Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Leica MC120 HD
Sommaire des Matières pour Leica MC120 HD
- Page 1 Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Représentation efficace du cadrage Affichage d'images et de films sans ordinateur Balance des blancs Montage Mise sous tension de la Leica MC120 HD / MC170 HD (mode PC) Montage de la caméra Utilisation d'un écran HD supplémentaire (mode PC) Installation Câbles et branchements, activation du mode HD (autonome) -
Page 3: Sommaire (Suite)
Réglages de la caméra Paramétrage individuel Configuration des superpositions d'images (CONFIG. SUPERP) Réglage de scénarios d'éclairage prédéfinis Service Entretien, maintenance, contact Pièces de rechange Spécifications Leica MC120 HD / MC170 HD Croquis cotés Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi... -
Page 4: Consignes Générales
Consignes générales Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Consignes générales... -
Page 5: Consignes Générales
Les réparations ne doivent être effectuées livrée avec l'appareil avant la première utilisa- Leica MC120 HD / MC170 HD est utilisable dans que par des techniciens de service après- tion de votre caméra de microscopie Leica. Elle les salles blanches sans aucun problème. -
Page 6: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Mode d’emploi La configuration de la Leica MC120 HD / MC170 HD La brochure "Concept de sécurité" contient Pour préserver le bon état de fonctionnement est fonction des combinaisons variées qu'offre d'autres directives de sécurité concernant la d'origine du système et pour une utilisation... -
Page 7: Symboles Utilisés
Ce symbole figure à côté d’informations l’instrument ou l’endommager. l’instrument ou l’endommager. ou d’explications supplémentaires ayant une valeur explicative. Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Consignes générales... -
Page 8: Prescriptions De Sécurité
… la caméra numérique de microscopie à garantie ! Leica MC120 HD / MC170 HD et ses acces- Utilisation non conforme soires ne sont utilisés, entretenus et réparés Voir le livret "Concept de sécurité"... -
Page 9: Prescriptions De Sécurité (Suite)
Pour l'expédition ou le transport des modules individuels de la caméra microscope numé- Risques pour la santé rique Leica MC120 HD / MC170 HD et des Les postes de travail équipés de microscopes accessoires, utilisez l'emballage d'origine. facilitent et améliorent la visualisation mais ils Pour éviter les dommages dus aux... - Page 10 Introduction Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Introduction...
-
Page 11: Félicitations
MC170 HD de Leica Microsystems. La structure microscopie Leica MC120 HD / MC170 HD le caméra de microscopie Leica MC120 HD / particulière de la Leica MC120 HD / MC170 HD en logiciel "Leica Application Suite". Il permet de MC170 HD réagit différemment aux diverses fait un outil universel d'une grande flexibilité... -
Page 12: Contenu De La Livraison Et Accessoires Optiques
Contenu de la livraison Accessoires en option : Commande manuelle/à pédale Le contenu de la livraison de la caméra micros- cope numérique Leica MC120 HD / MC170 HD est le suivant : Caméra numérique de microscopie Leica MC120 HD / MC170 HD Télécommande (2 pièces), pile incluse... -
Page 13: Vue D'ensemble
Logement pour carte SD LED d'affichage d'état Récepteur IR pour télécommande Port HDMI Port USB Raccord pour commande à pédale Commutateur de mode, pour mode PC ou mode HD Interrupteur marche/arrêt Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Introduction... -
Page 14: Représentation Efficace Du Cadrage
L'image Live au format 16:9 apparaît sur l'écran HD L'image acquise au format 4:3 est affichée sur l'ordinateur ou enregistrée sur la carte SD. Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Introduction... -
Page 15: Montage
Montage Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Montage... -
Page 16: Montage De La Caméra
Montage de la caméra La Leica MC120 HD / MC170 HD se Montage monte avec un adaptateur filetage C sur 1. Vissez la caméra sur un adaptateur filetage C. un tube (trinoculaire) ou sur le port photo d'un microscope. -
Page 17: Installation
Installation Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Installation... -
Page 18: Câbles Et Branchements, Activation Du Mode Hd (Autonome)
