM 120/250 R D Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Kärcher KM 120/250 R D. Nous avons 1 Kärcher KM 120/250 R D manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Kärcher KM 120/250 R D Mode D'emploi (434 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Machines à plancher | Taille: 33 MB

Table des Matières

Ge und Wartung
3
Feststellbremse Arretieren/Lösen
3
Kehrmaschine ohne Eigenantrieb
3
Prüf- und Wartungsarbeiten
3
Fahrersitz Einstellen
3
Gerät Starten
3
Gerät Fahren
3
Allgemeine Hinweise
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Sicherheitshinweise zum Fahrbetrieb
4
Sicherheitshinweise zu Pflege und Wartung
5
Bedien- und Funktionselemente
6
Table des Matières
7
Fahrpedal „Rückwärts
8
Kehrgutbehälter Entleeren
8
Feststellbremse Arretieren
8
Gerät Ausschalten
8
Motordrehzahlverstellung Ganz nach
8
Bremspedal Drücken und Gedrückt Hal
9
Feststellbremse Arretieren
9
Transport
9
Pflege und Wartung
9
Allgemeine Hinweise
9
Kehrmaschine auf einer Ebenen Fläche
9
Füllstand des Kraftstofftanks Prüfen
9
Motorölstand Prüfen
9
Füllstand IM Kühlmittel-Ausgleichsbe- Hälter Prüfen
9
Kehrwalze und Seitenbesen auf Ver
9
GEFAHR Explosionsgefahr
10
Rauchen und Offenes Feuer ist Verbo
10
Motor Abstellen
12
Motor Starten
12
Schraube Herausdrehen
13
Hilfe bei Störungen
15
Auf dem Fahrersitz Platz Nehmen
15
Zum Starten des Motors muss das
15
Technische Daten
16
Eu-Konformitätserklärung
17
General Notes
18
Proper Use
19
Safety Instructions Concerning the Operation
19
Safety Information Concerning the Driving Operation
19
Safety Information Concerning Maintenance and Care
20
Unloading Tips
20
Operating and Functional Elements
21
Before Startup
22
Sweeping Mode
23
Emptying Waste Container
23
Transport
24
Care and Maintenance
24
Hydraulic System
31
Technical Specifications
31
Eu Declaration of Conformity
32
Avant la Mise en Service
33
Serrer/Desserrer le Frein de
33
Déplacement de la Balayeuse Sans
33
Mise en Service
33
Travaux de Contrôle et de
33
Démarrage de la Machine
33
Consignes Générales
33
Protection de L'environnement
33
Symboles Utilisés Sur L'appareil
33
Utilisation Conforme
34
Consignes de Sécurité
34
Appareils Avec Toit de Protection du Conducteur
35
Consignes de Sécurité Relatives au Transport de L'appareil
35
Consignes de Déchargement
35
Eléments de Commande et de Fonction
36
Témoins de Contrôle et Écran Illustration
36
Serrer le Frein de Stationnement
39
Transport
39
Entretien et Maintenance
39
Consignes Générales
39
Garer la Balayeuse Sur une Surface
39
Nettoyage
39
Vérifier le Niveau D'huile.  Contrôler le Niveau de Remplissage Dans le Réservoir de Compensation du Li- Quide de Refroidissement
39
Contrôler le Degré D'usure du Balai- Brosse et de la Balayeuse Latérale et Vé- Rifier L'enroulement des Bandes
39
Vérifier le Fonctionnement de Tous les Éléments de Commande
39
Travaux de Maintenance Préparation
40
Risque D'explosion
40
Il Est Interdit de Fumer ou de Faire Brûler
40
Des Objets
40
Contrôler L'installation Hydraulique
42
Couper le Moteur
42
Assistance en cas de Panne
45
Faire le Plein
45
Caractéristiques Techniques
46
Déclaration UE de Conformité
47
Avvertenze Generali
48
Uso Conforme a Destinazione
49
Norme DI Sicurezza
49
Avvertenze DI Sicurezza Riguardo Alla Cura E la Manutenzione
50
Indicazioni Per lo Scarico
50
Elementi DI Comando E DI Funzione
51
Quadro DI Controllo
51
Prima Della Messa in Funzione
52
Cura E Manutenzione
54
Controllare L'impianto Idraulico
57
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
