Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Обслужващо поле
Обслужващи елементи на
обслужващия панел
1 Главен ключ
Положение 0: Уредът е спрян
Положение І: Уредът е готов за ра-
бота.
2 Бутон смукателен уловител със свет-
линен индикатор
Лампата свети: Смукателният уло-
вител и почистването на филтъра са
деактивирани:
– за метене на влажни и мокри подо-
ве или на влакнести сухи отпадъци
като слама, сено и т.н.
Лампа изкл: Смукателният уловител
и почистването на филтъра са акти-
вирани (стандартна настройка):
– за метене на сухи подове
3 KIK ключ (Kärcher Intelligent Key)
жълто - обслужващ
сиво - предварителна обработка
4 Индикация програма за метене
„ECO"
– за гладки подове при ниско замър-
сяване
Указание: Тази програма за метене е
стандартно активирана при всяко
пускане в експлоатация на система-
та за метене, дори и ако преди това е
била настроена друга програма за
метене.
Указание: Избраната програма за
метене се показва на дисплея, на-
стройката се извършва с бутоните
със стрелки.
5 Индикация програма за метене
„MEDIUM"
– за нормално замърсени подове
6 Индикация програма за метене
„HEAVY"
– за силно замърсени и неравни по-
дове
7 Дисплей
8 Повдигане на резервоара за отпадъ-
ци (високо изпразване) и бутон със
стрелка "нагоре"
9 Изсипване на резервоара за отпадъ-
ци (високо изпразване) и бутон със
стрелка "надясно"
10 Бутон за потвърждение "OK"
11 Спускане на резервоара за отпадъци
(високо изпразване) и бутон със
стрелка "надолу"
12 Прибиране на резервоара за отпадъ-
ци (високо изпразване) и бутон със
стрелка "наляво"
13 Прекъсвач за избор на посоката на
движение
14 Клаксон
15 Прекъсвач за избор на програма
Настройка на езика на обслужващия
панел
Предварително настроеният фабрично
на дисплея език е английски.
Преди работа с машината желаният
език трябва да се настрои на обслужва-
щия панел.
Как се извършва настройката на езика
за жълтия и сивия ключ (интелигентен
ключ), е показано в кратката инструкция
с изображения на стр. 3 на това упътва-
не за работа или в следващата глава
"Жълт/сив интелигентен ключ".
KIK ключ (Kärcher Intelligent Key)
жълт/сив
Жълт KIK ключ
Параметрите за различните почистващи
програми са настроени предварително.
Индикацията се извършва на дисплея.
Текстовете на дисплея са открити тек-
стове и поради това са самопояснител-
ни. Изборът на желаната програма за
метене се извършва с бутона със стрел-
ка "надясно".
Показаните текстове на дисплея са:
>Индикация за заряд на акумулато-
ра<
>работни часове и програма за ме-
тене<
>Ефективност на метящия валяк: ..
%<
>Дневен брояч .. ч .. мин<
При приставки допълнително:
>включване на лампа за кръгово ос-
ветяване<
>включване на работни светлини<
Ако параметрите бъдат променени
трайно, за настройката трябва да бъде
избран сив KIK ключ. Начинът на изпъл-
нение е описан в раздел „Сив KIK ключ".
Сив KIK ключ
Със сивия KIK ключ са позволени право-
мощията за жълтия KIK ключ.
Параметрите, които се настройват със
сивия KIK ключ, се запазват, докато
бъде избрана друга настройка.
Поставете сивия KIK ключ.
Завъртете прекъсвача за избор на
програма на „ON".
Натиснете бутона със стрелка "наго-
ре" или "надолу", докато се появи ме-
нюто >Мениджър на ключове<.
Указание: В тази точка от менюто се
дават правомощия за жълтия KIK
ключ.
Потвърдете съобщението с бутон
"OK".
Извадете сивия KIK ключ и, докато
бъдат отброявани оставащите секун-
ди, поставете жълтия KIK ключ за
персонализиране.
6
-
BG
Натиснете бутоните със стрелки "на-
горе" или "надолу" и изберете точки-
те от менюто.
Налични точки от менюто са:
>Избор на езика<
Възможен е избор на 18 езика, като на-
пр. немски, английски, френски, испан-
ски, гръцки, руски и други.
>Блокирано/разрешено обслужване
на уреда<
Тук жълтият KIK ключ може да бъде
блокиран за обслужването на тази ма-
шина.
>Блокиран/разрешен рефлектор за
метене<
При блокиран рефлектор за метене се
определя програмата за метене ECO,
MEDIUM или HEAVY и тя не може да
бъде променяна от обслужващото лице.
При разрешен рефлектор за метене по
време на работа може да се превключва
между 3 програми за метене.
>Блокирана/разрешена степен на за-
прашеност<
Адаптиране на автоматичното почист-
ване на филтъра (TACT) към околната
среда.
>Светлини вкл/изкл<
Обслужващото лице може да включи/
изключи светлините (опция).
Указание: При стартиране светлината
се включва автоматично.
>Блокирани/разрешени светлини<
Режим на постоянна работа със светли-
ни е активиран или блокиран.
>Блокирана/разрешена лампа за кръ-
гово осветяване<
Обслужващото лице може да избира,
дали иска да пътува със или без лампа
за кръгово осветяване, при стартиране
на уреда лампата за кръгово осветява-
не се включва автоматично.
>Блокиран/разрешен режим на кръ-
гово осветяване<
Може да се избира, дали при движение
назад лампата за кръгово осветяване
да е включена (дори и ако е била изклю-
чена от обслужващото лице) или не.
>Блокирана/разрешена скорост<
Не функционира
>Блокирана/разрешена скорост на
метене<
Не функционира
>Блокиран/разрешен вентилатор/
помпа<
Не функционира
>Разрешаване на изтриване на днев-
ния брояч<
Може да се избира, дали обслужващото
лице може да нулира дневния брояч.
>Програмиране да/не<
Като последна точка от менюто се по-
казва индикацията >Програмиране< с
отброявани оставащи секунди.
За да бъдат пренесени настройките
на жълтия KIK ключ:
В рамките на отброяваните остава-
щи секунди изберете с бутона със
455
Publicité