rablement la Leica MC120 HD /MC170 HD. L'enregistrement de prises de vues en 2. Connectez la Leica MC120 HD / MC170 HD à mode HD (autonome) requiert l'insertion l'écran HD au moyen du câble HDMI. préalable dans la Leica MC120 HD /MC170 HD d'une carte SD disposant d'un espace mémoire... -
Page 19: Raccordement Du Pc, Installation De Logiciel, Activation Du Mode Pc
USB. Lors de la mise sous tension de la sont contenues sur le DVD fourni avec la Leica Leica MC120 HD / MC170 HD, le voyant d'état MC120 HD / MC170 HD. est "rouge" ; dès qu'il devient vert, vous pouvez ouvrir le logiciel et procéder aux tâches de... -
Page 20: Limitations En Mode Pc
SD. 16:9 Si la Leica MC120 HD / MC170 HD est reliée à un PC, la sortie de l'image s'effec- tue toujours au format 4:3 – même si un écran 16:9 est connecté au port HDMI. L'image affi- chée sur un appareil de ce type sera toutefois... -
Page 21: Mise En Service
Mise en service Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Mise en service... -
Page 22: Mise Sous Tension De La Leica Mc120 Hd / Mc170 Hd
Mise sous tension de la Leica MC120 HD / MC170 HD Mode HD (autonome) Mode PC Si la MC120 HD / MC170 HD en mode HD (autonome) est connectée au PC : le message "Pas de caméra" apparaît au démarrage du logiciel LAS. -
Page 23: Configuration De La Commande À Pédale
La commande à pédale en option ne tions. fonctionne pas en mode PC. BAL. BLANCS : Exécuter une balance des blancs pour corriger les couleurs de la caméra. Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Mise en service... -
Page 24: Télécommande
5. Touche gauche/droite, sélection du mode d'éclairage 6. Afficher/masquer le menu utilisateur Pour commander la Leica MC120 HD / MC170 HD, Démarrer/arrêter l'enregistrement vidéo dirigez toujours la télécommande vers le récep- 8. Arrêter/continuer l'image Live teur IR de la caméra. - Page 25 Pour garantir un meilleur contact de la pile, il est possible d'introduire sous le couvercle de la pile un petit morceau de mousse ou un morceau de papier plié. Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Mise en service...
-
Page 26: Associer La Leica Mc120 Hd Mc 170 Hd Et La Télécommande
Associer la Leica MC120 HD MC 170 HD et la télécommande Association Restauration des réglages d'usine La caméra Leica MC120 HD / MC170 HD 2. Appuyez sur la touche de la télécommande, 1. Appuyez sur la touche pour démarrer le et la télécommande peuvent être asso-... -
Page 27: Application Prévue
Application prévue Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Application prévue... -
Page 28: Mise Sous Tension De La Leica Mc120 Hd / Mc170 Hd (Autonome)
Mise sous tension de la Leica MC120 HD / MC170 HD (autonome) Assurez-vous que l'objectif en option est Si la MC120 HD / MC170 HD en mode HD vissé au microscope, que le commuta- (autonome) est connectée au PC : teur de mode est réglé... -
Page 29: Informations Sur Les Cartes Sd
écriture. Si la orientée avant de l'introduire dans la et que la Leica MC120 HD / MC170 HD puisse languette de protection est positionnée en bas, Leica MC120 HD / MC170 HD. Si elle était intro- la détecter, la carte doit utiliser le système de... -
Page 30: Capture Des Images Sans Ordinateur
SD est pleine ou protégée en Un signal sonore confirme l'action. Pendant la écriture, le voyant d'état de la Leica MC120 HD / capture de l'image, le voyant d'état clignote en MC170 HD reste rouge et la capture d'images vert et le message "Capture en cours..."... -
Page 31: Affichage D'images Et De Films Sans Ordinateur
Affichage d'images et de films sans ordinateur La Leica MC120 HD / MC170 HD permet 007/0109 IC800007.MP4 007/0109 IC800007.MP4 d'afficher des images et des séquences filmées directement sur un écran HD. Utilisation via la télécommande : : afficher/masquer l'affichage des vignettes. -
Page 32: Balance Des Blancs
à pédale. Le réglage d'usine de la balance des blancs de la caméra vous permet d'obte- nir automatiquement un résultat optimal avec un éclairage à LED Leica. Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Application prévue... -
Page 33: Mise Sous Tension De La Leica Mc120 Hd / Mc170 Hd (Mode Pc)
Mise sous tension de la Leica MC120 HD / MC170 HD (mode PC) Pour plus d'informations sur Leica Application Suite, veuillez consulter l'"Aide LAS". 1. Mettez l'interrupteur marche/arrêt en posi- tion "ON" pour mettre la Leica MC120 HD / ... -