60
Dati Tecnici
61
Dichiarazione DI Conformità
62
Algemene Aanwijzingen
63
Reglementair Gebruik
64
Veiligheidsinstructies
64
Veiligheidsinstructies over Verzorging en Onderhoud
65
Instructies Inzake Uitladen
65
Elementen Voor de Bediening en de Functies
66
Voor de Inbedrijfstelling
67
Transport
69
Hulp Bij Storingen
75
Technische Gegevens
76
EU-Conformiteitsverklaring
77
Indicaciones Generales
78
Uso Previsto
79
Indicaciones de Seguridad
79
Indicaciones de Seguridad para Cuidar y Mantener
80
Indicaciones de Descarga
80
Elementos de Operación y Funcionamiento
81
Panel de Control
81
Antes de la Puesta en Marcha
82
Bloquear/Desbloquear Freno de Estacionamiento
82
Servicio de Barrido
83
Cuidados y Mantenimiento
84
Ayuda en Caso de Avería
90
Datos Técnicos
91
Instalación Eléctrica
91
Equipo Hidráulico
91
Declaración UE de Conformidad
92
Instruções Gerais
93
Utilização Conforme O Fim a que Se Destina a Máquina
94
Avisos de Segurança
94
Elementos de Comando E de Funcionamento
96
Painel de Comando
96
Antes de Colocar Em Funcionamento
97
Colocação Em Funcionamento
97
Conduzir O Aparelho
98
Ajuda Em Caso de Avarias
105
Dados Técnicos
106
Sistema Hidráulico
106
Declaração UE de Conformidade
107
Generelle Henisninger
108
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
109
Sikkerhedsanvisninger
109
Betjenings- Og Funktionselementer
111
Inden Ibrugtagning
112
Transport
113
Pleje Og Vedligeholdelse
114
Hjælp Ved Fejl
119
Tekniske Data
120
Generelle Merknader
122
Forskriftsmessig Bruk
123
Betjenings- Og Funksjonelementer
125
Før den Tas I Bruk
126
Transport
127
Pleie Og Vedlikehold
128
EU-Samsvarserklæring
135
Allmänna Hänvisningar
136
Ändamålsenlig Användning
137
Manövrerings- Och Funktionselement
139
Före Ibruktagande
140
Arretera/Släpp Parkeringsbroms
140
Transport
141
Skötsel Och Underhåll
142
Åtgärder VID Störningar
147
Tekniska Data
148
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
149
Yleisiä Ohjeita
150
Ohjaus- Ja Käyttölaitteet
153
Ennen Käyttöönottoa
154
Tekniset Tiedot
162
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
163
Χρήση Σύμφωνα Με Τους Κανονισμούς
165
Στοιχεία Χειρισμού Και Λειτουργίας
167
Έναρξη Λειτουργίας
168
Οδήγηση Της Μηχανής
169
Αντιμετώπιση Βλαβών
177
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
178
Δήλωση Συμμόρφωσης Των
179
Genel Bilgiler
180
Cihazın Taşınmasına Yönelik Güvenlik Uyarıları
182
Koruma Ve Bakıma Yönelik Güvenlik Uyarıları
182
İndirme Bilgileri
182
KullanıM Ve Çalışma Elemanları
183
Cihazı Çalıştırmaya Başlamadan Önce
184
Işletime Alma
184
Arızalarda YardıM
192
Teknik Bilgiler
193
AB Uygunluk Bildirisi
194
Использование По Назначению
196
Указания По Технике Безопасности
196
Описание Элементов Управления И Рабочих Узлов
198
Перед Началом Работы
199
Начало Работы
199
Запуск Прибора
200
Помощь В Случае Неполадок
208
Технические Данные
209
Заявление О Соответствии
210
Általános Megjegyzések
211
Rendeltetésszerű Használat
212
Biztonsági Tanácsok
212
Üzembevétel Előtt
215
Ellenőrzési- És Karbantartási Munkálatok
215
Segítség Üzemzavar Esetén
223
Műszaki Adatok
224
EU Konformitási Nyilatkozat
225
Obecná Upozornění
226
Bezpečnostní Pokyny
227
Ovládací a Funkční Prvky
229
Pomoc PřI Poruchách
238
Technické Údaje
239
EU Prohlášení O Shodě
240
Varnostna Navodila
242
Pred Zagonom
245
Transport
247
Pomoč Pri Motnjah
253
Tehnični Podatki
254
Izjava EU O Skladnosti
255
Wskazówki Ogólne
256
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
257
Wskazówki Bezpieczeństwa
