Publicité
7.10. VERIFICA DEI DISPOSITIVI DI
EMERGENZA E DI SICUREZ-
ZA
A)
La sicurezza della macchina
è conseguenza diretta dello stato di
efficienza dei dispositivi di emer-
genza e sicurezza utilizzati descrit-
ti al par. 2.7. il cui funzionamento
andrà periodicamente verificato in
base alle seguenti modalità:
- almeno ogni due settimane in con-
dizioni normali di funzionamento
premere il pulsante di emergenza
a fungo; i gruppi operatori e del-
l'avanzamento devono arrestarsi;
la verifica va fatta ovviamente per
ogni pulsante di emergenza pre-
sente sulla macchina.
- almeno ogni due settimane in
condizioni normali di funziona-
mento azionare la bandella di
emergenza in ingresso macchi-
na; il nastro trasportatore deve
arrestarsi.
- almeno ogni due settimane in
normali condizioni di funziona-
mento aprire le porte laterali do-
tate di interblocco (CE); i gruppi
operatori e dell'avanzamento de-
vono arrestarsi.
Periodicamente controllare il buo-
no stato delle protezioni meccani-
che, porte laterali ecc. e delle
targhette di sicurezza.
MANUTENZIONE
MAINTENANCE
7.33
7.10. SAFETY AND EMERGENCY
DEVICES CONTROL
A)
The safety of the machine
depends on the efficiency of safety
and emergency devices, described
in paragraph 2.7.. Thus, their
operation must be periodically
checked, according to the following
instructions:
- at least every two weeks under
ordinary working conditions,
press the mushroom-head push-
button; feeding working units
must stop; needless to say said
control must be carried out for
each emergency push-button
fitted on the machine.
- at least every two weeks under
ordinary working conditions, ope-
rate the emergency bus bar
fitted on the machine inlet; the
conveyor belt shall stop
accordingly.
- at least every two weeks under
ordinary working conditions, open
the side doors supplied with an
interlock device (CE); both the
working units and the feeding unit
shall stop accordingly.
Periodically check the efficiency of
the mechanical guards, of the side
doors and of the safety plates.
7
Publicité
