18. PLACEMENT D'UN BOUTON DE COMMANDE SUR UNE
18. PLACING CONTROL KNOB ONTO
TIGE DE SOUPAPE
VALVE STEM
Pièces requises :
Parts Required:
1 x bouton de contrôle (# 13)
1 x Control Knob (#13)
Installation :
Installation:
•
Placer le bouton de commande (# 13) sur la tige de la
vanne, en veillant à aligner la partie plate de la tige avec la
• Place Control Knob (#13) over the valve
partie plate du bouton et pousser le bouton de commande
stem, making certain to align the flat portion
(# 13) sur la tige jusqu'à ce qu'il soit bien en place. comme
of the stem with the flat portion of the knob
illustré sur la figure 18.
and push the Control Knob (#13) onto the
stem until it is firmly seated. as Fig.18
shown.
19. SLIDING GREASE TRAY INTO THE
19. PLATEAU DE GRAISSE COULISSANT DANS LE PANNEAU
CONTROL PANEL
DE COMMANDE
Parts Required:
1 x Grease Tray Assembly(#25)
Pièces requises :
1 x ensemble de bac à graisse (# 25)
Installation:
•Slide Grease Tray Assembly (#25) into
Installation :
the grease tray support rails provided in
•
Faites glisser l'ensemble de bac à graisse (# 25) dans les
the bottom panel as Fig.19 shown.
rails de support du bac à graisse fournis dans le panneau
inférieur comme indiqué sur la figure 19.
20. FERMETURE ZIP SUR LA JAMBE AVANT DROITE
20. LOOPING ZIP-TIE ONTO THE
RIGHT FRONT LEG
Pièces requises :
1 x fermeture à glissière (#F)
1 x jambe avant droite (# 22)
Parts Required:
1 x Zip-tie(#F)
Installation :
1 x Right Front Leg (#22)
•
Bouclez la fermeture à glissière (#F) dans le trou extérieur
de la jambe avant droite (#22) comme indiqué sur la figure
Installation:
20 et la fig.20.1.
•Loop the Zip-tie (#F) through outside
hole of Right Front Leg (#22) as Fig.20
& Fig.20.1 shown.
Fig.18
#13
Fig.19
Fig.20
Fig.20.1
13
50