Publicité
C C O O M M M M A A N N D D E E S S S S E E C C O O N N D D A A I I R R E E S S
L L e e v v i i e e r r s s é é l l e e c c t t e e u u r r
Le levier sélecteur à trois positions se trouve sur le côté droit du véhi-
cule près du moteur.
A A r r r r ê ê t t e e z z t t o o u u j j o o u u r r s s c c o o m m p p l l è è t t e e m m e e n n t t l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e e e t t a a c c t t i i o o n n n n e e z z l l e e s s
f f r r e e i i n n s s a a v v a a n n t t d d e e d d é é p p l l a a c c e e r r l l e e l l e e v v i i e e r r s s é é l l e e c c t t e e u u r r . . A A s s s s u u r r e e z z - - v v o o u u s s q q u u e e
l l e e m m o o t t e e u u r r t t o o u u r r n n e e a a u u r r a a l l e e n n t t i i . .
M M O O D D È È L L E E D D U U L L E E V V I I E E R R S S É É L L E E C C T T E E U U R R
1. Levier sélecteur
2. Marche avant (F)
3. Point mort (N)
4. Marche arrière (R)
Pour changer la position de la boîte de vitesses, immobiliser le véhi-
cule complètement, serrez les freins, puis placez le levier sur la posi-
tion voulue. Ne forcez jamais sur le levier.
A A v v a a n n t t d d e e m m e e t t t t r r e e l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e e e n n m m a a r r c c h h e e a a r r r r i i è è r r e e , , v v é é r r i i f f i i e e z z q q u u e e l l a a
v v o o i i e e e e s s t t l l i i b b r r e e d d e e r r r r i i è è r r e e l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e . . R R e e s s t t e e r r a a s s s s i i s s . .
Si le changement de vitesse pose des difficultés, consultez un conces-
sionnaire Can-Am Hors route agréé ou une autre personne qualifiée
pour régler la tringlerie de changement de vitesse.
F F : : A A v v a a n n t t
C'est l'équipement de protection normal. Cette position permet au vé-
hicule d'atteindre sa vitesse de pointe.
A A V V I I S S
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
95
Publicité
