Publicité
FONCTIONNEMENT ET UTILISATION · FUNCIONAMIENTO Y UTILIZACION
6.6. AUTOMATISCHE
POSITIONIERVORRICHTUNG
(WUNSCHZUBEHÖR)
Diese Vorrichtung ermöglicht der
einfach Einstellung der "Arbeits-
stärke", die direkt auf dem zu bear-
beitenden Stück
Der Befehl der Operationen für
einen richtigen Gebrauch der
Vorrichtung wird auf den Bildern A,
B, C, D, E und F illustriert.
D
BETRIEB UND GEBRAUCH
6.6. UTILISATION DU
POSITIONNEUR
AUTOMATIQUE DE LA
TABLE (EN OPTION)
Ce dispositif permet de régler de
façon simple l'"épaisseur d'usinage",
grace a la mesuration de
epaisseur relevee directement sur
la pièce à usiner.
L'ordre des opérations pour un
correct usage du dispositif est
illustré sur les images A, B, C, D,
E et F.
F
6.18
6.6. USO DEL POSICIONADOR
AUTOMÁTICO DE LA
MESA (OPCIONAL)
Este dispositivo permite estable-
cer facil el "grueso de trabajo"
detectándolo directamente el
grueso de la pieza a elaborar.
El orden de las operaciones para
un correcto uso del dispositivo se
ilustra sobre las imágenes A, B,
C, D, E y F.
E
6
Publicité
