Publicité
Section 5 - Entretien
IMPORTANT : Voir les Calendriers d'entretien pour obtenir une liste complète des travaux de maintenance prévus.
Certaines listes peuvent être effectuées par le propriétaire ou l'exploitant, tandis que d'autres doivent être confiées à un
centre de réparation agréé Mercury Diesel. Avant d'entreprendre tout entretien ou toute réparation non traités dans ce
manuel, il est recommandé au pilote de se procurer un manuel d'entretien Mercury ou Mercury MerCruiser et de le lire
attentivement.
REMARQUE : Les points de maintenance sont codés par couleur pour faciliter l'identification. Se reporter à l'étiquette
apposée sur le moteur pour l'identification.
•
Bleu – Liquide de refroidissement
•
Jaune – Huile moteur
•
Orange – Huile de transmission
Suggestions d'entretien par le propriétaire
Les ensembles de propulsion sont des machines complexes d'une haute technicité. Seul un personnel qualifié disposant
des outils adéquats est habilité à effectuer des réparations importantes.
•
La sécurité de tous est primordiale. Toujours lire et assimiler les mises en garde (Attention et Avertissement), les avis
importants et les remarques.
•
Ne pas effectuer de réparations sans formation spécifique préalable.
•
Consulter le manuel d'entretien correspondant au produit. Seules des personnes qualifiées peuvent tenter d'effectuer
une réparation.
•
Certaines réparations requièrent des outils et des équipements spéciaux. L'emploi d'outils et d'équipements incorrects
risque d'endommager gravement le produit.
•
Toujours confier les inspections et l'entretien périodiques de l'ensemble de propulsion à un centre de réparation agréé
Mercury Diesel pour vous assurer une navigation sans incident et en toute sécurité.
Überprüfung
Vérifier souvent et régulièrement l'état de l'ensemble de propulsion pour maintenir son niveau de performances optimal et
remédier aux problèmes éventuels avant qu'ils ne se produisent. L'ensemble de propulsion doit être vérifié soigneusement
dans son intégralité, y compris toutes les pièces accessibles du moteur.
1.
Vérifier le serrage, l'état et la présence de toutes les pièces, tuyaux et colliers de serrage ; les resserrer ou les
remplacer, le cas échéant.
2.
Vérifier l'état de tous les raccordements électriques et des fils.
3.
Retirer et examiner l'hélice. Si elle présente des entailles, des courbures ou des craquelures prononcées, consulter le
centre de réparation agréé Mercury Diesel.
4.
Réparer les entailles et les parties corrodées sur la surface externe de l'ensemble de propulsion. Contacter un centre
de réparation agréé Mercury Diesel.
REMARQUE : Le remplissage d'huile, le panneau de fusibles, le liquide de direction assistée, le lubrifiant pour
engrenages et les réservoirs de liquide de refroidissement sont accessibles à travers des ouvertures sans avoir à
retirer le capot du moteur. Les niveaux de lubrifiant pour engrenages et de liquide de refroidissement peuvent être
contrôlés à travers les fenêtres de contrôle situées à l'avant du capot supérieur.
Certaines procédures d'inspection et d'entretien peuvent nécessiter le retrait du capot moteur. Pour retirer le capot moteur :
Page 46
90-8M0150430
MAI 2018
fra
Publicité