Page 34: Utilisation D'un Écran Hd Supplémentaire (Mode Pc)
La résolution de l'écran HD raccordé est limitée par la résolution de l'image Live du logiciel LAS. En raison de limitations d'ordre 1. Connectez la Leica MC120 HD / MC170 HD à technique, il est impossible d'afficher une l'écran HD au moyen du câble HDMI. -
Page 35: Menu Utilisateur
Menu utilisateur Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Menu utilisateur... -
Page 36: Affichage Du Menu Utilisateur
3. Appuyez sur les touches moniteur HD. pour sélectionner une option de menu. 4. Appuyez sur la touche pour confirmer une option du menu. 5. Rappuyez sur la touche pour masquer le menu utilisateur. Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Menu utilisateur... -
Page 37: Balance Des Blancs Automatique
Activez dans ce cas la balance Pour garantir un résultat optimal, utilisez dans la mesure du possible des blancs manuelle. une charte de gris neutre ou un autre objet de couleur neutre. Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Menu utilisateur... -
Page 38: Balance Des Blancs Manuelle
Après une balance des blancs manuelle, le mode de balance des blancs commute toujours vers "MANUEL" même s'il était aupara- vant réglé sur "AUTOMATIQUE". Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Menu utilisateur... -
Page 39: Exposition
2. Sélectionnez l'option "EXPOSITION". 3. Réglez la valeur de "MODE EXP." sur "AUTOMATIQUE", pour l'exposition automatique. 4. Corrigez les valeurs de "LUMINOSITÉ" et "GAMMA" jusqu'à ce que l'image vous convienne. Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Menu utilisateur... -
Page 40: Résolution
Sélectionnez une résolution que l'écran HD affiche correctement, sans vibrations ni messages d'erreur. Le menu "RÉSOLUTION" vous permet de déterminer individuelle- ment la résolution de l'image Live, des prises de vues individuelles et des enregistrements vidéo. Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Menu utilisateur... -
Page 41: Résolution (Suite)
1 Go, un nouveau fichier est créé et l'enre- gistrement se poursuit sans interruption. Si la capacité de la mémoire de la carte SD est épuisée, l'enregistrement vidéo est interrompu. Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Menu utilisateur... -
Page 42: Réglages De La Caméra
JPG pour les images cope ne réagit plus normalement ou qu'un réglage n'a pas été effectué individuelles ou MP4 pour les enregistrements vidéo. correctement. Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Menu utilisateur... -
Page 43: Réglages De La Caméra (Suite)
Si vous sauvegardez le nom du fichier ou la date et l'heure dans les détourner votre regard du microscope. prises de vues, il ne sera plus possible de les supprimer, même si vous renommez le fichier ou modifiez la date ultérieurement. Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Menu utilisateur... -
Page 44: Paramétrage Individuel
Réglages des couleurs du menu (COULEUR MENU) Actuellement, deux schémas de couleurs sont disponibles pour le guidage par menu. D'autres couleurs pourront être ajoutées à l'avenir par une mise à jour du micrologiciel. Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Menu utilisateur... -
Page 45: Paramétrage Individuel (Suite)
à l'affichage du menu alphanumérique, sélection- nez la cinquième option du menu principal. L'option de menu de sélection de la langue est toujours ajoutée en anglais. Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Menu utilisateur... -
Page 46: Configuration Des Superpositions D'images (Config. Superp)
Live ou la superposition dans l'image Live et dans la prise de vue. La caméra Leica MC120 HD / MC170 HD permet de superposer des images prédéfinies ou personnalisées, dans l'image Live comme Importation des superpositions d'images (ENTRER SUPERP.) dans les prises de vues. - Page 47 Configuration des superpositions d'images (suite) Réinitialisation des superpositions d'images (RÉINIT. SUPERP.) Restaure les réglages d'usine des superpositions : un logo Leica, un réticule sur l'image Live complète et un petit réticule au centre de l'image Live. Réglage de la transparence (TRANSPARENCE) Selon le réglage sélectionné, les bords de la superposition sont représentés...
