Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Leica MZ10 F
Sommaire des Matières pour Leica MZ10 F
- Page 1 Leica MZ10 F Mode d’emploi...
-
Page 2: Instructions Générales
Concept de sécurité Utilisation dans les salles blanches Service après-vente Avant la première utilisation, veuillez lire la Les appareils de la série M de Leica peuvent ▶ Seuls les techniciens du service après-vente brochure "Concept de sécurité" qui accom- sans aucun problème être utilisés dans les salles formés par Leica Microsystems sont habi-... -
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
En accompagnement des modules individuels soires notamment électriques, ainsi que des Des modes d'emploi spécifiques sont fournis de la série de stéréomicroscopie Leica M, vous prescriptions générales de sécurité. pour une gamme d'équipements supplémen- recevez un CD-ROM interactif qui contient tous... -
Page 4: Symboles Utilisés
(1) Les chiffres entre parenthèses figurant ▶ peut mettre les personnes en danger ! dans les descriptions font référence aux ▶ peut perturber le bon fonctionnement de numéros de figures et positions dans les l’instrument ou l’endommager. figures. Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 5: Prescriptions De Sécurité
Prescriptions de sécurité Description composants d’un autre fabricant que Leica et ▶ Sous un climat de type chaud ou chaud et Chaque module répond aux exigences les plus sortant du cadre de ce mode d’emploi, contac- humide, les composants individuels ont élevées requises en matière d'observation et... -
Page 6: Prescriptions De Sécurité (Suite)
Le concept optique ergonomique et le ▶ Voir le livret "Concept de sécurité" principe de construction de la gamme de stéréomicroscopie Leica M ont pour but de réduire au maximum les contraintes subies par l'utilisateur. Leica MZ10 F Mode d’emploi... - Page 7 UV pour la protection oculaire ; ▶ … il ne faut pas choisir pour l'objet un fond blanc très réfléchissant. ▶ la protection contre la lumière parasite dont le boîtier de lampe est équipé empêche l'irradiation des mains. Leica MZ10 F Mode d’emploi...
- Page 8 Lampe au mercure (Hg) ▶ Leica décline toute responsabilité pour ▶ Observez le mode d'emploi et les instruc- les dommages résultant de l'explosion, de tions de sécurité fournies par le fabricant...
-
Page 9: Table Des Matières
Réticules Leica EL6000 – Consignes de sécurité Leica EL6000 – Préparatifs Photographie et vidéo Leica EL6000 – Connexion au boîtier de lampe de fluorescence Photographie et vidéo Tubes photo et montures C Tube vidéo/photo trinoculaire 50 % Tube vidéo/photo trinoculaire 100 % Leica MZ10 F Mode d’emploi... - Page 10 Changeur de filtres Au sujet de la microscopie en fluorescence Socles Porte-filtres simples Socle de diascopie Leica TL ST : éléments de commande Équipement du changeur de filtres Socle de diascopie Leica TL ST : utilisation Observation sans fluorescence Socle de diascopie Leica TL ST : changement de lampe Mise en service du système de fluorescence...
- Page 11 Leica MZ10 F Leica MZ10 F Mode d’emploi...
- Page 12 à la sécurité et à l'entretien. Il suffit de suivre quelques règles simples pour Le Leica MZ10 F intègre toutes les qualités que vous associez à Leica que votre stéréomicroscope fonctionne après des années d'usage intensif Microsystems : des objectifs excellents, une mécanique de grande valeur,...
-
Page 13: La Structure Modulaire : Tout Est Relatif
La structure modulaire : tout est relatif Avez-vous des souhaits particuliers ? Nous La série M de Leica vous offre une flexibilité Vous verrez que les éléments de commande et maximale pour l'équipement, principalement les composants individuels ne sont pourtant y répondrons volontiers ! - Page 14 Si votre nouveau microscope Leica a été assem- Par contre, si vous montez le microscope Leica Les informations concernant l'utilisation des blé et mis en service par votre conseiller Leica, vous-même, veuillez lire la suite et notamment pièces relatives à la fluorescence se trouvent en cliquez ici pour passer outre les instructions de le chapitre "Le montage"...
