Leica MATEO TL Instructions D'utilisation page 186

7. Wenn die Aktualisierung erfolgreich
war, wird das erfolgreiche Ergebnis wie
unten angezeigt, was bedeutet, dass das
System in 5 Sekunden neu starten wird.
Sie können auch auf „Restart Now"
klicken, um das System sofort neu zu starten.
Update successful.
The system will restart in 5 seconds.
Restart Now(5)
8. Wenn die Aktualisierung fehlschlägt, wird
das fehlgeschlagene Ergebnis angezeigt.
Klicken Sie auf „OK, Go Back", um zur
vorherigen Version zurückzukehren.
Sorry, the update failed unexpectedly.
OK, Go Back
MATEO TL Mikroskop Benutzerhandbuch
9. Gehen Sie zurück zu „About system",
um zu überprüfen, ob die Software die
Zielversion ist.
Es ist auch möglich, das Mateo TL-
System bei Bedarf auf eine frühere Version
zurückzusetzen. Laden Sie dazu das Paket
mit der gewünschten Version herunter
und wiederholen Sie die obigen Schritte.
Beachten Sie, dass nach dem Klicken auf
„Update software" ein Fenster erscheint,
in dem Sie die Herabstufung bestätigen
müssen.
Aktualisieren der Software 51