-
Page 48: Réglage De Scénarios D'éclairage Prédéfinis
Réglage de scénarios d'éclairage prédéfinis Modifier le mode d'éclairage Ordre La Leica MC120 HD / MC170 HD est Pour conserver le dernier mode sélec- livrée avec divers modes d'éclairage tionné, appuyez sur jusqu'à ce qui couvrent un large spectre de situations que le réglage "DERNIER"... -
Page 49: Service
Service Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Service... -
Page 50: Entretien, Maintenance, Contact
Leica réparties dans le monde entier, veuil- tretien et de nettoyage suivants, votre caméra lez consulter le site Web de Leica : Leica fonctionnera après des années, voire www.leica-microsystems.com des décennies d'utilisation, aussi bien qu'au premier jour. Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Service... -
Page 51: Entretien, Maintenance, Contact (Suite)
Il faut éviter une utilisation excessive de solvant. Il suffit d'humecter légèrement le tissu non pelucheux, le tissu de nettoyage des verres optiques ou le coton-tige. Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Service... - Page 52 (référence 12730484). Veuillez contacter le service après-vente Leica pour obtenir ces pièces et recevoir les instructions correspondantes. Nettoyez les objectifs avec des chiffons spéciaux pour l'optique et de l'alcool pur. Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Service...
-
Page 53: Pièces De Rechange
Câble USB (1.8 m) 13 302 708 946 915 Adaptateur USB 5 W avec fiche interchangeable 19 004 873 Télécommande RC2 19 004 870 Carte SD (4 Go) 12 730 229 Commande à pédale Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Service... -
Page 54: Spécifications
Spécifications Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Spécifications... -
Page 55: Leica Mc120 Hd / Mc170 Hd
Taille du capteur : 6.1 mm × 4.6 mm Compatibilité : USB 2.0, connecteur USB standard de type B Taille de pixel (à la résolution max.) : 3.34 μm × 3.34 μm (MC120 HD) Port haute définition : HDMI 1.3, connecteur HDMI standard de type A Taille de pixel (à... - Page 56 PC / Mac, Intel Core 2 Duo, >2.4 GHz, 4 Go de RAM, carte graphique 24 bits, 1248 × 1024 Déclaration de conformité CE disponible Conformité aux normes : EMI/RFI : EN55011-B ; EN50082-1 EMC : 61000-3-2 ; 61000-3-3 Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Spécifications...
-
Page 57: Croquis Cotés
Croquis cotés Leica MC120 HD / MC170 HD Mode d'emploi Spécifications... - Page 58 21 6387 6698 10IDC20060FR_1 • © Leica Microsystems (Schweiz) AG • CH-9435 Heerbrugg, 2013 • Imprimé en Suisse – III.2013 – RDV – Les illustrations, descriptions et données techniques sont sans engagement de notre part et peuvent être modifiées sans préavis • LEICA et le logo Leica sont des marques déposées de Leica Microsystems IR GmbH.