-
Page 15: Le Montage
Le montage Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 16: Montage De La Colonne De Mise Au Point Avec Un Socle De Diascopie
2. Vissez la colonne de mise au point sur le colonne au moyen des quatre vis fournies. socle au moyen des six vis fournies. Outil utilisé ▶ Tournevis pour vis à six pans creux 3 mm Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 17: Montage De La Colonne De Mise Au Point Avec Un Socle D'épiscopie
MAP motorisée – sans côté. plaque d'adaptation. Outil utilisé ▶ Tournevis pour vis à six pans creux 3 mm 2. Introduisez les quatre vis fournies dans les orifices du socle qui sont situés aux extré- mités. Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 18: Mise Au Point Motorisée : Limitation Du Déplacement
à la position. Dans ce cas, il faut recommencer la calibration au moyen du logiciel Leica LAS ou du dispositif Leica Smart- Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 19: Corps De Microscope
3. Introduisez le corps de microscope dans le porte-microscope et serrez-le au moyen d'une vis de fixation. 2. Appuyez le porte-microscope vers l'arrière contre la colonne de mise au point et vissez-le de l'autre main. Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 20: Diaphragme Iris
: il régule la lumière disponible, ce qui fait varier la profondeur de champ. On désigne par "profondeur de champ" la zone d'un échan- tillon qui est reproduite avec netteté. Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 21: Tube
Notez que l'insertion d'éléments inter- d'orientation se loge dans la rainure de médiaires peut entraîner la formation guidage. d'un dégradé au niveau du bord du champ de vision. Préparation 1. Desserrez la vis d'orientation et enlevez le couvercle. Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 22: Oculaires
Pour élargir la plage de grossissement, des 2. Retirez le plastique de protection du tube. oculaires grand-angulaires pour porteur de lunettes 10×, 16×, 25× et 40× sont disponibles. 4. Serrez les vis de fixation. Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 23: Objectif
Tenez bien l'objectif lors du montage et du démontage afin qu'il ne tombe pas sur la plaque amovible. Cela concerne parti- culièrement l'objectif 2× Planapo qui est très lourd. Retirez préalablement toutes les prépa- rations de la plaque amovible. Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 24: Protection Anti-Uv : Montage
C'est pourquoi il est impératif de monter le filtre UV et de l'ajuster correctement. • Positionnez toujours la protection anti- UV de façon à ce que l'opérateur ne puisse jamais voir directement le spot. Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 25: Socle De Diascopie Tl St
à partir du bas. sur un support plan, antidérapant et suffisam- ment grand. 3. Vissez solidement la plaque d'adaptation à la position initiale au moyen des 6 vis à six pans creux. Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 26: Socle De Diascopie Tl Bfdf : Avant La Première Utilisation
Avant la mise en service du socle de diascopie, il est absolument nécessaire Élément de blocage du de retirer les deux éléments de blocage pour le miroir transport. Élément de blocage du chariot de commutation Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 27: Socle De Diascopie Tl Bfdf
Leica IsoPro™ ou platine tout moment : quelques gestes suffisent pour standard Leica 10 447 269) et la commande de installer l'une des trois platines. 2. Positionnez la platine sur le socle de diasco- mise au point doivent être montées ultérieure-... -
Page 28: Tl Rc™ / Tl Rci
à six pans creux fournies. Montage de la platine 4. Replacez la plaque en verre dans la platine Le socle de diascopie Leica TL RC™ ou TL RCI™ standard. peut recevoir trois platines Leica différentes. La platine choisie est montée sur le socle avant la mise en service. -
