Publicité
Effacement d'un identifiant vocal
Recherchez une entrée du carnet d'adres-
X
ses avec identifiant vocal (
Poussez le sélecteur COMAND VY pour
X
sélectionner le symbole de liste affiché en
face de l'entrée, puis appuyez dessus W
pour confirmer.
Sélectionnez
Entrée vocale
Entrée vocale
X
sur le sélecteur W pour confirmer.
Sélectionnez
Effacer
Effacer
X
sélecteur W pour confirmer.
Une demande de confirmation de l'efface-
ment apparaît.
Sélectionnez
Oui
Oui
ou
X
avec la touche 9.
Si vous sélectionnez
COMAND Online efface l'identifiant vocal.
Si vous sélectionnez
interrompu.
Ecoute d'un identifiant vocal
Recherchez une entrée du carnet d'adres-
X
ses avec identifiant vocal (
Poussez le sélecteur COMAND VY pour
X
sélectionner le symbole de liste affiché en
face de l'entrée, puis appuyez dessus W
pour confirmer.
Sélectionnez
Entrée vocale
Entrée vocale
X
sur le sélecteur W pour confirmer.
Sélectionnez
Ecouter
Ecouter
X
sélecteur W pour confirmer.
Vous entendez l'identifiant vocal.
Importation des entrées du répertoire
téléphonique
Cette fonction vous permet de mémoriser
dans le carnet d'adresses des entrées du
répertoire téléphonique du téléphone porta-
ble.
Les sources possibles sont
le téléphone portable
R
la carte mémoire
R
page 462).
Y
et appuyez
et appuyez sur le
Non, puis confirmez
Non
Oui,
Oui
Non, le processus est
Non
page 462).
Y
et appuyez
et appuyez sur le
l'appareil USB
R
l'interface Bluetooth
R
Les entrées du répertoire téléphonique que
vous avez importées sont identifiées dans le
répertoire téléphonique par différents sym-
boles (
page 450).
Y
Recherchez une entrée du répertoire du
X
téléphone portable d (
Poussez le sélecteur COMAND VY pour
X
sélectionner le symbole de liste affiché en
face de l'entrée, puis appuyez dessus W
pour confirmer.
Sélectionnez
Enregistrer l'entrée
Enregistrer l'entrée
X
appuyez sur le sélecteur W pour confirmer.
Le message
Mémorisation réussie
Mémorisation réussie
apparaît. L'entrée du répertoire téléphoni-
que est maintenant mémorisée comme
entrée du carnet d'adresses.
Le symbole d est remplacé par ¥.
Importation de contacts
Remarques et conditions
Vous pouvez importer des contacts (vCards)
de la carte mémoire ou d'un appareil USB
dans le carnet d'adresses ou recevoir les don-
nées correspondantes via Bluetooth
i
Vous pouvez importer 2 500 entrées au
maximum dans le carnet d'adresses. Si le
nombre maximal est atteint, un message
correspondant apparaît. Vous devez alors
effacer des entrées existantes pour pouvoir
en importer de nouvelles (
Les conditions requises varient en fonction
de la provenance des contacts :
Téléphone
®
page 450).
Y
et
®
.
page 463).
Y
Z
467
Publicité
