M M a a n n e e t t t t e e d d e e f f r r e e i i n n d d r r o o i i t t e e
Cette manette se trouve sur le côté droit du guidon.
Lorsque le levier est tiré vers le guidon, le frein avant est appliqué.
Lorsqu'on la relâche, elle revient automatiquement à sa position ini-
tiale. La puissance de freinage est proportionnelle à la force exercée
sur la manette.
A A c c t t i i o o n n n n e e z z t t o o u u j j o o u u r r s s l l e e s s d d e e u u x x f f r r e e i i n n s s ( ( l l e e v v i i e e r r s s d d e e f f r r e e i i n n d d r r o o i i t t e e t t g g a a u u - -
c c h h e e ) ) s s i i m m u u l l t t a a n n é é m m e e n n t t t t o o u u t t e e n n r r e e l l â â c c h h a a n n t t l l ' ' a a c c c c é é l l é é r r a a t t e e u u r r . . S S i i n n o o n n , ,
v v o o u u s s r r i i s s q q u u e e z z d d e e p p e e r r d d r r e e l l e e c c o o n n t t r r ô ô l l e e d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e e e t t s s u u b b i i r r d d e e s s
b b l l e e s s s s u u r r e e s s g g r r a a v v e e s s . .
G G U U I I D D O O N N D D R R O O I I T T
1. Manette de frein
2. Pour serrer les freins
M M a a n n e e t t t t e e d d e e f f r r e e i i n n g g a a u u c c h h e e
La manette de frein gauche se situe sur le côté gauche du guidon.
Lorsque le levier est tiré vers le guidon, le frein arrière est appliqué.
Lorsqu'on la relâche, elle revient automatiquement à sa position ini-
tiale. La puissance de freinage est proportionnelle à la force exercée
sur la manette.
A A c c t t i i o o n n n n e e z z t t o o u u j j o o u u r r s s l l e e s s d d e e u u x x f f r r e e i i n n s s ( ( l l e e v v i i e e r r s s d d e e f f r r e e i i n n d d r r o o i i t t e e t t g g a a u u - -
c c h h e e ) ) s s i i m m u u l l t t a a n n é é m m e e n n t t t t o o u u t t e e n n r r e e l l â â c c h h a a n n t t l l ' ' a a c c c c é é l l é é r r a a t t e e u u r r . . S S i i n n o o n n , ,
v v o o u u s s r r i i s s q q u u e e z z d d e e p p e e r r d d r r e e l l e e c c o o n n t t r r ô ô l l e e d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e e e t t s s u u b b i i r r d d e e s s
b b l l e e s s s s u u r r e e s s g g r r a a v v e e s s . .
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
COMMANDES PRINCIPALES
91