Page 29: Platine À Mouvements Croisés Manuelle Isopro™ : Montage
Platine à mouvements croisés manuelle IsoPro™ : Montage Platine à mouvements croisés Leica IsoPro™ Fonctionnement à gauche ou à droite Montage Avant d'installer sur le socle la platine à mouve- En cas de montage à gauche des éléments de 1. Retirez la plaque en verre de la platine à... -
Page 30: Platine À Mouvements Croisés Manuelle Leica Isopro™ : Montage (Suite)
Platine à mouvements croisés manuelle Leica IsoPro™ : montage (suite) Montage des éléments de commande Montage de la platine à mouvements 1. Enlevez la plaque en verre de la platine à croisés mouvements croisés et retournez-la. 1. Posez la platine à mouvements croisés sur le socle. -
Page 31: Platine À Mouvements Croisés Motorisée Leica Isopro™ : Montage
Platine à mouvements croisés motorisée Leica IsoPro™ : Montage Informations fondamentales 1. Déballez la platine à mouvements croisés 2. Fixez la platine à mouvements croisés Les socles de diascopie de la série TL de et placez-la sur le socle de diascopie. -
Page 32: Platine À Mouvements Croisés Motorisée Leica Isopro™ : Montage (Suite)
Platine à mouvements croisés motorisée Leica IsoPro™ : montage (suite) 3. Enlevez de la platine à mouvements croisés 4. Enlevez de la platine à mouvements croisés 5. Enlevez de la platine à mouvements croisés les deux vis M4 et le support. - Page 33 Platine à mouvements croisés motorisée Leica IsoPro™ : montage (suite) Les socles Platine à mouvements croisés et socle Les socles de diascopie TL BFDF, TL RC™ et RCI™ • Ne déplacez jamais le chariot de la peuvent recevoir trois platines différentes : platine à...
- Page 34 Platine à mouvements croisés motorisée Leica IsoPro™ : montage (suite) Platine à mouvements croisés pour l'unité Dès que tous les appareils sont connectés au de contrôle de la platine XY module de commande et que le module de 1. Introduisez la fiche CTL2 du moteur de la commande est relié...
-
Page 35: Leica El6000 - Consignes De Sécurité
60601-1, les exigences de la norme EN 60601- naison avec des composants d’un autre fabri- 1-1 sont en vigueur. cant que Leica et sortant du cadre de ce mode d’emploi, contactez votre représentant Leica local ou l’usine-mère à Wetzlar ! Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 36: Leica El6000 - Consignes De Sécurité (Suite)
Leica EL6000 – Consignes de sécurité (suite) • La source de lumière compacte Leica mal posé ou défectueux réduit la durée de vie • Il ne faut utiliser comme pièces de EL6000 produit une lumière énergé- du conducteur de lumière. - Page 37 Leica EL6000 – Consignes de sécurité (suite) Sécurité électrique Utilisation uniquement à l’intérieur. Tension d'alimentation 100–240 V~ (±10 %) Fréquence 50–60 Hz Puissance absorbée max. 210 VA Fusibles 5×20, 2.5 A, à action retardée, puissance de coupure H, voir la page xxx Température ambiante...
-
Page 38: Leica El6000 - Préparatifs
• Lors de la mise en place de la lampe, • Installez le Leica EL6000 de sorte que veillez à sa propreté. Enlevez le maté- 1. Retirez la fiche de secteur de la prise de le panneau avant soit facilement acces- riau d'emballage qui adhère éventuellement à... - Page 39 Leica EL6000 – Préparatifs (suite) 4. Placez précautionneusement le Leica 5. Serrez le boulon de pression en exerçant Veillez à ce que la rainure située sur la surface EL6000 sur le côté de façon à ce que l'ou- une pression arrière sur le levier en direc- d'applique de la lampe coïncide avec le tenon...
- Page 40 Leica EL6000 – Préparatifs (suite) 7. Quand la lampe est bien plaquée à la 9. Vérifiez qu'un filtre anticalorifique a été monture de lampe, relâchez le levier. installé dans le regard pour protéger le conducteur de lumière connecté. 8. Reliez la fiche de la lampe au coupleur situé...