257
Wskazówki Dot. Rozładunku
258
Elementy Urządzenia
259
Rysunek Zamiatarki
259
Przed Pierwszym Uruchomieniem
260
Transport
262
Usuwanie Usterek
268
Dane Techniczne
269
Deklaracja ZgodnośCI UE
270
Utilizarea Corectă
272
IndicaţII de Siguranţă Pentru Transportul Aparatului
273
IndicaţII de Siguranţă Pentru Întreţinere ŞI Îngrijire
273
IndicaţII Referitoare la Descărcare
273
Elemente de Utilizare ŞI Funcţionale
274
Panou Operator
274
Înainte de Punerea În Funcţiune
275
Blocarea/Deblocarea Frânei de Imobilizare
275
Remedierea Defecţiunilor
283
Date Tehnice
284
Declaraţie UE de Conformitate
285
Bezpečnostné Pokyny
287
Ovládacie a Funkčné Prvky
289
Pred UvedeníM Do Prevádzky
290
Uvedenie Do Prevádzky
290
Pomoc Pri Poruchách
298
EÚ Vyhlásenie O Zhode
300
Namjensko Korištenje
302
Sigurnosni Napuci
302
Prije Prve Uporabe
305
Stavljanje U Pogon
305
Transport
307
Otklanjanje Smetnji
313
Tehnički Podaci
314
EU Izjava O Suklađnosti
315
Sigurnosne Napomene
317
Pre Upotrebe
320
Transport
322
Izjava O Usklađenosti Sa Propisima EU
330
Употреба По Предназначение
332
Преди Пускане В Експлоатация
335
Помощ При Неизправности
344
Технически Данни
345
EC Декларация За Съответствие
346
Sihipärane Kasutamine
348
Ohutusalased Märkused
348
Teenindus- Ja Funktsioonielemendid
350
Korrashoid Ja Tehnohooldus
353
Abi Häirete Korral
358
Tehnilised Andmed
359
Eli Vastavusdeklaratsioon
360
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
362
Vadības un Funkcijas Elementi
364
Pirms Ekspluatācijas Uzsākšanas
365
Aparāta Pārvietošana
367
Kopšana un Tehniskā Apkope
367
Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
373
Tehniskie Dati
374
Es Atbilstības Deklarācija
375
Bendrieji Nurodymai
376
Saugos Reikalavimai
377
Prieš Pradedant Naudoti
380
Naudojimo Pradžia
380
Pagalba Gedimų Atveju
388
Techniniai Duomenys
389
ES Atitikties Deklaracija
390
Правильне Застосування
392
Умисне Неправильне Застосування
392
Підходящі Поверхні
392
Правила Безпеки
392
Вказівки З Безпеки Під Час Експлуатації
392
Вказівки З Безпеки В Режимі Руху
392
Пристрої З Двигунами Вну- Трішнього Згоряння
393
Машини З Підйомником Контейнера
393
Пристрій Із Захисним Дахом Водія
393
Вказівки З Безпеки Під Час
393
Призначення
393
Зображення Підмітальної Машини
394
Панель Управління
394
Педалі
394
Контрольні Індикатори Та Дисплей
395
Перед Початком Роботи
395
Зафіксувати/Відпустити Стоянкове Гальмо
395
Пересування Підмітальної Машини Без Власного При
395
Введення В Експлуатацію
395
Загальні Вказівки
395
Перевірка І Технічне Обслуговування
395
Заправка
395
Експлуатація
395
Настроїти Положення Сидіння Водія
395
Пересування На Приладі
396
Підмітання
396
Спорожнити Резервуар Для Сміття
396
Періодичність Технічного Обслуговування
397
Транспортування
397
Зберігання/Виведення З Експлуатації
397
Догляд Та Технічне Обслуговування
397
Загальні Вказівки
397
Чищення
397
Профілактичні Роботи
398
Допомога У Випадку Неполадок
404
Технічні Характеристики
405
Заява При Відповідність Європейського Співтовариства
406
合乎规定的使用
408
可以预见的错误使用
408
安全说明
408
操作安全提示
408
驾驶作业安全提示
408
带内燃机的设备
408
本设备带高效排空装置
408
运输清扫机的安全提示
408
维护保养安全提示
408
卸载提示
408
操作元件和功能元件
409
清扫机图片
409
操作区
409
控制灯和显示屏
409
设备运作前
410
调试设备
410
一般提示
410
检查和保养工作
410
设备运作
410
调整驾驶员座位
410
启动设备
410
设备行驶
410
清扫作业
410
清空清扫垃圾箱
411
关闭设备
411
存放 / 封存
411
保养与维护
411
一般提示
411
保养周期
411
保养工作
412
故障排除
416
产品规格 / 参数
417

Produits Connexes

Kärcher Catégories

Nettoyeurs haute pression

Aspirateurs Machines à plancher Équipement de nettoyage Nettoyeurs vapeur

Plus Manuels Kärcher