40
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
J1939
J1939
CODE
SPN
FMI
CUMMINS
1800
16
2263
1800
18
2264
1818
31
3374
2006
9
5133
2623
3
1239
2623
4
1241
2629
15
2347
2630
2
3478
2630
3
2571
2630
4
2572
2633
7
3616
2634
3
1776
2634
4
1777
2789
15
2346
2789
16
2451
2791
5
2349
2791
6
2353
2791
7
2357
12/154
DESCRIPTION J1939 SPN
Température de la batterie n°
1
Température de la batterie n°
1
Contrôle de frein actif du
dispositif anti-renversement
Adresse source 6
Canal n° 2 de la pédale
d'accélérateur n° 1
Canal n° 2 de la pédale
d'accélérateur n° 1
Température de sortie du
compresseur du
turbocompresseur n° 1 du
moteur
Température de sortie du
refroidisseur intermédiaire n° 1
du moteur
Température de sortie du
refroidisseur intermédiaire n° 1
du moteur
Température de sortie du
refroidisseur intermédiaire n° 1
du moteur
Position des tuyères de
turbocompresseur à
géométrie variable 1 du
moteur
Relais électrique
Relais électrique
Température d'admission
calculée de la turbine du
turbocompresseur n° 1 du
moteur
Température d'admission
calculée de la turbine du
turbocompresseur n° 1 du
moteur
Commande de la soupape n°
1 de recirculation des gaz
d'échappement du moteur
Commande de la soupape n°
1 de recirculation des gaz
d'échappement du moteur
Commande de la soupape n°
1 de recirculation des gaz
d'échappement du moteur
DESCRIPTION J1939 FMI
Données valides mais
supérieures à la plage de
fonctionnement normal -
Niveau modérément grave
Données valides mais
inférieures à la plage de
fonctionnement normal -
Niveau modérément grave
Non disponible ou présence
d'une condition de panne
Taux de mise à jour anormal
Tension supérieure à la
normale ou court-circuit de la
source en haute tension
Tension inférieure à la
normale ou court-circuit de la
source en basse tension
Données valides mais
supérieures à la plage de
fonctionnement normal -
Niveau le moins grave
Données incorrectes,
erronées ou irrégulières
Tension supérieure à la
normale ou court-circuit de la
source en haute tension
Tension inférieure à la
normale ou court-circuit de la
source en basse tension
Absence de réponse ou défaut
de réglage du système
mécanique
Tension supérieure à la
normale ou court-circuit de la
source en haute tension
Tension inférieure à la
normale ou court-circuit de la
source en basse tension
Données valides mais
supérieures à la plage de
fonctionnement normal -
Niveau le moins grave
Données valides mais
supérieures à la plage de
fonctionnement normal -
Niveau modérément grave
Intensité inférieure à la
normale ou circuit ouvert
Intensité supérieure à la
normale ou court-circuit à la
masse
Absence de réponse ou défaut
de réglage du système
mécanique
DESCRIPTION CUMMINS
Température de la batterie - Données valides
mais supérieures à la plage de fonctionnement
normal - Niveau modérément grave
Température de la batterie - Données valides
mais inférieures à la plage de fonctionnement
normal - Niveau modérément grave
Contrôle de frein actif du dispositif anti-
renversement - Condition de panne
Adresse source 6 - Taux de mise à jour
anormal
Circuit du capteur n° 2 de la position de la
pédale ou du levier d'accélérateur - Tension
supérieure à la normale ou court-circuit de la
source en haute tension
Circuit du capteur n° 2 de la position de la
pédale ou du levier d'accélérateur - Tension
inférieure à la normale ou court-circuit de la
source en basse tension
Température de sortie du compresseur du
turbocompresseur (Calculée) - Données
valides mais supérieures à la plage de
fonctionnement normal
Température de sortie du refroidisseur
intermédiaire du moteur - Données
incorrectes, erronées ou irrégulières
Température de sortie du refroidisseur
intermédiaire du moteur - Tension supérieure à
la normale ou court-circuit de la source en
haute tension
Température de sortie du refroidisseur
intermédiaire du moteur - Tension inférieure à
la normale ou court-circuit de la source en
basse tension
Position des tuyères de turbocompresseur à
géométrie variable du moteur - Absence de
réponse ou défaut de réglage du système
mécanique
Circuit de commande du relais électrique -
Tension supérieure à la normale ou court-
circuit de la source en haute tension
Circuit de commande du relais électrique -
Tension inférieure à la normale ou court-circuit
de la source en basse tension
Température d'admission de la turbine du
turbocompresseur - Données valides mais
supérieures à la plage de fonctionnement
normal - Niveau le moins grave
Température d'admission de la turbine du
turbocompresseur - Données valides mais
supérieures à la plage de fonctionnement
normal - Niveau modérément grave
Circuit de commande de la soupape de
recirculation des gaz d'échappement -
Intensité inférieure à la normale ou circuit
ouvert
Circuit de commande de la soupape de
recirculation des gaz d'échappement -
Intensité supérieure à la normale ou court-
circuit à la masse
Circuit de commande de la soupape de recirculation
des gaz d'échappement - Absence de réponse ou
défaut de réglage du système mécanique