-
Page 41: Leica El6000 - Connexion Au Boîtier De Lampe De Fluorescence
Leica EL6000 – Connexion au boîtier de lampe de fluorescence • Connectez toujours le conducteur de 2. Introduisez l'adaptateur dans le boîtier de 4. Introduisez l'extrémité courte du conduc- lumière en premier lieu au boîtier de lampe de fluorescence et resserrez la vis de teur de lumière dans le boîtier de lampe du... -
Page 42: Leica El6000 - Connexion Au Boîtier De Lampe De Fluorescence (Suite)
Leica EL6000 – Connexion au boîtier de lampe de fluorescence (suite) 6. Introduisez l'extrémité longue du conduc- • Utilisez exclusivement un guide de teur de lumière dans la sortie de lumière du lumière comportant une entrée de Leica EL6000 jusqu'à la butée. Il doit alors lumière de type "Storz Lang" ;... -
Page 43: Prise En Main Rapide
Prise en main rapide Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 44: Le Leica Mz10 F En Bref
Le Leica MZ10 F en bref Oculaires avec correction dioptrique Tube binoculaire Boîtier de la fluorescence Changeur de filtres Grossissement (zoom) Leica MZ10 F Objectif Écran anti-UV Socle de diascopie 10 Colonne de mise au point 11 Obturateur anti-UV 12 Éclairage du système EL6000 Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 45: La Bonne Distance Interoculaire
: très rapidement, vous utiliserez laire. le microscope de façon instinctive. ✓ ✗ Valeurs repères La distance entre l'œil et l'oculaire est d'env. 22 mm avec les oculaires grand- angulaires pour porteurs lunettes 10/23B. Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 46: Utilisation Des Oculaires
Chaque oculaire offre un facteur de grossisse- ment déterminé qui a un effet considérable sur le grossissement total. En outre, tous les oculaires Leica peuvent être pourvus de réti- cules pratiques qui permettent de mesurer et quantifier les échantillons. Correction dioptrique Pour les porteurs de lunettes, une correction 2. -
Page 47: Mise Au Point
Pour la mise au point fine, on utilise le µm. réglage précis externe. ▶ La commande de mise au point est utili- • Le mouvement rapide/fin supporte sable à gauche comme à droite. 15 kg max. Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 48: Réglage De La Résistance De La Commande De Mise Au Point
1. Pour ce faire, tenez les boutons externes des deux mains et tournez-les à l'opposé l'un de l'autre jusqu'à l'obtention de la résistance souhaitée pour la mise au point. Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 49: Changement De Grossissement (Zoom)
L'inscrip- 1. Regardez dans les oculaires. tion indique la plage de zoom possible. Pour le MZ10 F, la plage de zoom couverte est de 10:1. 2. Faites une mise au point sur l'objet. 3. Actionnez le changeur de grossisse- ment jusqu'au réglage du grossissement... -
Page 50: Double Diaphragme Iris
élevée ; ▶ le temps d'exposition est prorogé d'autant lors des prises de vues photographiques ; Iris fermé Iris ouvert ▶ la résolution diminue. Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 51: Niveaux D'enclenchement Et Grossissements
2. Poussez le bouton arrière vers l'avant pour la combinaison d'oculaire et d'objectif utilisée. duire avec une plus grande précision les photo- activer les niveaux d'enclenchement. graphies, les résultats des mesures, etc. Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 52: Parfocalité : Pour Un Travail Plus Confortable
Parfocalité : pour un travail plus confortable Parfocalité Tous les stéréomicroscopes Leica sont pourvus d'un réglage parfocal – ce qui signifie que vous 1. Agrandissez la vue au niveau maximal. pouvez observer un objet focalisé sur toute la plage de grossissement, du plus faible au plus 2. -
