Kalibrierung; Überprüfung Der Kalibrierung; Kalibrierung Der Nullpunkte - Corghi EXACT 70 II Manuel D'utilisation

KALIBRIERUNG

Der auf Anfrage als Sonderzubehör lieferbare Kali-
brierstand ermöglicht die gleichzeitige Eichung aller
vier Messköpfe.
Es besteht die Möglichkeit, die Kalibrierungen der
Nullpunkte und – mit entsprechendem Zubehör – der
Skalenendwerte sowie die Kontrolle der Kalibrierung
auszuführen.
Zur Ausführung einer Kalibrierung oder der Kontrolle
der Kalibrierung sind einige vorbereitende Arbeits-
schritte erforderlich:
- Die Füße des Kalibrierstands montieren.
- Alle vier Messköpfe anschließen und einschalten.
- Unter Beachtung der Vorgaben der Pfeile an den
Messköpfen und am Monitor die Messköpfe an
den Kalibrierstand montieren (die Pfeile geben
die angenommene Fahrtrichtung des Fahrzeugs
an).
- Die Nivellierung des Kalibrierstands durch Betä-
tigung der Schrauben an den Füßen ausführen.
- Die Nivellierung der Messköpfe unter Verwendung
der mit dem Kalibrierstand gelieferten Wasserwaa-
ge ausführen.
Das im Hauptmenü aufgeführte Kalibrierungsverfah-
ren (Abb. 43) durch Anwahl der Ikonen
aufrufen.
Für jeden Messkopf werden die Werte folgender
Instrumente angegeben:
A) Querwinkelmesser;
B) Neigungsmesser X-Achse (Nivellierung);
C) Neigungsmesser Y-Achse (Sturzmaß);
D) Längswinkelmesser.
Die angezeigten Zahlenwerte sind die von jedem
einzelnen Messwertgeber erfassten Daten, die je nach
Position inner- oder außerhalb des Toleranzbereichs
auf grünem oder rotem Untergrund erscheinen können.
Die angezeigten Daten beziehen sich auf die mecha-
nischen Werte der Messwertgeber und sind demnach
weder durch die Kompensation noch durch die Kali-
brierung beeinflusst.
Befinden sich ein oder mehrere Messwertgeber auf
rotem Untergrund, den/die betreffenden Messkopf/-
köpfe aus- und wieder einschalten.
Erscheinen die neuen Werte weiterhin auf rotem Unter-
grund, kann die Kalibrierung nicht ausgeführt werden,
die diesbezüglichen Ikonen bleiben deaktiviert, und
es ist der Austausch oder die mechanische Korrektur
des betreffenden Messwertgebers erforderlich (hierzu
den technischen Kundendienst verständigen).
Betriebsanleitung EXACT 70 II
Überprüfung der Kalibrierung
Für den Zugriff auf diese Überprüfung die Ikone
anwählen.
Die aufgeführten Werte zeigen die Änderung seit der
zuletzt ausgeführten Kalibrierung der Nullpunkte an.
Die Winkelmesserwerte befinden sich im Toleranz-
bereich (grün), wenn der Wert 0° mit dem Intervall
+/-0,10° eingehalten wird; die Neigungsmesserwerte
befinden sich im Toleranzbereich, wenn der Wert 0°
mit dem Intervall +/-0,20° eingehalten wird. Liegen
Werte außerhalb des Toleranzbereichs, empfiehlt sich
die Ausführung einer Kalibrierung der Nullpunkte.

Kalibrierung der Nullpunkte

Für den Zugriff auf diese Überprüfung die Ikone
anwählen.
Mit diesem Programmschritt wird nur die Kalibrie-
rung der Nullwerte der Messwertgeber der Mess-
köpfe ausgeführt.
Diese Kalibrierung ist erforderlich, sollten Zweifel an den
Messungen des Achsmessgeräts auftreten oder zahlrei-
che Fahrzeuge nach erfolgter Einstellung mit geradeaus
gerichtetem Lenkrad nach links oder rechts ziehen.
Sicherstellen, dass Kalibrierstand und Messköpfe
und
einwandfrei nivelliert sind, bevor die Kalibrierung
gestartet wird.
Der Gefahrenhinweis dient zur Information des
Benutzers, dass bei Fortsetzung der Kalibrierung
die vorherigen Werte überschrieben werden. Zur
Fortsetzung die Ikone
die Ikone
Die auf dem Bildschirm angezeigten Werte der
Sensoren können auf grünem (im Toleranzbereich)
oder auf rotem Untergrund (außerhalb Toleranz-
bereich) erscheinen. Nur mit stabilen Werten im
Toleranzbereich wird die Ikone aktiviert, woraufhin
der Vorgang fortgesetzt werden kann. Durch deren
Anwahl erfolgt die Speicherung der Kalibrierwerte;
mit der Taste ESC kann der Vorgang abgebrochen
werden. Das Ende des Verfahrens und die Spei-
cherung der neuen Kalibrierwerte werden über die
Ikone
,zum Abbrechen
anwählen.
ausgeführt.
D
171