Page 53: Oculaires
Oculaires Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 54: Facteur De Grossissement Des Oculaires
Pour la série M, les oculaires suivants sont livrables : Grossissement Correction dioptrique Numéro de commande 10× ± 5 dioptries 10 450 023 16× ± 5 dioptries 10 450 024 25× ± 5 dioptries 10 450 025 40× ± 5 dioptries 10 450 026 Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 55: Indications Relatives À La Santé
L'utilisation d'oculaires indi- viduels ou d'œillères rabattables permet de minimiser le risque. Les œillères sont utilisables séparément. Votre interlocuteur Leica vous fournira un complément d'information. Les œillères séparées peuvent assurer une prévention efficace contre les infections. -
Page 56: Correction Dioptrique
Correction dioptrique Utilisation de la correction dioptrique Tous les oculaires Leica sont également livrables Tenez compte du fait que l'utilisation avec une correction dioptrique intégrée de 1. Réglez la correction dioptrique des deux de la correction dioptrique fait perdre façon à... -
Page 57: Correction Dioptrique Et Parfocalité
Correction dioptrique et parfocalité Réglage Les stéréomicroscopes Leica sont réglés de 7. Regardez dans les oculaires. façon parfocale. Le prérequis est le réglage 1. Positionnez la correction dioptrique sur "0" correct des dioptries et de la parfocalité. sur les deux oculaires. -
Page 58: Réticules
Veillez à ce que le réticule tienne qui ne sont pas équipées ni d'une caméra bien. numérique ni du logiciel LAS. Les réticules Leica servant aux mesures de longueur et comptages sont sertis et ils se placent dans les oculaires : Utilisation avec le porte-microscope Leica 3. -
Page 59: Photographie Et Vidéo
Photographie & vidéo Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 60: Photographie Et Vidéo
LAS) est quasiment le prolongement numé- les résultats des recherches de façon attrayante seulement photographier, mais aussi mesurer, rique des microscopes Leica de la série M. ; les mesures prises sur l'image numérique évaluer et avoir d'autres fonctions, les camé- Cette suite logicielle permet non seulement de apportent précision et clarté... -
Page 61: Tubes Photo Et Filetages C
Application prévue Caméras d'autres fournisseurs Si malgré l'adaptateur filetage C adéquat, il y Toutes les caméras Leica DFC sont pourvues a un dégradé gênant dans les angles, cet effet Outre les caméras Leica DFC pourvues d'inter- d'une interface normalisée comportant un peut être corrigé... -
Page 62: Tube Vidéo/Photo Trinoculaire 50
50 % de la lumière sont disponibles pour les deux oculaires. ▶ 50 % de la lumière sont dirigés vers le trajet optique vidéo/photo. Montage Fixez le "tube trinoculaire 50 %" sur le corps de microscope à la place du tube d'observation binoculaire. Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 63: Tube Vidéo/Photo Trinoculaire 100
Montage quantité lumineuse disponible vers l'appa- Fixez le "tube trinoculaire 100 %" sur le corps reil de prise de vue. Vous pouvez mainte- de microscope à la place du tube d'observation nant photographier l'échantillon. binoculaire. Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 64: Objectifs Et Accessoires Optiques
Objectifs et accessoires optiques Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 65: Les Divers Types D'objectifs
10 450 030). sionnels aux structures contrastées. ▶ Les objectifs à correction plane sont parti- culièrement adaptés à l'observation d'ob- jets plats comme les tranches de silicium et les coupes minces. Leica MZ10 F Mode d’emploi... - Page 66 Socles Leica MZ10 F Mode d’emploi...
-
Page 67: Socle De Diascopie Leica Tl St : Éléments De Commande
Socle de diascopie Leica TL ST : éléments de commande Plaque d'adaptation du socle de diascopie TL ST Panneau arrière du socle de diascopie TL ST Vis servant au remplacement de la lampe halogène Plaque d'adaptation pour un montage facile... -
Page 68: Socle De Diascopie Leica Tl St : Utilisation
Socle de diascopie Leica TL ST : utilisation Commande de l'intensité lumineuse Commande de la lumière transmise Fond clair Le régulateur gauche permet de comman- Le socle de diascopie TL ST dispose d'un coulis- Le fond clair convient aux objets transparents der l'intensité... -
Page 69: Socle De Diascopie Leica Tl St : Remplacement De La Lampe
Socle de diascopie Leica TL ST : Remplacement de la lampe Changement de lampe halogène Remplacement de la lampe Mesures de précaution • Avant le changement de lampe, il est 1. Desserrez les deux vis du corps de refroidis- • ... -
Page 70: Socle De Diascopie Leica Tl Bfdf : Éléments De Commande
Socle de diascopie Leica TL BFDF : éléments de commande Plaque d'adaptation du socle de diascopie TL BFDF Connexion des sources de lumière froide (conducteur de lumière actif f = 10 mm, terminaison f = 13 mm) Plaque d'adaptation pour un montage facile... -
Page 71: Socle De Diascopie Leica Tl Bfdf : Utilisation
Socle de diascopie Leica TL BFDF : utilisation Commande de l'intensité lumineuse Fond clair Fond noir • Observez les instructions contenues Le fond clair convient aux objets transparents L'éclairage en fond noir est assuré par une dans les modes d'emploi, en particulier présentant des structures contrastées. -
Page 72: Leica Tl Rc™ / Tl Rci™ : Éléments De Commande
Leica TL RC™ / TL RCI™ : éléments de commande 3 4 5 Plaque d'adaptation colonne verticale - socle de diascopie Interrupteur principal Connecteur d'alimentation Corps de refroidissement de l'éclairage Port USB de type B halogène intégré (seulement TL RCI™) -
Page 73: Leica Tl Rci™ : Le Miroir De Renvoi
Leica TL RCI™ : le miroir de renvoi Miroir de renvoi Fonctions du bouton Le miroir de renvoi intégré a une face plane et Le bouton (1) a divers usages : une face concave ; il est rotatif et mobile. La face concave a été... -
Page 74: Leica Tl Rci™ : Température Et Intensité De La Couleur
Leica TL RCI™ : température et intensité de la couleur Utilisation d'une souris USB (valable seule- Le socle de diascopie TL RCI™ dispose de deux potentiomètres électroniques, ment pour TL RCI™) commandent séparément l'intensité de la La souris USB Leica permet de commander les couleur (1) et la température de couleur (2). -
Page 75: Leica Tl Rc™ / Tl Rci™ : Utilisation
Leica TL RC™ / TL RCI™ : utilisation Réglage du contraste de relief En fonction de la position du clapet, une partie On obtient une augmentation du contraste sans Les deux commutateurs situés du côté gauche de l'ouverture des lentilles de Fresnel intégrées relief quand les deux diaphragmes sont à... -
Page 76: Leica Tl Rci™ : Méthodes En Lumière Transmise
Leica TL RCI™ : méthodes en lumière transmise Éclairage vertical en fond clair Diascopie oblique Fond noir sur une face Convient aux objets d'amplitude qui ont été Convient aux objets semi-transparents et Convient aux préparations solides et aux struc- colorés et présentent un contraste suffisant. -
Page 77: Leica Tl Rci™ : Représentation Du Relief
Leica TL RCI™ : représentation du relief Position de départ Contraste de relief positif Contraste de relief négatif Convient aux objets semi-transparents et trans- Convient aux objets semi-transparents et trans- 1. Faites glisser le miroir de renvoi jusqu'à la parents. Les structures de phase réagissent parents. -
Page 78: Leica Tl Rci™ : Représentation Du Relief (Suite)
Leica TL RCI™ : représentation du relief (suite) Contraste de relief dynamique Restrictions Convient aux objets semi-transparents et trans- Les méthodes de représentation du relief parents. donnent de bons résultats à partir du milieu du zoom, jusqu'à des grossissements élevés et En basculant le miroir de renvoi, l'on peut avec des objectifs 1×, 1.6×... -
Page 79: Utilisation De Filtres
2. Enlevez le filtre factice d'un logement libre Les socles de diascopie TL RC™ et TL RCI™ du porte-filtres. Pour le socle de diascopie Leica TL ST, un filtre peuvent être équipés simultanément de trois de lumière blanche est en outre disponible. -
Page 80: Leica Isopro™ (Non Motorisée) : Éléments De Commande
Leica IsoPro™ (non motorisée) : éléments de commande Utilisation de la platine à mouvements croisés Leica IsoPro™ 1. Pour déplacer la platine en direction X, tournez le bouton de commande externe. 2. Pour déplacer la platine en direction Y, tour- nez le bouton de commande interne. -
Page 81: Leica Isopro™ (Motorisée) : Éléments De Commande
Leica IsoPro™ (motorisée) : éléments de commande IsoPro Module DCI de platine X/Y Contrôleur Leica PSC Interface Sub-D pour Leica SmartMove™ Commande rapide / Fonction Mémoire 3 interfaces CTL2 Commande précise en direction X Interface USB (type B) Commande précise en direction Y Platine à... -
Page 82: Éclairage Du Système Leica El6000
Éclairage du système Leica EL6000 Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 83: Leica El6000 - Au Sujet De L'instrument
à vapeur de mercure à arc court avec réflecteur, de type HXP- La source de lumière compacte Leica EL6000 Lors de la livraison du Leica EL6000, un filtre R120W/45C VIS de la firme OSRAM, connectées a un obturateur intégré. Il est actionnable sur anticalorifique est déjà... -
Page 84: Leica El6000 - Au Sujet De L'instrument (Suite)
Leica EL6000 – Au sujet de l'instrument (suite) Conducteurs de lumière connectables Identification de l'instrument La source de lumière compacte Leica EL6000 est La source de lumière compacte Leica EL6000 La plaque signalétique est située en dessous conforme à la directive européenne CE 98/79/ reçoit préférentiellement des guides de lumière... -
Page 85: Leica El6000 - Utilisation
Contrôle de l'obturateur Le compteur d'heures de service mesure la ▶ En position "open", l'obturateur du Leica durée de combustion de la lampe et non pas EL6000 est ouvert, indépendamment du le temps de mise sous tension de la source de signal de la télécommande. -
Page 86: Leica El6000 - Correction D'erreur
Le conducteur de lumière est endommagé / Le remplacer ou le réparer défectueux Si ces mesures ne permettent pas de corriger l'erreur, envoyez la source de lumière compacte Leica EL6000 au service après-vente Leica avec une description précise de l'erreur. Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 87: Leica El6000 - Nettoyage Et Maintenance
2. Ouvrez le compartiment des fusibles qui se source de lumière compacte Leica EL6000 et la agences ayant son agrément. trouve à l'arrivée du courant. transmettre au service après-vente. -
Page 88: Leica El6000 - Remplacement De La Lampe
Leica EL6000 – Remplacement de la lampe La procédure de remplacement de la lampe ne 3. Enlevez le couvercle du boîtier. diffère pas de celle du montage qui est décrite en page 38, si ce n'est qu'il faut d'abord reti- 4. -
Page 89: Fluorescence
Fluorescence Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 90: Changeur De Filtres
Les jeux de filtres sont identifiés. Sont livrés avec le Leica MZ10 F quatre porte- filtres simples pour les positions de filtres inoc- cupées et l'observation en lumière transmise ou réfléchie sans fluorescence. Ces porte-filtres ont deux orifices vides pour les trajets d'obser- vation. -
Page 91: Au Sujet De La Microscopie En Fluorescence
Le système de filtres FLUOIII® se compose d'un lorsqu'elles sont exposées à une lumière d'ex- de la série M de Leica, vous pouvez examiner en changeur de filtres rapide pour filtres d'arrêt citation à ondes courtes – cette propriété est trois dimensions et sans préparation des objets... -
Page 92: Porte-Filtres Simples
Trois porte-filtres simples sont livrés avec le ▶ Si vous voulez bloquer la lumière Hg plus avec des filtres pour fluorescence, Leica MZ10 F. Ces porte-filtres ont deux orifices longtemps, activez l'obturateur anti-UV. installez impérativement aux positions libres vides pour les trajets d'observation. Le troi- les porte-filtres simples fournis en maintenant sième orifice, relatif au trajet optique d'éclai-... -
Page 93: Équipement Du Changeur De Filtres
La mise en place des jeux de filtres doit s'effectuer dans la mesure du Au départ de l'usine, le Leica MZ10 F est équipé 1. Installez le filtre dans le changeur de filtres. possible sans toucher les filtres, afin d'éviter les de porte-filtres simples qui jouent le rôle de... -
Page 94: Observation Sans Fluorescence
à fermer le trajet optique fluorescence mais seulement en lumière trans- Leica en n'utilisant d'abord que la lumière d'éclairage. Cette mesure sert à protéger la mise, ainsi que lors des pauses de courte durée. -
Page 95: Mise En Service Du Système De Fluorescence
Hg et instructions contenues dans le mode du boîtier de lampe ! d'emploi du Leica EL6000 à partir de la page 1. Mettez le régulateur de puissance sous tension (voir le mode d'emploi M2-216-1). -
Page 96: Croquis Cotés
Croquis cotés Leica MZ10 F Mode d’emploi... - Page 97 MZ10 F - Croquis cotés en mm Leica MZ10 F Mode d’emploi...
-
Page 98: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 99: Leica Mz10 F - Caractéristiques Techniques
Leica MZ10 F – Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Plage de zoom 10:1 Grossissement du corps de microscope 0.8×–8× Construction Optique CMO (Common Main Objective) Grossissement standard 8×–80× (oculaire 10× et objectif 1.0×) Objectif standard Planapo 1.0× (NA = 0.125) Éclairage TripleBeam™... -
Page 100: Leica El6000 - Caractéristiques Techniques
Leica EL6000 – Caractéristiques techniques Dimensions (l×H×P) Sécurité électrique Largeur×hauteur×profondeur 130 mm × 210 mm × 290 mm conformément à EN 61010-1:2001 Conditions environnantes Degré de contamination Température ambiante autorisée -20 à 85 °C Catégorie de surtension Entrée réseau Hygrométrie relative autorisée : 10 à... -
Page 101: Leica El6000 - Caractéristiques Techniques (Suite)
Leica EL6000 – Caractéristiques techniques (suite) Sortie de lumière Fonctions de protection Modèle Type Storz, long Circuit de sécurité Quand le couvercle du boîtier est ouvert, tous les Particularité fermeture automatique en composants présents dans l'appareil (hormis l'arri- l'absence du conducteur de vée du courant et la fiche de secteur) sont séparés... -
Page 102: Socle De Diascopie Leica Tl St
Socle de diascopie Leica TL ST Source de lumière Lampe halogène, 12 V/20 W Changement rapide d'éclairage Zone éclairée 50 mm Bloc d'alimentation Tension d'entrée 100 – 240 V~, fréquence 50 – 60 Hz, consommation énergétique 30 W max., température ambiante 10 à 40 °C... -
Page 103: Socle De Diascopie Leica Tl Bfdf
Adaptation pour ouverture num. élevée oui** Possibilités de contrôle distant oui*** Patins AntiShock™ Dimensions (l×H×P) 340×390×90 mm *avec source de lumière froide Leica CLS150 LS **miroir concave *** avec source de lumière externe Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 104: Leica Tl Rc™ / Tl Rci
Possibilités de contrôle distant oui**** Patins AntiShock™ Dimensions du socle (l×H×P) 340×390×95 mm 340×440×95 mm * sur une face **avec source de lumière froide Leica CLS150 LS ***miroir concave **** avec source de lumière externe Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 105: Annexe
Annexe Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 106: Calcul Du Grossissement Total/Diamètre Du Champ Visuel
MTOT VIS = MO × ME × z × q × r N FOV ∅ OF : M O × z × q × r 1 × 25 × 4 × 1.5 × 1.25 = 187.5× Leica MZ10 F Mode d’emploi... -
Page 107: Entretien, Maintenance, Contact
à proxi- nant l'entretien et le nettoyage, votre micros- (Schweiz) AG, CH -9435 Heerbrugg, Suisse. mité. cope Leica fonctionnera après des années et même des décennies d'utilisation aussi bien ▶ Les fiches, systèmes optiques ou pièces qu'au premier jour. -
Page 108: Entretien, Maintenance, Contact (Suite)
Enlevez la poussière à l'aide d'un soufflet et ▶ Rangez les accessoires inutilisés à l'abri de d'un pinceau doux. la poussière. ▶ Nettoyez les oculaires et les objectifs avec des chiffons spéciaux pour l'optique et de l'alcool pur. Leica MZ10 F Mode d’emploi...